opening - Français |
Titre : Titre non renseigné Interprète : Interprète non renseigné |
|
| Magic est un poney bleu
Aux pouvoirs si fantastiques
Qu'il part comme une boule de feu
Une décharge électrique
Il s'envole haut dans le ciel
Au dessus, loin des nuages
Un pied de nez à l'arc-en-ciel
Ca c'est bien de son âge...
Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi
Ton énergie
Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi
Ton énergie
Magie bleu dans ses voyages,
Emmène toujours ses amis,
Il leur apprend le language ,
Le dynamisme de la vie.
Ils font le tour de la terre ,
Survolent les océans,
Les paysages de lumière,
Les plaines brûlées par le vent.
Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi
Ton énergie
Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi
Ton énergie
Magic, lui n'a peur de rien,
Ni du noir ni des tempêtes,
Mais les pouvoirs qu'il détient,
Il y a l'eau qui les arrête.
S'il est mouillé par la pluie,
Ou trempé par le ruisseau,
Il n'a pas plus d'énergie,
Que les autres petits chevaux .
Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi
Ton énergie
Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi
Donne-moi, donne-moi
Ton énergie
Donne-moi ! | opening - Japonais |
Titre : Hitomi no Naka no Mirai Interprète : Seki Tomokazu |
|
| tsuite yuku wa
anata ga yume wo tsukameru sekai nara
kowakunai wa
konoyo ga tatoe yami ni tozasaretemo
mune ni fukuoi kaze wa tabidatsu yo
umaretate no jidai he
follow you, my love kanjitai no
ima sono kokoro wo kogasu tokiemki
follow you, nee mitsumetai no
mabushi sugiru hitomi no naka no mirai wo
hanarenai wa
namida ga futari no ai wo tameshitemo
shinjiteru wa
mou nido to tsunai da sahodokenai to
anata ga itsumo soba ni irudakede
kanashimi ni mo makenai
follow you, my love wakaritai de
ima sono kokoro ga taeru itami wo
follow you, nee kanaetai no
mune no naka de anata ga kureta mirai wo | ending - Japonais |
Titre : Makenaide, Yuuki Interprète : Shinobu Nakayama |
|
| (loneliness sora ippai no loneliness)
(yuuki purizumu ni nare aaa...)
donna kotoba mo futsusenai tokimeki
kokoro no suzu de kimi ga seteta no ni
semete oshiete sayonara no riyuu wo
mujaki na koi ni tsukareteta nante
yumemiru dake ja yume wa shinkirou
kono te de tsukamanai to kieteshimau
sora ippai no loneliness
purizumu ni nare yuuki
mune ni sashikomu kanashimi wo orimagete
hitotsu suteki na jibun
mitsukeru tame no mirai
akirametara sokode make dakara
naita kao no mamade warau
kisu wo nigetemo (gomen ne) toietara
togireta ito ga yubareta deshou
koishita dake ja koi wa mikansei
anata no sabishii me ni oshierareta
furisosogu no wa loneliness
purizumu ni nare yuuki
kowareta nochi mo garasu wa kirameku kara
ashita ni koisuru jibun
tsumikasa nereba mirai
kizutsuku-do yume wo nikundara
dame yo kanashii musume ni naruwa
asa no kirameki ni toketa namida wo
sotto naniro no niji ni koiereba ii no
sora ippai no loneliness
purizumu ni nare yuuki
mune ni sashikomu kanashimi wo orimagete
hitotsu suteki na jibun
mitsukeru tame no mirai
akirametara sokode make dakara
naita kao no mamade warau
(loneliness sora ippai no loneliness)
(yuuki purizumu ni nare aaa...) |
|