Liste des épisodes - Espagne |
Nombre d'épisodes : 12 |
|
01 - El Primer Beso
02 - La reencarnación del cuerpo desnudo
03 - La identidad del Maestro Samurai
04 - ¿Me das un beso ?
05 - El guerrero del amor aparece
06 - El mounstruo marino ataca
07 - ¡La sombra se proyecta sobre gran Japón !
08 - El Esclavo del Beso
09 - ¡El retorno del General !
10 - ¡La Prisón del Ojo Maligno !
11 - ¡El Samurai de Francia !
12 - El beso del adios |
Liste des épisodes - Japon |
Nombre d'épisodes : 12 |
|
01 - Hajimete no chuu
02 - Ratai tenshou
03 - Tsurugi hime ( masutaa samurai ) no shoutai
04 - Nee chuu shite yo ?
05 - Ai no senshi , toujou
06 - Osoi kuru , umi no kaibutsu
07 - Dainippon wo oou kage
08 - Chuu no dorei
09 - Shou ( jieneraru ) no kikan
10 - Magan no rougoku
11 - Furansu kara kita samurai
12 - Sayonara no chuu |
Liste des épisodes - Grande-Bretagne / USA |
Nombre d'épisodes : 12 |
|
01 - The First Kiss
02 - Naked Body Reincarnation
03 - The Identity of the Master Samurai
04 - Hey, Give Me a Kiss !
05 - Here Comes the Warrior of Love !
06 - The Sea Monster Attacks
07 - The Shadow Over Great Japan
08 - The Slave of the Kiss
09 - The Return of the General
10 - The Prison of the Evil Eye
11 - The Samurai from France
12 - The Goodbye Kiss |
Liste des épisodes - Italie |
Nombre d'épisodes : 12 |
|
01 - Il primo bacio
02 - La reincarnazione del corpo nudo
03 - L'identità del Master Samurai
04 - Ehi, mi daresti un bacio ?
05 - Arriva il guerriero dell'amore
06 - Il mostro marino attacca
07 - L'ombra sopra il Grande Giappone
08 - Lo schiavo del bacio
09 - Il ritorno del generale
10 - La prigione dell'occhio malefico
11 - l samurai della Francia
12 - Bacio d'addio |
Liste des épisodes - Portugal |
Nombre d'épisodes : 12 |
|
01 - O Primeiro Beijo
02 - Reencarnação de Corpo Nu
03 - A Verdadeira Identidade do Mestre Samurai
04 - Ei, Me Dê Um Beijo ?
05 - A Guerreira do Amor Aparece
06 - O Monstro Marinho Ataca
07 - A Sombra que Cobre o Grande Japão
08 - A Escrava do Beijo
09 - O Retorno do General
10 - Prisão do Olho Maligno
11 - A Samurai da França
12 - Beijo de Despedida |