Liste des épisodes - Grande-Bretagne / USA |
Nombre d'épisodes : 24 |
|
01 - Flight Night
02 - Witch Hunter
03 - The Star Of Sorrow - I. City Of Blood
04 - The Star Of Sorrow - II. Hunters' Banquet
05 - Yesterday, Today And Tomorrow
06 - Sword Dancer
07 - Never Land
08 - Silent Noise
09 - Overcount - I. The Belfry of Downfall
10 - Overcount - II. Lucifer's Choice
11 - From The Empire
12 - The Iblis - I. Evening Visitors
13 - The Iblis - II. Betrayal Blaze
14 - The Iblis - III. A Mark Of Sinner
15 - The Night Lords - I. The Return Of Envoy
16 - The Night Lords - II. Twilight Of The Capital
17 - The Night Lords - III. The Island Of Her Darling Children
18 - The Night Lords - IV. The Palace Of Jade
19 - The Night Lords - V. A Start
20 - The Throne Of Roses - I. Kingdom Of The North
21 - The Throne Of Roses - II. The Refuge
22 - The Throne Of Roses - III. Lord Of Abyss
23 - The Crown of Thorns - I. City In The Myst
24 - The Crown of Thorns - II. The Road Of Oath |
Liste des épisodes - Espagne |
Nombre d'épisodes : 24 |
|
01 - Vuelo Nocturno
02 - Caza de Brujas
03 - La Estrella de los Lamentos 1ª Parte. Ciudad de Sangre
04 - La Estrella de los Lamentos 2ª Parte. El Banquete del Cazador
05 - Ayer, Hoy y Mañana
06 - La espada danzante
07 - El País de Nunca Jamás
08 - El Ruido Silencioso
09 - Sobreestimación 1ª Parte. El Campanario de la Perdición
10 - Sobreestimación 2ª Parte. La Elección de Lucifer
11 - Desde El Imperio
12 - Los Evelis 1ª Parte. Los Visitantes Nocturnos
13 - Los Evelis 2ª Parte. Los Visitantes Nocturnos
14 - Los Evelis 3ª Parte. Los Visitantes Nocturnos
15 - Los Señores de la Noche 1ª Parte. El Retorno del Mensajero
16 - Los Señores de la Noche 2ª Parte. El Ocaso de la Capital
17 - Los Señores de la Noche 3ª Parte. La Isla de sus Queridos Hijos
18 - Los Señores de la Noche 4ª Parte. El Palacio de Jade
19 - Los Señores de la Noche 5ª Parte. El Comienzo del Peregrinaje
20 - El Trono de Rosas 1ª Parte. El Reino del Norte
21 - El Trono de Rosas 2ª Parte. El Refugio
22 - El Trono de Rosas 3ª Parte. El Peso del Abismo
23 - La Corona de Espinas 1ª Parte. La Ciudad en la Niebla
24 - La Corona de Espinas 2ª Parte. El Peso del Juramento |
Liste des épisodes - Portugal |
Nombre d'épisodes : 24 |
|
01 - Vôo Noturno
02 - Caça às Bruxas
03 - A Estrela da Tristeza I. Cidade de Sangue
04 - A Estrela da Tristeza II. Banquete de Caçadores
05 - Ontem, Hoje e Amanhã
06 - O Dançarino da Espada
07 - Terra do Nunca
08 - Na Calada da Noite
09 - Contagem elevada I. O campanário da ruína
10 - Contagem elevada II. A Escolha de Lúcifer
11 - Saíndo do Império
12 - Os Perversos: I. Visitantes da Noite
13 - Os Perversos: II. Chama da Traição
14 - Os Perversos: III. A Marca do Pecador
15 - Os senhores da noite I. O Retorno do Capital
16 - Os senhores da noite II. O Crepúsculo
17 - Os senhores da noite III. A Ilha das Crianças Queridas
18 - Os senhores da noite IV. O Palácio de Jade
19 - Os senhores da noite V. O Início da Peregrinação
20 - O Trono das Rosas I. O Reino da Morte
21 - O Trono das Rosas II. O Refúgio
22 - O Trono das Rosas III. O Lorde do Abismo
23 - A Coroa de Espinhos I: Cidade nas Brumas
24 - A Coroa de Espinhos II: O Peso do Juramento |
Liste des épisodes - Russie |
Nombre d'épisodes : 24 |
|
01 - Ночной полёт
02 - Охота на ведьм
03 - Звезда Скорби I. Город крови
04 - Звезда Скорби II. Пир охотников
05 - Вчера, Сегодня, Завтра
06 - Танцующий с мечом
07 - Нетландия
08 - Беззвучный шум
09 - Последний отсчёт. Часть 1. Колокольня, несущая смерть
10 - Последний отсчёт. Часть 2. Выбор Люцифера
11 - Из Империи
12 - Иблис. Часть 1. Вечерние гости
13 - Иблис. Часть 2. Пламя предательства
14 - Иблис. Часть 3. Печать грешника
15 - Повелители ночи. Часть 1. Возвращение посланника
16 - Повелители ночи. Часть 2. Сумерки столицы
17 - Повелители ночи. Часть 3. Остров её любимых детей
18 - Повелители ночи. Часть 4. Нефритовый дворец
19 - Повелители ночи. Часть 5. Начало странствия
20 - Трон из роз. Часть 1. Северное королевство
21 - Трон из роз. Часть 2. Пристанище
22 - Трон из роз. Часть 3. Князь бездны
23 - Терновый венец. Часть 1. Город в тумане
24 - Терновый венец. Часть 2. Клятва |
Liste des épisodes - France |
Nombre d'épisodes : 24 |
|
01 - Vol de nuit
02 - Chasseur de sorcière
03 - L'étoile de la tristesse - I. La cité du sang
04 - L'étoile de la tristesse - II. Le banquet du chasseur
05 - Hier, aujourd'hui et demain
06 - Danseur de sabre
07 - Le pays imaginaire
08 - Bruit silencieux
09 - Compte à rebours - I. La chute du Beffroi
10 - Compte à rebours - II. Le choix de Lucifer
11 - De l'empire
12 - L'Ibelis - I. Visiteurs du soir
13 - L'Ibelis - II. Flamme de trahison
14 - L'Ibelis - III. La marque du pêcheur
15 - Les seigneurs de la nuit - I. Retour à l'envoyeur
16 - Les seigneurs de la nuit - II. Crépuscule sur la capital
17 - Les seigneurs de la nuit - III. L'île de ses enfants chéris
18 - Les seigneurs de la nuit - IV. Le palais de Jade
19 - Les seigneurs de la nuit - V. Début du pèlerinage
20 - Le trône des roses - I. Le royaume du nord
21 - Le trône des roses - II. Le refuge
22 - Le trône des roses - III. Le seigneur des Abysses
23 - La couronne d'épines - I. La cité dans la brume
24 - La couronne d'épines - II. Le poids d'Oath |