Lista de los episodios - Francia |
Número de episodios : 52 |
|
01 - La naissance de Maya
02 - Maya apprend à voler
03 - Maya et la libellule Chnouck
04 - Maya chez les fourmis
05 - Maya et la mouche Puck
06 - Maya et l'araignée Tecla
07 - Maya éteint l'incendie
08 - Willy devient fourmi
09 - Max le ver de terre solitaire
10 - Maya et la grenouille
11 - Maya et Liline sous la pluie
12 - Maya et la luciole Jimmy
13 - Maya et la grand-mère Criquet
14 - Flip champion de la forêt
15 - Maya et le bébé chenille
16 - Maya et les intrus
17 - Maya et le mille-pattes Jérôme
18 - Flip pris au piège
19 - Tecla prend ses désirs pour des réalités
20 - Maya et la punaise
21 - Quand on est imprudent, il faut creuser longtemps
22 - Maya fourmi d'occasion
23 - Comment le grillon fut délivré
24 - Maya, Willy et Flip explorateurs
25 - Le faux frelon héroïque
26 - L'invasion des criquets
27 - Maya et l'elfe
28 - Le docteur escargot
29 - La chenille sans famille
30 - Voyage dans une bouteille de soda
31 - Un drôle de moineau
32 - La géante Maya
33 - Maya et Willy fuient devant l'ennemi
34 - Ferdinand fait une cure d'amaigrissement
35 - Flip et son double
36 - Maya trouve un chien pour une puce
37 - Maya et Willy passent l'hiver
38 - Le retour du printemps
39 - Jacky le papillon de nuit
40 - La bataille des pucerons
41 - La mouche
42 - Le cancrelat fanfaron
43 - Maya sauve les termites
44 - Pas gai d'être une taupe quand on est un grillon
45 - Des œufs, encore des œufs, toujours des œufs
46 - Gustave le vaillant et Emma la taupe
47 - La fourmi qui n'avait pas envie de jouer
48 - Gudule le tricheur
49 - Le concours de beauté
50 - Maya et Willy navigateurs
51 - Maya prisonnière des frelons
52 - Maya triomphe |
Lista de los episodios - Alemania |
Número de episodios : 104 |
|
001 - Maja wird geboren
002 - Maja lernt fliegen
003 - Maja und die Libelle Schnuck
004 - Maja bei den Ameisen
005 - Maja und die Stubenfliege Puck
006 - Maja und die Spinne Thekla
007 - Der Waldbrand
008 - Willi bei den Ameisen
009 - Maja und der Regenwurm Max
010 - Maja und der Frosch
011 - Maja und Iffi im Regen
012 - Maja und das Glühwürmchen Jimmy
013 - Maja und die Heuschrecken
014 - Das Wettspringen
015 - Maja und die kleine Raupe
016 - Ungebetene Gäste
017 - Maja und der Tausendfüssler Hironimus
018 - Flip sitzt in der Falle
019 - Thekla hat sich verrechnet
020 - Eine anrüchige Geschichte
021 - Das Konzert der Zikaden
022 - Maja als Ersatzameise
023 - Wie die Grille befreit wurde....
024 - Maja sucht einen Wald
025 - Wie es kommt, dass man manche Tiere nicht sieht
026 - Flip's schlimme Familie
027 - Der Blumenelf
028 - Max wird operiert
029 - Die Raupe bekommt ein Haus
030 - Die Fahrt in der Limonadenflasche
031 - Harald der Spatz
032 - Maja, die Riesin
033 - Auf der Flucht vor Spatz und Frosch
034 - Wieland macht eine Hungerkur
035 - Der doppelte Flip
036 - Wie Maja einen Floh rettet
037 - Wie Maja und Willi über den Winter kommen
038 - Der Frühling ist da
039 - Der Nachtfalter Jack
040 - Der Kampf um die Blattläuse
041 - Wie die Fliege gefoppt wird
042 - Prahlhans Küchenschabe
043 - Wie Maja den Termiten hilft
044 - Von der Maulwurfsgrille, die keiner zum Freund haben wollte
045 - Eier, Eier, nichts als Eier
046 - Gustav und Emma
047 - Die Ameise, die nicht mehr mitspielen wollte
048 - Kurt schummelt
049 - Der Schönheitswettbewerb
050 -Die Seefahrt
051 - Gefangen
052 - Maja kommt nach Hause
053 - Alexander der Große
054 - Kraftprotz Herrmann
055 - Das Freilichtkonzert
056 - Bei ganz feinen Leuten
057 - Der geheimnisvolle Käsedieb
058 - Hans und Heinz aus Mainz
059 - Erntedankfest mit Hindernissen
060 - Spuk auf der Waldwiese
061 - Königin Maja und Prinzessin Thekla
062 - Die Maus in der Flasche
063 - Besuch aus der Stadt
064 - Willi der Nachtwächter
065 - Das Wesen vom anderen Stern
066 - Puck und Freda
067 - Alexander geht in die Luft
068 - Die Fliegenprinzessin
069 - Unerwünschter Besuch
070 - Die Raubameisen kommen
071 - Das große Finale
072 - Stürmischer Nachmittag
073 - So ein Theater!
074 - Das große Wettfliegen
075 - Ein goldener Käfer
076 - Auf einem anderen Stern
077 - Wer hilft Emil?
078 - Lange Nasen und Störenfriede
079 - Hilfe, wer bin ich?
080 - Picknick mit Hindernissen
081 - Willi in Gefangenschaft
082 - Das Alexandrophon
083 - Wo sind Flip und Willi?
084 - Die Sache mit dem Bumerang
085 - In der Falle
086 - Prinzessin Beatrice
087 - Herr Besserwisser
088 - Marvin, der Lebensretter
089 - Der falsche Bräutigam
090 - Aus dem Lande der Bananen
091 - Kein Wasser mehr!
092 - Die Moskitobande
093 - Ganz feine Leute
094 - Die Königin kommt
095 - Maja das Findelkind
096 - Das grosse Skirennen
097 - Eine Seefahrt die ist lustig
098 - Wie Willie die Wiese rettet
099 - Die Sache mit dem Fernrohr
100 - Krach um Vielliebchen
101 - Feuer! Feuer!
102 - Lecker, lecker Eis
103 - Jakob aus dem Paradies
104 - Das Blumenfest |
Lista de los episodios - España |
Número de episodios : 104 |
|
001 - El nacimiento
002 - Maya aprende a volar
003 - Maya y la libélula Spooke
004 - Maya y las hormigas
005 - Maya y la mosca Pick
006 - Maya y la araña Tecla
007 - Incendio en el bosque
008 - Willie y las hormigas
009 - Maya y la lombriz Max
010 - Maya y la rana
011 - Maya y la lluvia
012 - Maya y la luciérnaga
013 - Maya y las langostas
014 - Competición de saltos
015 - Maya y la oruga
016 - La familia Tijereta
017 - Maya y el ciempiés Jerónimo
018 - Flip en la trampa
019 - Maya, Tecla y el escarabajo Kurt
020 - Maya y el huracán
021 - Maya y la cigarra
022 - El desertor
023 - La liberación del grillo
024 - Maya busca un nuevo hogar
025 - Un avispón muy extraño
026 - La terrible familia de Flip
027 - Viaje arriesgando la vida
028 - Cuidado con el impostor
029 - Las fresas ya han surgido
030 - La amabilidad de Maya
031 - Quiero ser grande
032 - El escándalo del campo de calabazas
033 - Huye, huye
034 - Quiero ir a casa
035 - Amigos dentro del agua
036 - Maya se convierte en madre
037 - Willard es grande grande
038 - Los dos Philips
039 - Kitty la pulga
040 - Maya en la nieve
041 - La carrera llega, llega
042 - La mariposa Jack
043 - El rancho de Ari
044 - La operación agujeros de Maya
045 - La cucaracha romántica
046 - Amigos nuevos
047 - El campeón de la soledad
048 - El mundo de un huevo de mosca
049 - El pájaro de la abeja
050 - Anthony, la hormiguita
051 - La trampa del gorrión
052 - Vuelve Maya
053 - Saltos en el rancho
054 - Kakurabe
055 - Concierto al aire libre
056 - Maushi surca el cielo
057 - El robo de los quesos
058 - La pulga que está de paso
059 - El plan para rescatar a Maushi
060 - Olimpiadas en el rancho
061 - La gran huida
062 - ¡¿El origen de Maya es Cleopatra ? !
063 - El fútbol bravo
064 - El deambulante Willy
065 - El resplandor biológico viene de las estrellas lejanas
066 - Bienvenido benefactor de la vida
067 - El profesor Caracol es un médico famoso
068 - Vamos profesor Maushi
069 - La historia de Sumebato
070 - El valor del gran escarabajo
071 - Un grandioso y divertido combate aéreo
072 - La travesura del viento
073 - El escarabajo jefe ya está aquí
074 - La gran pelea de los hermanos Melvin
075 - Un misterioso incidente desolador
076 - Cuidado con la siesta de Willy
077 - Múrcielago vuela por el cielo ¿Verdad ?
078 - Los visitantes caníbales
079 - La lluvia es el mejor espectáculo
080 - Barney el mentiroso
081 - La desaparición fantasmal de Maushii
082 - La llamada de Maushii
083 - Haciendo trampas, el concurso de vuelo
084 - El escarabajo se pone contento
085 - Willy en grandes aprietos
086 - Beatriz en el castillo
087 - ¿Maya y Maushii van al espacio ?
088 - Marvin el comilón
089 - Juegos de escultura en el cielo
090 - La etiqueta agitada
091 - No hay agua en el rancho
092 - Los gángsters del rancho
093 - Amigos duraderos
094 - Bienvenida a la fiesta, su majestad
095 - El caso del secuestro en la niebla
096 - Fantasía en el cielo estrellado
097 - Cuidado con las carencias físicas
098 - Transporta el amor del rancho
099 - La boda equivocada
100 - La competición de esquí
101 - SOS en el viaje en yate
102 - Willy congelado
103 - Un mundo aparte al lado del rancho
104 - La feria de las flores del rancho |
Lista de los episodios - Japón |
Número de episodios : 104 |
|
001 - Maaya no tanjou
002 - Yume no aru chikai
003 - Hajimete no hikou
004 - Kokyou o ato ni
005 - Bara ni wa toge to mitsu ga aru
006 - Tonbo no shunukku
007 - Ie bae no Pukku
008 - Kumo to komorika
009 - Ame yadori
010 - Sudachi no shi
011 - Mimizu wa mimizu
012 - Maigo sawagi
013 - Ari ni natta Uiri
014 - Hasami chuu no kazoku
015 - Maaya no yakusoku
016 - Firippu no dai pinchi
017 - 100 no kokoro to 100 no ashi
018 - Amagaeru no shippai
019 - Kaze o sakete
020 - Tsuchi no naka no otomodachi
021 - Komatta obaasan
022 - Maaya no ichi nichi taichou
023 - Tobe ! Firippu
024 - Tengoku wa doko da
025 - Ari no ko 6 ban
026 - Koorogi no merodii
027 - Inochigake no tabi
028 - Nisemono ni goyoujin
029 - Ichigo ga yatte kuru
030 - Maaya no onegai
031 - Ookiku naritai
032 - Kabocha hatake wa oosawagi
033 - Nigero ya nigero
034 - Ouchi ga hoshii
035 - Mizu no naka no otomodachi
036 - Mama ni natta Maaya
037 - Ookina ookina Uiraado
038 - Ni nin no Firippu
039 - Nomi no ko Kiti
040 - Yuki no naka no Maaya
041 - Haru ga kita kita
042 - Ga no Jakku
043 - Ari no bokujou
044 - Maaya no ana bo ko sakusen
045 - Horafuki gokiburi
046 - Atarashii o tomodachi
047 - Hitoribotchi no chanpion
048 - Hae no tamago soudou
049 - Mitsubachi no baado
050 - Ari no ko Ansonii
051 - Suzume hachi no wana
052 - Okaeri maaya
053 - Bokujou no haru
054 - Kakurabe
055 - Yagai ongakukai
056 - Sora tobu Maushi
057 - Chiizu tounan jiken
058 - Nomi no fuuraibou
059 - Maushi kyuushutsu sakusen
060 - Bokujou no orinpikku
061 - Daidasso
062 - Maaya no ruutsu wa kureopatora ? !
063 - Buraboo sakkaa
064 - Sasurai no uirii
065 - Tooi hoshi kara kita hikaru seibutsu
066 - Youkoso inochi no onjin
067 - Suneiru sensei wa meii
068 - Sore ike Maushi kyouju
069 - Sumebato no monogatari
070 - Dai kabutomushi no yuuki
071 - Okashina dai kuuchuu sen
072 - Kaze no itazura
073 - Kabutomushi roujin ga yattekita
074 - Merubin niisan dai senpuu
075 - Yonimo fushigi na jiken
076 - Uirii hirune ni goyoujin
077 - Baato. kun ha sora o tobe ta ne
078 - Kaanibaru no houmonsha
079 - Amefuri wa gekijou ga saikou
080 - Horafuki baanii
081 - Maushii maboroshi no chou tokkyuu
082 - Maushii shiki denwa kaitsuu
083 - Wana no shikakerareta hikou kontesuto
084 - Shiawase o hakobu kogane chuu
085 - Uirii zettaizetsumei
086 - Oshiro no naka no Beatorisu
087 - Maaya to maushii uchuu e iku ?
088 - Dai kui no Maabin
089 - Aozora choukoku taikai
090 - Echiketto soudou
091 - Bokujou ni mizu ga nai
092 - Bokujou no gyangu dan
093 - Nagaai tomodachi
094 - Joou heika kangei paatii
095 - Kiri no yuukai jiken
096 - Hoshizora no fantajii
097 - Tairyoku fusoku ni go youjin
098 - Bokujou kara ai o kome te
099 - Machigai kekkonshiki
100 - Kusa sukii taikai
101 - Yotto ryokou wa SOS
102 - Uirii koori o aisu
103 - Bokujou no soba no bessekai
104 - Bokujou no hanamatsuri |
Lista de los episodios - Polonia |
Número de episodios : 104 |
|
001 - Narodziny
002 - Nauka latania
003 - Uratowanie Migotki
004 - Maja wśród mrówek
005 - Spotkanie z Burczymuchą
006 - Maja i Tekla
007 - Pożar
008 - Gucio i Mrówka
009 - Dżdżownica Magda
010 - Żaba
011 - Deszcz
012 - Podziemna przygoda
013 - Pani Szarańcza
014 - Zawody w skakaniu
015 - Mała gąsieniczka
016 - Rodzina skorków
017 - Filozof
018 - Rosiczka
019 - Grubas
020 - Odorek
021 - Cykada
022 - Mrówka dezerter
023 - Kornik
024 - Wyprawa do lasu
025 - Szerszeń udawacz
026 - Szarańcza
027 - Duszek kwiatowy
028 - Osa, Magda i doktor Henryk
029 - Jak zbudować dom
030 - Butelka
031 - Pisklę
032 - Maja gigant
033 - Żaba, ryba i ptak
034 - Pucek
035 - Wacek - brat Filipa
036 - Pchła i pies
037 - Zima
038 - Wiosna
039 - Mila i Nocuś
040 - Mrówki i Mszyce
041 - Czarna osa
042 - Karaluch łasuch
043 - Mrówkolew i termity
044 - Turkuć podjadek
045 - Jajeczka
046 - Gustaw i Okrutna Eryka
047 - Dyzio
048 - Świerszcz Kazio
049 - Konkurs piękności
050 - Morska przygoda
051 - Szerszenie
052 - Szerszenie 2
053 - Wiosna, poszukiwanie Filipa
054 - Biedronka Herman, zawody siłaczy
055 - Letni koncert
056 - Wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej
057 - Kto ukradł ser
058 - Cyrkowcy
059 - Bieg na przełaj
060 - Ucieczka
061 - Królowa Maja
062 - Aleksander w butelce
063 - Goście z miasta
064 - Kto ukradł miód
065 - Gość z innej planety
066 - Mucha Funia
067 - Mysz może latać
068 - Gzy
069 - Maciek, brat Aleksandra
070 - Mrówki rozbójnice
071 - Piłka nożna
072 - Wiatr i dzieci Biedronki
073 - Teatr
074 - Zawody w lataniu
075 - Złoty żuk, Powódź
076 - Trąba powietrzna
077 - Mrówkolew Emil
078 - Zielony Karnawał
079 - Kim ja jestem
080 - Wypadek na pikniku
081 - Gucio W Niewoli
082 - Aleksandrofon
083 - Gdzie są Filip i Gucio
084 - Profesor Aleksander
085 - Gucio w potrzasku
086 - Królewna Beatrycze
087 - Wszystkowiedzący dziadek
088 - Kret Rufin
089 - Nie ten Pan Młody
090 - Tarantula
091 - Nie ma wody
092 - Gangsterzy
093 - Dobre i złe maniery
094 - Wizyta królowej
095 - Porwanie we mgle
096 - Zawody narciarskie
097 - Bon voyage
098 - Wielka rzeźba Gucia
099 - Niebo
100 - Zakochani
101 - Starość nie radość
102 - Lód
103 - Raj Jakuba
104 - Karnawał kwiatów |
Lista de los episodios - Italia |
Número de episodios : 104 |
|
001 - La nascita di Maia
002 - Maia impara a volare
003 - La libellula
004 - La mosca domestica
005 - Il ragno Tecla
006 - L'incendio del bosco
007 - Willy perde la memoria
008 - Il lombrico Max
009 - Il coleottero innamorato
010 - La lucciola Jimmy
011 - Maia e la vecchia cavalletta
012 - La gara di salto
013 - Maia e la piccola larva
014 - Gli ospiti indesiderati
015 - Geronimo il millepiedi
016 - Flip in trappola
017 - Tecla fa male i conti
018 - Storie nella tempesta
019 - Il concerto delle cicale
020 - Maia formica supplente
021 - Alla ricerca di un bosco
022 - Il finto calabrone
023 - La terribile famiglia di Flip
024 - L'elfo dei fiori
025 - L'operazione di Max
026 - Una casa per il bruco
027 - Una gita in bottiglia
028 - Aroldo il passero
029 - Mister Muscolo lo scarabeo
030 - La pulce affamata
031 - L'inverno di Maia e Willy
032 - Il gemello di flip
033 - È arrivata la primavera
034 - La farfalla notturna
035 - Guerra Ai ladri
036 - La formica leone
037 - Il grillo talpa
038 - La formica dispettosa
039 - L'imbroglione
040 - Concorso di bellezza
041 - La traversata
042 - Prigioniera
043 - Maia torna a casa
044 - Alessandro il grande
045 - Herman l'energumeno
046 - Il concerto all'aperto
047 - Casa dolce casa
048 - Ladro di formaggi
049 - Le pulci acrobate
050 - La maratona
051 - La grande fuga
052 - Maia e la principessa Tecla
053 - Topo nella bottiglia
054 - Insetti della città
055 - Willy guardiano notturno
056 - Un ospite dallo spazio
057 - Puck e frida
058 - Alessandro impara a volare
059 - La principessa dei calabroni
060 - Il fratello di Alessandro
061 - Il gigante
062 - Partita di calcio
063 - Un pomeriggio ventoso
064 - La recita
065 - Una gara di volo
066 - Lo scarabeo d'oro
067 - Su un altro pianeta
068 - Emilio il formicaleone
069 - Festa di carnevale
070 - Barney il giramondo
071 - Salviamo Willi !
072 - L'Alessandrofono
073 - Il rapimento
074 - Corri corri Alessandro
075 - Il professore Alessandro
076 - Maia e Willi in trappola
077 - Zanzare nella palude
078 - Una famiglia molto educata
079 - Arriva la regina
080 - Maia e Willi diventano principi
081 - Una gara di sci
082 - Gita in barca
083 - Api giganti
084 - Il telescopio
085 - Tutti innamorati
086 - Al fuoco
087 -Il blocco di ghiaccio
088 - La serra
089 - La regina dei fiori
090 - La principessa Beatrice
091 - Uno strano vecchietto
092 - Marvin la talpa
093 - La fidanzata di flip
094 - La tarantola
095 - Boris il castoro
096 - La liberazione del grillo
097 - Un ranocchio furbo
098 - Spacca sette-ammazza quattordici
099 - L'ospite indesiderato
100 - Maia la gigantessa
101 - La mosca scroccona
102 - Uova a go-go
103 - Maia tra le formiche
104 - Due brutti momenti |