Lista de los episodios - Francia |
Número de episodios : 47 |
|
01 - Courage Sandy
02 - Le jardin de l'espoir
03 - Les jonquilles du jardin secret
04 - Le prince du jardin mystérieux
05 - La révélation
06 - Une jolie toile de fond
07 - Une vocation de peintre
08 - Quel incroyable anniversaire
09 - Tragique disparition
10 - La disparition de Mark
11 - Les fleurs d'Automne
12 - Sandy sauve la vie d'Edward
13 - Quel triste Noël
14 - Un choix difficile
15 - Première nuit à Londres
16 - Larmes de colère
17 - Confidences amères
18 - On a volé un portrait
19 - Le mystère du vol des articles
20 - Le naufrage
21 - Voyage dans le passé
22 - Quel drôle de facteur
23 - A la une des journaux
24 - Les filles quittent la maison
25 - Journaliste reporter
26 - Un regrettable incident
27 - Sandy est en prison
28 - Double identité
29 - Le kidnapping
30 - Julia
31 - Romance à Paris
32 - Les égoûts de Paris
33 - Le portrait de la comtesse
34 - La fugitive
35 - Le rendez-vous mystérieux
36 - Une entreprise très risquée
37 - Un chef d'œuvre
38 - On a volé la voiture
39 - A la recherche de sa mère
40 - Une surprenante révélation
41 - Un odieux chantage
42 - Prise de conscience
43 - L'orage
44 - Un mince indice
45 - Le témoin
46 - Les retrouvailles
47 - Tous nos vœux de bonheur Sandy |
Lista de los episodios - Japón |
Número de episodios : 47 |
|
01 - Ano ko wa midori no kaze no naka
02 - Mama no hanazono
03 - Shiro suisen no matsu oka
04 - Hanazono no purinsu
05 - Nigedashita purinsu
06 - Tokimeki no deeto wa mizu no naka
07 - Sukecchi ryokou no wana
08 - Tanjou paatii no yoru
09 - Wakare wa totsuzen ni
10 - Ame no yoru no dekigoto
11 - Akikaze ni yureru hana
12 - Gekiryuu ni sakebu koe
13 - Seimei hitotsu yuki no yozora ni
14 - Sayounara mori to mizuumi no kokyou
15 - Rondon no dai ichiya
16 - Tsurai namida wa yaneura heya de
17 - Araumi ga non da ryoushin no himitsu
18 - Hikisakareta omoide no e
19 - Katsuji o nusun da kaitou
20 - Namima ni kieta nikushimi
21 - Saikai no kokyou ni yuki ga furu
22 - Inu ga hakon da maaku no tegami
23 - Chiisana kiji no ookina hamon
24 - Sudachi iku natsu no musumetachi
25 - Rettsugoo ! hana no shoujo kisha
26 - Hachi ni owarete totsugeki shuzai
27 - Tetsugoushi no naka no tokudane kisha
28 - Uchiakerarenai chichi no shoutai
29 - Minato ni suterareta akachan no yukue
30 - Pari ni ikiru shoujo
31 - Romansu no owari o tsugeru kane
32 - Pari no chika suidou wa ai no meiro
33 - Maaku o nerau shiaraa ka no inbou
34 - Budou hatake ni kaette kita musume
35 - Ano hito o mama to yobe nakutemo
36 - Atene e no kikenna doujousha
37 - Funekoya ni nokosareta maaku no e
38 - Nusumareta sandiberu gou
39 - Maruseiyu no kiken na haha sagashi
40 - Minato no bosu no igaina kokuhaku
41 - Hirowareta koinu to kyouhaku jou
42 - Pirenee sanroku ni yureru maaku no kokoro
43 - Arashi no naka ni tatsu maaku no ketsui
44 - Futatabi tsukan da haha notega kari
45 - Haha no tegakari o nigiru otoko
46 - Ima, meguri aeta haha wa
47 - Sayounara Sandiberu shiawase o eien ni ! |
Lista de los episodios - España |
Número de episodios : 47 |
|
01 - La niña de los vientos verdes
02 - El jardín de mamá
03 - La colina en la que espera el narciso blanco
04 - El príncipe del jardín
05 - El príncipe se escapa
06 - Cita emocionante en el agua
07 - La trampa de un falso viaje
08 - Noche de fiesta de cumpleaños
09 - Partida repentina
10 - Sucesos en una noche lluviosa
11 - Las flores se mecen por el viento de otoño
12 - Una voz que grita en la cascada
13 - Una vida solitaria bajo el cielo de noche
14 - El adiós del bosque y el lago
15 - La primera noche en Londres
16 - Lágrimas amargas caen en el ático
17 - El secreto de los padres, atrapados en el mar tempestuoso
18 - La pintura de los recuerdos asolada
19 - El misterioso robo de las cartas
20 - El odio desaparece en las olas
21 - Cae la nieve al comienzo de la reunión
22 - El perro trae una carta de Mark
23 - Grandes olas en un pequeño artículo
24 - Las hijas del verano que salen del nido
25 - Vamos ! La periodista de las flores
26 - Una entrevista plagada de abejas
27 - Un reportero espía encarcelado
28 - La verdadera identidad de papá no puede ser revelada
29 - El destino del bebé abandonado en el puerto
30 - La chica que vive en París
31 - Las campanas del adiós que marcan el fin de un romance
32 - Los canales de París son un laberinto de amor
33 - El complot de los Searer contra Mark
34 - Las hermanas llegan al viñedo
35 - Sin una llamada entre la madre y aquella persona
36 - El peligroso pasajero que parte a Atenas
37 - La pintura de Mark reposa en el baradero
38 - El Sandybell robado
39 - Buscar a la peligrosa madre en Marsella
40 - Sorprendente declaración del jefe en el puerto
41 - El cachorro abandonado y la carta de amenaza
42 - El corazón de Mark palpita a los pies de los pirineos
43 - La decisión de Mark, en pie ante la tormenta
44 - El mismo perfume que desprendía mi madre
45 - El hombre que lleva el perfume de mamá
46 - Y ahora, el encuentro con mamá...
47 - Adiós Sandybell, sé siempre feliz ! |
Lista de los episodios - Italia |
Número de episodios : 47 |
|
01 - Sorridi Sandybell
02 - Il giardino segreto
03 - Una promessa è una promessa
04 - Un incontro da favola
05 - Il Principe del Giardino
06 - Il ritratto
07 - Lezione di pittura
08 - Festa di compleanno
09 - La brutta notizia
10 - Il fidanzamento
11 - Un triste autunno
12 - Il salvataggio
13 - Un Natale difficile
14 - Addio, città natale
15 - L'arrivo a Londra
16 - Lavori domestici
17 - Il mistero svelato
18 - Il ritratto strappato
19 - Il furto al giornale
20 - Una nuova sorella
21 - Natale a casa
22 - Una doppia sorpresa
23 - Cercasi papà
24 - I piccoli lasciano il nido
25 - Giornalista in missione
26 - In missione tra gli insetti
27 - Sandybell in prigione
28 - Identità rivelata
29 - Lieto fine
30 - Aspirante stilista
31 - Vacanze parigine
32 - Soterranei galeotti
33 - Un ritratto molto ambito
34 - La figlia ritrovata
35 - Un misterioso appuntamento
36 - Avventura tra i templi
37 - Un talento rivelato
38 - La testimone
39 - Il riscatto
40 - L'amara verità
41 - Il cucciolo smarrito
42 - Il quadro
43 - Una difficile situazione
44 - Uno spiraglio di speranza
45 - Il salvataggio
46 - Riunione insperata
47 - Congratulazioni |