Lista de los episodios - Alemania |
Número de episodios : 29 |
|
01 - Die Reise nach San Francisco
02 - König der Luftwaffe
03 - Landung in Hong Kong
04 - Flucht aus der Koloon Burg
05 - Filmaufnahmen mit Fei Long
06 - Das Q-Misterium
07 - Überfall der Azura-Bande
08 - Schrei nach Wahrheit
09 - Der Superstar des Muay Tai
10 - Besuch bei der Bestie
11 - Visionen der Tiere
12 - Der Entscheidungskampf
13 - Die Legende der Hadoko-Tradition
14 - Der Blutige Adlige
15 - Vega vs. Kan
16 - Der wahre Oberboss
17 - Der Befehl des Tyrannen
18 - Die schöne Attentäterin
19 - Der Mann aus Stahl
20 - Verborgene Kräfte
21 - Die Gehirnmanipulation
22 - Die Kraft des HADOKO
23 - Der dem Bösen verfallene Held
24 - Alptraumhaftes Wiedersehen
25 - Fight to the Finish (Runde 1)
26 - Fight to the Finish (Runde 2)
27 - Fight to the Finish (Runde 3)
28 - Fight to the Finish (Runde 4)
29 - Fight to the Finish (Letzte Runde) |
Lista de los episodios - Gran Bretaña / USA |
Número de episodios : 29 |
|
01 - The Beginning of a Journey
02 - The King of the Airforce
03 - Landing in Hong Kong
04 - Darkness at Kowloon Palace
05 - Hot Blooded Fei Long
06 - Appearance of the Secret Technique
07 - The Revenge of Ashura
08 - Trap Prison and the Scream
09 - The Superstar of Muay Tai
10 - Dark Omen
11 - Visitation of the Beasts
12 - The Deadly Phantom Faceoff
13 - The Legend of Hadou Ken
14 - The Bloodthirsty Prince
15 - The Icy Light of Thier Eyes
16 - The Unveiled Ruler
17 - Shudder ! The Despot's Commander
18 - The Beautiful Assassin
19 - The Mightiest Rescuers Launch into the Sheltering Skies
20 - The Full Extent of Unbelievable Power
21 - Cyberchip - The Challenge to Mind Control
22 - The Extremes of Rage - Awakening Hadou
23 - Heros Possessed by Evil
24 - An Anguished Cry, A Mind Sealed Away
25 - The Grand Triple Battle Command
26 - The Final Moments of an Exhausted True Friend
27 - The Limits of the Smashing Hadou Energy
28 - Master Bison - The Overwhelming Destructive Power
29 - The Final Battle, Risking All of Body and Soul |
Lista de los episodios - Francia |
Número de episodios : 29 |
|
01 - Une grande amitié
02 - Guile, l'as de l'US Air Force
03 - La forteresse des 9 Dragons
04 - Les serpents volants
05 - Ken joue les vedettes
06 - L'éveil de l'Hado
07 - La vengeance d'Ashura
08 - Pièges et cris
09 - La star de Muay Tai
10 - Ténébreux omen
11 - Les jeunes fauves
12 - L'illusion du Dieu guerrier
13 - La légende du Ha Do Ken
14 - L'idole assoiffée de sang
15 - Défi mortel pour Chun Li
16 - Le maître de l'ombre
17 - Les ordres du tyran
18 - Une tueuse aux yeux verts
19 - Mission spéciale
20 - Puissance occulte
21 - Domination mentale
22 - Sho Ryu Ken !
23 - Les yeux glacés du démon
24 - L'éveil de Ha Do Ken
25 - Triple duel
26 - L'agonie de Ryu
27 - Limites extrêmes
28 - L'incroyable puissance de Bison
29 - Le dernier combat |
Lista de los episodios - España |
Número de episodios : 29 |
|
01 - El reencuentro.
02 - El sabor de la derrota.
03 - Infierno en Hong Kong.
04 - Las serpientes voladoras.
05 - Nubes en el horizonte.
06 - La medicina del alma.
07 - La venganza de la mafia.
08 - La trampa. La medicina del alma.
09 - La gran estrella Muay Thai.
10 - Antes del anochecer.
11 - La llegada de las bestias.
12 - La lucha de las ilusiones.
13 - La energía del aura cósmica.
14 - Tarde de toros en Barcelona.
15 - La violenta lucha de dos seres.
16 - El señor de las sombras.
17 - Las órdenes del señor.
18 - La bella asesina.
19 - Misión especial para un hombre fuerte. El salvador más fuerte viene al rescate.
20 - Fuerza explosiva desconocida. La fuerza que llena todo el cuerpo.
21 - La coacción. El ciberchip. Desafío al dominio cerebral.
22 - Ascender al cielo. El Hadou ha despertado.
23 - El brillo misterioso.
24 - Reencuentro en la pesadilla. Llamada de tristeza, la consciencia cerrada.
25 - Combate mortal. Impresionante combate de tres luchadores.
26 - Combate mortal. Grito último del amigo que muere.
27 - Combate mortal. Punto crítico. Energías Hadou al límite. Explosión.
28 - Combate mortal. Poderoso Bison. Fuerza de destrucción de tornado.
29 - La lucha decisiva. La batalla final |
Lista de los episodios - Japón |
Número de episodios : 29 |
|
01 - tabidachi sanfuranshisuko kara no shootai joo
02 - kuugun no ooja sakuretsu, kyooi no miritariikonbatto
03 - honkon jooriku sennyuu, ma toukutsu e no choosen joo
04 - ankoku no kyuu ryuu (kuuron) joo muhoo chitai, inochigake no dai dasshutsu
05 - hi ryuu (feiron) nekketsu ! gekisha, suupaabatoruakushonmuubii
06 - hiden kenzan ! minagiru ki, hadoo no kakusei
07 - ashura no hoofuku osoikakaru muetai no shikaku
08 - wana, roogoku, shinjitsu no sakebi hokori takaki ryuu
09 - muetai no kyosei soozetsu, gokuchuu sen kookyookyoku (purizunbatorushinfonii)
10 - ankoku no yochoo beeru ni tsutsuma re ta shin no kunrin sha
11 - yajuu raihoo seinaru arahooshi, wakamusha e no chuukoku
12 - maboroshi no shinken shoobu seishin to nikutai no ma (wa zama) ni hisomu toushin
13 - hadoo ken densetsu shinrabanshoo, enerugii no ketsujitsu
14 - chi ni ue ta kikooshi bi e no shuuchaku, haru urara e no biyaku
15 - ryooyuu gekitotsu puraido to inochi to shinderera o kake ta shitoo
16 - beeru o nui da kunrin sha boosoo o hajime ta osorubeki seifuku yoku
17 - senritsu, bookun no shirei shinobiyoru sakuboo, semari kuru kiki
18 - utsukushiki ansatsu sha ryokushoku no hitomi, juujika (kurosu) no kyoofu
19 - tetsujin e no tokumei kyuushutsu no sora ni tatsu saikyoo no suketto
20 - hime rare ta bakuhatsu ryoku konshin ni michiru totetsumonai pawaa
21 - fukujuu e no kyoosei saibaachippu, noo shihai e no choosen
22 - nobori ryuu, sora e ikari no zecchoo, mezameru hadoo
23 - kooritsui ta gankoo akuma ni miira re ta yuusha
24 - akumu no saikai hitsuu no yobikake, tozasa re ta ishiki
25 - shitoo (dai ichi shoo) soozetsu, toripurubatorukomando
26 - shitoo (dai ni shoo) chikaratsuki yuku shinyuu no danmatsuma
27 - shitoo (dai san shoo) rinkai ten, gekitotsu suru hadoo enerugii no kyokugen
28 - shitoo (dai yon shoo) kunrin sha bega, sono attooteki hakai ryoku
29 - shitoo kanketsu zenshinzenrei o kake ta fainaru batoru |
Lista de los episodios - Italia |
Número de episodios : 29 |
|
01 - Amici fraterni
02 - Il sapore della sconfitta
03 - Il castello dei nove draghi
04 - I serpenti volanti
05 - L'impetuoso Fei Long
06 - La medicina dell'anima
07 - Guerra al narcotraffico
08 - La trappola
09 - Scontro in carcere
10 - Preludio alle tenebre
11 - L'arrivo delle belve
12 - Lotta allo specchio
13 - La leggenda dell'had_ken
14 - Lame insanguinate
15 -- - Sfida mortale
16 - Sete di conquista
17 - Progetto di morte
18 - Bellezza assassina
19 - Missione speciale
20 - Il terrificante potere di Bison
21 - Il cyberchip
22 - Il risveglio dell'Hado
23 - Uno sguardo di ghiaccio
24 - Incontro con l'incubo
25 - Le tre battaglie del destino
26 - Il dramma di due amici
27 - Il vero potere dell'Hado
28 - La scelta di Bison
29 - Combattimento finale |