Lista de los episodios - Francia |
Número de episodios : 50 |
|
01 - La surprise de Matthew
02 - La surprise de Marilla
03 - Une matinée à la maison
04 - L'histoire d'Anne
05 - La décision de Marilla
06 - La maison aux pignons verts
07 - La stupeur de Mme Lynde
08 - L'école du dimanche
09 - Le serment
10 - Anne joue avec son amie
11 - Marilla perd sa broche
12 - Les aveux d'Anne
13 - Anne va à l'école
14 - Problèmes dans la classe
15 - L'arrivée de l'automne
16 - L'heure du thé
17 - Anne retourne à l'école
18 - Anne sauve la vie de Miinie May
19 - L'anniversaire de Diana
20 - Le retour du printemps
21 - Le nouveau ministre du culte
22 - Une saveur bizarre
23 - Anne est invitée pour le thé
24 - Pour l'honneur
25 - La lettre à Diana
26 - Projet de concert
27 - Matthew et les manches bouffantes
28 - Le concert de Noël
29 - Anne forme son club d'auteur
30 - Vanité et punition
31 - La belle au teint de lys
32 - Un hiver mémorable
33 - Projets d'avenir
34 - L'école et l'amitié
35 - Intrigue avant les vacances
36 - L'avenir du club d'auteur
37 - Le printemps de mes quinze ans
38 - L'examen
39 - Les résultats
40 - La soirée de gala
41 - Le départ
42 - Une nouvelle vie commence
43 - Un automne bien agréable
44 - Loin de chez soi
45 - Le rêve de la gloire
46 - L'amour paternel de Matthew
47 - L'impitoyable toux de la mort
48 - Adieu Matthew
49 - Le grand virage
50 - Tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes |
Lista de los episodios - Alemania |
Número de episodios : 50 |
|
01 - Die große Überraschung
02 - Eine entscheidende Begegnung
03 - Abschied von Green Gables
04 - Anne erzählt ihr Leben
05 - Marilla entscheidet sich
06 - Ein Traum wird wahr
07 - Sich entschuldigen ist schwer
08 - Die Sonntagsschule
09 - Eine richtige Freundin
10 - Eine große Freundschaft
11 - Die verschwundene Brosche
12 - Das Geständnis
13 - Der erste Schultag
14 - Ärger in der Schule
15 - Die Maus im Pudding
16 - Die Einladung zum Tee
17 - Ein wichtiger Brief
18 - Glück im Unglück
19 - Der Geburtstag
20 - Es geschah vor einem Jahr
21 - Abschiedstränen
22 - Pech auf der ganzen Linie
23 - Die Einladung ins Pfarrhaus
24 - Die Mutprobe
25 - Sorgen um Diana
26 - Große Pläne
27 - Matthews Geschenk
28 - Viele Überraschungen
29 - Der Geschichten-Club
30 - Eine schmerzliche Erfahrung
31 - Der Lebensretter
32 - Eine aufregende Reise
33 - Der vergiftete Apfel
34 - Getrennte Wege
35 - Heimliche Sorgen
36 - Die letzten Sommerferien
37 - Ein großer Tag für Carmody
38 - Ausgerechnet Nr. 13
39 - Endloses warten
40 - Ein großer Erfolg
41 - Ein überraschendes Angebot
42 - Das Studentenleben
43 - Der Traum vom Stipendium
44 - Heimweh und Prüfungsangst
45 - Gilbert und die Goldmedaille
46 - Zweifel und Sorgen
47 - Ein großer Verlust
48 - Abschied von Matthew
49 - Pläne für die Zukunft
50 - Abschied von Anne |
Lista de los episodios - Italia |
Número de episodios : 50 |
|
01 - La sorpresa di Matthew Cuthbert
02 - La sorpresa di Marilla Cuthbert
03 - La prima mattina ai Tetti Verdi
04 - Anna racconta la sua storia
05 - Marilla prende una decisione
06 - Anna dai Tetti Verdi
07 - Primi problemi con i vicini
08 - L'educazione religiosa di Anna
09 - Promesse e giuramenti solenni
10 - Anna gioca con la sua amica del cuore
11 - Marilla perde una spilla d'ametista
12 - Anna confessa
13 - Anna va a scuola
14 - Anna lascia la scuola
15 - Inizia l'autunno
16 - Anna invita Diana a casa
17 - Anna torna a scuola
18 - Anna salva la vita a Minnie May
19 - Il compleanno di Diana
20 - Torna la primavera
21 - Il nuovo pastore e sua moglie
22 - La torta di Anna
23 - Un invito per il tè
24 - Giochi pericolosi
25 - La malattia di Diana
26 - Progetto per un spettacolo
27 - Matthew e le maniche a sbuffo
28 - La recita di Natale
29 - Anna fonda un club
30 - Vanità e contrarietà
31 - La sfortunata dama del giglio
32 - Il momento più dolce
33 - Prospettive per il futuro
34 - I dubbi di Diana
35 - Ansie e timori
36 - La fine del club del racconto
37 - Quindici anni
38 - Esami di ammissione
39 - La pubblicazione dei risultati
40 - Spettacolo di beneficenza
41 - Anna all'accademia di Qeen
42 - Nuova vita in città
43 - Vacanze di fine settimana
44 - Inverno a Charlottetown
45 - Progetti per l'avvenire
46 - L'amore paterno di Matthew
47 - Il giorno più triste
48 - Matthew lascia per sempre la sua casa
49 - Una svolta decisiva
50 - Sono in pace con il mondo |
Lista de los episodios - Gran Bretaña / USA |
Número de episodios : 50 |
|
01 - Matthew Cuthbert is Surprised
02 - Marilla Cuthbert is Surprised
03 - Morning at Green Gables
04 - Anne's History
05 - Marilla makes up her mind
06 - Anne of Green Gables
07 - Mrs, Rachel Lynde is Properly Horrified
08 - Anne's impressions of Sunday School
09 - A Solemn Vow
10 - Anne Plays With a Best Friend
11 - Anne Loses the Amethyst Brooch
12 - Anne's Confession
13 - Anne Goes to School
14 - A Tempest in Class
15 - Fall is coming
16 - Diana is Invited to Tea
17 - Anne Returns to School
18 - Anne Rescues Minnie May
19 - Diana's Birthday
20 - Spring Once Again
21 - The New Minister's Wife
22 - The Wrong Ingredient
23 - Ann is Invited to Tea
24 - An Affair of Honour
25 - A letter to Diana
26 - The Concert Plan
27 - Matthew and the Clothes Shop
28 - The Christmas Concert
29 - Anne Starts the Story-telling Club
30 - Vanity and Vexation of Spirit
31 - An Unfortunate Lily Maid
32 - An Epoch in Anne's Life
33 - An Invitation to Queen's Class
34 - Diana and Students at Queens
35 - Longing for the Summer Holidays
36 - The Future of the Story Club
37 - A 15-year-old's Spring
38 - My Number is 13
39 - The Results
40 - The Concert Hotel
41 - Off to Queen's College
42 - Life on a New Campus
43 - Home for the Weekends
44 - The Winter at Queen's
45 - The Glory and the Dream
46 - Matthew's Love
47 - The Reaper whose Name is Death
48 - Matthew's Farewell
49 - The Bend in the Road
50 - God's in Heaven |
Lista de los episodios - Japón |
Número de episodios : 50 |
|
01 - Matthew Cuthbert odoroku
02 - Marilla Cuthbert odoroku
03 - Green Gables no asa
04 - Anne, oitachi wo katari
05 - Marilla kesshin suru
06 - Green Gables no Anne
07 - Rachel-fujin osore wo nasu
08 - Anne nichiyou kakkou e yuku
09 - ogosoka na chikai
10 - Anne, kokoro no tomo to asobu
11 - Marilla, Brooch wo nakusu
12 - Anne, kokuhaku suru
13 - Anne, gakkou e yuku
14 - kyoujitsu soudou
15 - Aki no otozure
16 - Diana wo ocha ni maneku
17 - Anne, gakkou ni modoru
18 - Anne, Minnie May wo sukuu
19 - Diana no tanjoubi
20 - Futatabi haru ga kite
21 - Atarashii bakushi fusai
22 - kouryou chigai
23 - Anne ocha ni yobareru
24 - Menmoku wo kaketa diajiken
25 - Diana e no tegami
26 - Concert no keikaku
27 - Matthew to fukuranda sode
28 - Christmas no Concert
29 - Anne, monogatari Club wo tsukuru
30 - Kyouei to shintsuu
31 - Fuun na shirayuri-hime
32 - Shougai no ichidaiji
33 - Queen kumi no yobikake
34 - Diana to Queen kumi no nakama
35 - Natsu yasumi zen no omowaku
36 - Monogatari Club no yukue
37 - Juugosai no haru
38 - Jukenbangou wa juusanban
39 - Goukaku happyou
40 - Hotel no Concert
41 - Queen gakuin e no tabidachi
42 - Atarashii gakuen seikatsu
43 - Shuumatsu no kyuuka
44 - Queen gakuin no fuyu
45 - Eikou to yume
46 - Matthew no ai
47 - Shi to yobareru kariire hito
48 - Matthew waga ie wo saru
49 - Magarikado
50 - Kami wa ten ni imashi subete yo wa koto mo nashi |
Lista de los episodios - España |
Número de episodios : 50 |
|
01 - Matthew Cuthbert se lleva una sorpresa
02 - Marilla Cuthbert se lleva una sorpresa
03 - Adiós a Tejas Verdes
04 - Ana cuenta su vida
05 - Marilla toma una decisión
06 - Un sueño se vuelve realidad
07 - La Sra. Lynde está completamente horrorizada
08 - Ana va a la catequesis dominical
09 - Un voto solemne y una promesa
10 - Ana juega con su amiga del alma
11 - Marilla pierde su broche
12 - Ana confiesa
13 - Ana va a la escuela
14 - Un problema en la escuela
15 - La llegada del otoño
16 - Ana invita a Diana a merendar
17 - Ana vuelve a la escuela
18 - Ana salva la vida a Minnie May
19 - El cumpleaños de Diana
20 - La primavera llega una vez más
21 - El nuevo ministro y su esposa
22 - El ingrediente equivocado
23 - Ana es invitada a tomar el té
24 - Una grave cuestión de honor
25 - Una carta para Diana
26 - Ensayando para la función
27 - Matthew y las mangas abullonadas
28 - La función de Navidad
29 - Ana funda el club de la fantasía
30 - Vanidad y aflicción
31 - La dama de la azucena
32 - Una experiencia memorable
33 - La manzana envenenada
34 - La decisión de Diana
35 - Empiezan las vacaciones de verano
36 - El destino del club de la fantasía
37 - Los quince años de Ana
38 - El número de admisión para el examen es 13
39 - Por fín han salido las listas
40 - Recital en el hotel
41 - Una sorprendente oferta
42 - La nueva vida de estudiante
43 - Fines de semana libres
44 - El invierno en Queens
45 - Los sueños y la gloria
46 - El amor paternal de Matthew
47 - Una guadaña llamada muerte
48 - Matthew abandona Tejas Verdes
49 - Un cambio en la vida
50 - Adiós, Ana |
Lista de los episodios - Polonia |
Número de episodios : 24 |
|
01 - Spotkanie na stacji
02 - Powrót do domu
03 - Poranek na Zielonym Wzgórzu
04 - Opowieść Ani
05 - Decyzja
06 - Ania z Zielonego Wgórza
07 - "To niesłychane"
08 - Szkółka niedzielna
09 - Obietnica
10 - Przyjaciółki
11 - Broszka
12 - Wyznanie
13 - Ania idzie do szkoły
14 - Zamieszanie
15 - Jesień
16 - Herbatka u Ani
17 - Powrót do szkoły
18 - Ania zostaje bohaterką
19 - Urodziny Diany
20 - Powrót wiosny
21 - Nowy pastor
22 - Pomyłka
23 - List do Diany
24 - Przedstawienie
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 - |
Lista de los episodios - Portugal |
Número de episodios : 50 |
|
01 - A grande surpresa
02 - Um encontro decisivo
03 - Despedida do Frontão Verde
04 - Ana conta a sua vida
05 - Marília decide-se
06 - O sonho torna-se realidade
07 - É difícil pedir desculpa
08 - A catequese
09 - Uma amiga a sério
10 - Uma grande amizade
11 - O alfinete desaparecido
12 - A confissão
13 - O primeiro dia na escola
14 - Problemas na escola
15 - Um rato no pudim
16 - Um convite para tomar chá
17 - Uma carta importante
18 - Há sorte na infelicidade
19 - O aniversário
20 - Aconteceu há um ano
21 - Lágrimas de despedida
22 - Azar a toda a prova
23 - Convite para a casa do pastor
24 - A prova de coragem
25 - Preocupada com Diana
26 - Grandes planos
27 - O presente de Matias
28 - Muitas surpresas
29 - O clube das histórias
30 - Uma experiência dolorosa
31 - O salva-vidas
32 - Uma viagem empolgante
33 - A maçã envenenada
34 - Os caminhos separam-se
35 - Receios secretos
36 - As últimas férias de Verão
37 - Um grande dia para Rio Claro
38 - Porquê logo o n.º 13 ?
39 - Uma espera sem fim
40 - Um grande êxito
41 - Uma oferta surpreendente
42 - Vida de estudante
43 - O sonho de ter uma bolsa
44 - Saudades e medo dos exames
45 - Gilberto e a medalha de ouro
46 - Dúvidas e receios
47 - Uma grande perda
48 - Despedida de Matias
49 - Planos para o futuro
50 - A despedida de Ana |