| |  |  | | Lista de los episodios - Gran Bretaña / USA  | Número de episodios : 12 |  |  | 01 - And then, we start spinning once more 02 - Unable to say what you want
 03 - I don't want to see your tears
 04 - I won't let you go anywhere
 05 - Suffering even though I'm happy
 06 - We were never to go to the beach
 07 - Forward, in the direction of the light
 08 - We didn't know anything
 09 - Pondering my inabilities
 10 - Once, when I was little, I saw God
 11 - Please give me your life
 12 - With honey and clover
 |  | Lista de los episodios - Japón  | Número de episodios : 12 |  |  | 01 - ... ...Soshite, boku-tachi ha futatabi mawari hajimeru... ... 02 - ......Demo, sou demo shinakya omoishirenainara, iku ga ii sa......
 03 - "Shinjirannee... ... Ku jikan kakandazo... ... !"
 04 - "Saki ni taekire nakunatta no wa ore datta. Kizuite wa itanda... ..."
 05 - "Sou, kare wa... ... Yasashiku shiau koto wo yurusaretanoda... ..."
 06 - "... ... Kuchi ni shite wa dame... ... Watashi ni wa, sore wo ubau kenri wa nai... ..."
 07 - "... ... Ano toki no koto ga, me ni yakitsuite hanarenai... ..."
 08 - "... ... Boku wa, nani mo shiranakatta."
 09 - "... ... Aa, Kami-sama... ... Douka, kanojo wo... ..."
 10 - "... ... Doko, icchatteru no yo, baka... ..."
 11 - "... ... Watashi kara, e wo kaku koto wo, ubawanai de kudasai."
 12 - "... ... Toki ga sugite, nani mo kamo ga omoide ni naru hi wa kitto kuru"
 |  | Lista de los episodios - Francia  | Número de episodios : 12 |  |  | 01 - …Et puis, nous recommençons à tourner… 02 - Je ne peux le dire, bien que je le veuille
 03 - Je ne veux pas voir tes larmes
 04 - Je ne te laisserais pas aller quelque part
 05 - Heureux et pourtant en souffrance
 06 - Nous ne serons pas allés à la mer
 07 - En avant, vers la lumière
 08 - Nous n'avions pas idée
 09 - Je réfléchissais sur mon impuissance
 10 - J'ai vu Dieu une fois quand j'étais petite
 11 - Ta vie, donne-la-moi s'il te plaît
 12 - Avec du miel et des trèfles
 |  | Lista de los episodios - Rusia  | Número de episodios : 12 |  |  | 01 - …И снова я начал бежать… 02 - …Но если ты не поймёшь это сейчас, тебе лучше уйти… / Я не могу сказать это, даже если хочу
 03 - Невероятно… …Девять часов за рулём… ! / Я не хочу видеть твоих слёз
 04 - Я первый не смог больше это принимать. По крайней мере, я так думал… / Я не дам тебе уйти
 05 - Да, верно… …сейчас она позволила приблизится к ней… / Смех сквозь слёзы
 06 - … …Я не могу сказать это… …Я не имею никакого права забирать его жизнь… / Мы так никогда не сходили на пляж
 07 - …То время моей жизни навсегда отпечаталось в моей памяти, и в моих мыслях оно возвращается снова и снова… / Вперёд, к свету
 08 - ...Я даже не мог представить, что произойдёт / ...Никто из нас не представлял, что произойдёт
 09 - …О, Боже… …Пожалуйста, спаси её… / Я осознаю своё собственное бессилие
 10 - Где же ты бродишь, дурак… / Однажды, когда я была маленькой, я видела бога
 11 - …Пожалуйста не забирай у меня мои рисунки… / Пожалуйста, дай мне твою жизнь
 12 - …Когда-нибудь, наступит день, когда всё это останется лишь в памяти / С Мёдом и Клевером
 |  | Lista de los episodios - España  | Número de episodios : 12 |  |  | 01 - Y entonces todos volvimos a empezar de nuevo 02 - Incapaz de decir lo que quieres
 03 - No quiero ver tus lagrimas
 04 - No dejare que te vayas a ningun lado
 05 - Sufriendo aun cuando estoy feliz
 06 - Nunca fuimos a la playa
 07 - Hacia delante hacia la luz
 08 - No sabiamos nada
 09 - Considerando mis incapacidades
 10 - Una vez cuando era pequeña vi a dios
 11 - Por favor entregame tu vida
 12 - Con miel y treboles
 | 
 | 
 |  | | |  0  miembro tiene esta serie | 
 | 
 |