Resumen : Tous les meurtres sont-ils condamnables ? Cette question, du droit de tuer, travaille au corps Miroku, étudiant brillant mais asocial en proie à de nombreuses angoisses quant à l’état du monde. La dépravation dans laquelle sombre la société le touche de près, de trop près : sa sœur se marie sans amour pour lui assurer son confort, il se trouve confronté à des lycéennes faisant commerce de leur corps. Il y a quelque chose de pourri au Pays du Soleil Levant et un homme devrait se dresser pour essayer de changer ça. Y résister, tout du moins, par un acte fort, un geste courageux que personne n’ose plus assumer. L’intervention télévisée d’un militaire américain légitimant des bombardements sur des civils va être l’élément déclencheur : le meurtre est tolérable s’il sert le bien du plus grand nombre.