Resumen : Après son long périple dans la région de Sinnoh, le jeune Sacha retourne au Bourg Palette. Là, le professeur Chen lui parle de la lointaine région d'Unys, une contrée mystérieuse qui regorgerait de Pokémon rares et inconnus à ce jour !
N'écoutant que sa soif de découvertes et d'aventures, notre jeune héros part aussitôt avec Pikachu, son inséparable petit monstre, afin de rencontrer ces nouveaux spécimens et d'espérer pouvoir les attraper ! Mais Sacha se rend vite compte que malgré toute son expérience acquise, rien n'est jamais si simple...

En chemin, il se fait de nouveaux amis comme Rachid et Iris, qui vont devenir ses nouveaux compagnons de route. Et naturellement, dans cette quête parsemée d'obstacles, ils seront sans cesse harcelés par l'infatigable Team Rocket, toujours à la poursuite de Pikachu...
Quels mystères, quels secrets peut bien refermer la région d'Unys et quels sont donc tous ces nouveaux Pokémons aux pouvoirs étonnants ?