Resumen : La mort de Tôtakû laisse le trône vacant et enflamme à nouveau la lutte entre les 7 académies de Tokyo. Tous les coups sont permis pour remporter le titre : de la barbarie la plus vile à la manipulation et à la trahison.

L'institut Kyoshô parvient à prendre l'avantage à force de complots. Sa prochaine cible est l'école Seito. Cette dernière est d'autant plus vulnérable que son chef n'a pas réussi à réveiller le dragon qui sommeille en elle et au contraire, fuit le combat en se réfugiant dans la lecture.

De son côté, Ryomô Shimei de l'institut Nanyô a en sa possession un objet qui peut décider à lui seul de l'issue du combat : l'Orbe Dragon. Qui sera le nouveau Roi Guerrier ?