Resumen : Milor, Sniff-Marie, Pitounet, Pitoubelle et Nono sont cinq sympathiques toutous. Ils vivent sous le refuge dont a hérité Holly, une jeune fille de 11 ans, douée d'étranges pouvoirs pour communiquer avec la race canine. Mais Holly est sous la tutelle de sa tante, la cruelle Katrina Coeurdeglace, et c'est à elle qu'appartient la maison attenante.

Les Pitou se sont aménagés une agréable petite cache, où ils essaient, avec l'aide de Holly, de trouver de nouveaux foyers pour les chiens abandonnés. Mais Katrina ne l'entend pas de cette oreille, et transforme les lieux en fourrière. Avec sa fille Bratina (surnommée Moustica) et leur chat Chacal, elles tentent désespérément de mettre fin aux agissements des chiens et de les enfermer. Mais les Pitou trouvent toujours un moyen pour leur fausser compagnie, et grâce à leur ingéniosité, à trouver de nouveaux maîtres à leurs amis.