Resumen : Un fusil.
Voilà ce qui relie un soldat russe, un commando anglais, un rebelle afghan, un flic du Middle West, et d'autres personnages hauts en couleur. Tout simplement un fusil. Un fusil de guerre, de la marque Lee-Enfield, qui sera le témoin indirect et impassible de faits de guerre que les soldats aimeraient oublier, de corruptions sur lesquelles les flics aimeraient fermer les yeux... Participant à ce jeu de massacre organisé, allégorie d'un monde de violence et de haine qui part à la dérive, ce fusil est sans doute ce qu'il y a de moins meurtrier dans ce monde sans pitié où Garth Ennis nous invite à faire un tour... Garth Ennis, l'un des auteurs les plus traduits en France, revient à ses premières amours pour un diptyque qui allie polar, guerre et société contemporaine ! 303 : encore un récit âpre et sans pitié ! Sous ses allures de thriller de guerre, ce nouvel opus de Garth Ennis nous donne à suivre les "mésaventures" d'un fusil Lee-Enfield et de ceux qui l'auront possédé.