Resumen : Un petit singe et un lapin rose voyagent dans un train à face de lune…sur le nez d’un éléphant ! Ils font du ski…sur le pelage blanc d’un ours polaire ! Ils cueillent des pommes… sur le dos d’une brebis ! Petit Singe et Lapin Rose vivent des aventures et découvrent la nature mais lorsque l’image s’agrandit c’est une autre réalité qui apparait… et nos amis jouent à découvrir des animaux extraordinaires ! Voit-on vraiment bien ce qui est tout près de nous ?