Resumen : Fin de l'ère Meiji. La réputation de Kenshin Himura a fait le tour du Japon, et dans cette nouvelle ère qui condamne le port du sabre, celui que l'on surnommait autrefois « Battosai » erre aujourd'hui comme une âme en peine, à la recherche d'un moyen pour expier son passé sanguinaire. Même cette paix nouvelle, à laquelle son sabre a tant contribué, ne peut lui apporter le réconfort. Sans cesse, elle pousse Kenshin à la dérive, l'éloignant de ceux qu'il aime. Sa femme, Kaoru, attend inlassablement son retour. Kenshin lui reviendra-t-il avant qu'il ne soit trop tard ?