Résumé : Rex et Pogo sont un couple de pilleurs plutôt mal assorti. Rex est un renard-chien courageux et Pogo un cochon trouillard et maladroit. Ensemble ils sillonnent les terres de ruines à la recherche de richesses, d'objets et d'indices qui pourraient les conduire au Graal : le trésor légendaire de Rygone. Mais ils ne sont pas les seuls en quête de ce trésor inestimable et ils vont devoir affronter des ennemis aussi rusés que redoutables...