Résumé : Partis du palais où était emprisonnée Kanna afin de lui permettre de voir sa mère, on retrouve nos protagonistes sur la route.
Durant leur voyage, Kanna va découvrir la vie à l'extérieur et apprendre les choses simples à côté desquelles elle était passée.
Les trois personnages, hélas pressés par le temps, vont peu à peu se rapprocher les uns des autres.