1o opening - Japonés |
Título : My Dearest Intérprete : Supercell |
|
|
So everything that makes me whole
ima kimi ni sasageyou
I’m yours
nee konna ni waraeta koto
umarete hajimete da yo
kitto watashi wa ne
kono hi no tame ni machigai darake no
michi wo aruite kitanda
zutto hitori de
tooku tooku doko made mo tooku
kimi to futari te wo totte eien ni
doko made datte ikeru hazu
"mou hitori jaa nai" to kimi wa sou ii
mata warau
mamoru beki daiji na mono ga ima atte
dakedo nasu sube mo naku tachi tsukusu toki ha
kanousei wo ushinatte kurayami ga kimi wo oikakushi
zetsubou ni nomi komaresou na toki ha
watashi ga kimi wo terasu akari ni naru kara
tatoe kono Sekai no ou ni datte kese wa shinai
So everything that makes me whole
ima kimi ni sasageyou
I’m yours
nee kono Sekai ni wa takusan no
shiawase ga arunda ne
itsuka futari nara
dareka ga kimi no koto wo usotsuki to yonde
kokoronai kotoba de kizutsuke you toshite mo
Sekai ga kimi no koto wo shinjiyou to sezuni
ibara no kanmuri wo kabuseyou toshite mo
watashi wa kimi dake no mikata ni nareru yo
sono kodoku itami wo watashi wa shitteiru
So everything that makes me whole
ima kimi ni sasageyou
I’m yours
itsuka watashi wo shiru koto ga dekita nara
kanarazu sono basho ni watashi wa iru kara
soko ni kibou no kakera suranakatta toshite mo
watashi ga atte wa naranai mono deatte mo
kimi wa wasurenai deite kureru koto wo
dare yori mo watashi ga sono koto wo shitteru
dakara watashi wa kimi no tame ni subete wo
ima sasagou |
1o ending - Japonés |
Título : Departures ~Anata ni Okuru Ai no Uta~ Intérprete : EGOIST |
|
|
Mou anata kara aisareru koto mo
Hitsuyou to sareru koto mo nai
Soshite watashi wa koushite hitoribocchi de
Ano toki anata wa nante itta no?
Todokanai kotoba wa chuu wo mau
Wakatteru no ni kyou mo shite shimau
Kanawanu negaigoto wo
Hanasanaide gyutto
Te wo nigittete
Anata to futari tsudzuku to itte
Tsunaida sono te wa atatakakute
Yasashikatta
Anata wa itsumo sou yatte watashi wo
Ugorasete saigo ni nakasunda
Dakedo ato ni natte
"Gomen ne tte" iu sono kao
Suki datta
Hanasanaide gyutto
Sou omoi kiri
Anata no ude no naka ni itai
Futari de odeko wo awasenagara
Nemuru no
Aaa nidoto wa aenai tte koto wo shitteta no?
Hanasanaide gyutto
Anata ga suki
Mou ichido datte waratte kurenai no?
Anata no nukumori ga kiechau mae ni
Dakishimete |
2o opening - Japonés |
Título : The Everlasting Guilty Crown Intérprete : EGOIST |
|
|
Sekai wa owari wo tsugeyou to shiteru
Dare ni mo mou tomerare wa shinai
Hajimaru
Houkai no symphony ga nari hibiite
Kudaru ame wa maru de namida no neiro
Oshiete
Shihaishi shihaisare hitotachi wa
Itsuka sono kokoro ni nikushimi wo
Soshite ai suru koto omoidesezu
Arasou no ?
Kono uta ga kikoeteru
Inochi aru subete no mono yo
Shinjitsu wa anata no mune no naka ni aru
Arashi no umi wo iku toki mo
Keshite okusuru koto no nai tsuyosa wo
Kureru kara
Keredo mo susumu hodo kaze wa tsuyoi
Kibou no hi wa yagate kieteiku
“Akari wo yokose” to ubaiai
Hate ni hito wa koroshiau
Namida nado tou ni karete
Kizuite
Sono me wa tagai wo mitomeru tame
Sono koe wa omoi wo tsutaeru tame
Sono te wa daiji na hito to tsunagu tame ni aru
Kono uta ga kikoeteru
Sekaijuu no yorube naki mono yo
Kibou wa anata no mune no naka ni aru
Moesakaru honoo no naka de mo
Keshite kizutsuku koto no nai tsuyosa wo
Kureru kara
Sono te de mamorou to shita mono wa
Aisuru mono datta darou ka
Akai somatta sono te wo nagamete
Yatto mizukara ga shite kita orokasa wo
Ayamachi to mitomeru sono tsumi wo
Tomedonaku afureru sono namida wo shiru
Kono uta ga kikoeteru
Inochi aru subete no mono yo
Shinjitsu wa anata no mune no naka ni aru
Arashi no umi wa shizumatta
Ushinatta mono wa kazoekirenaku to mo
Kono uta ga kikoeteru
Sekaijuu no yorube naki mono yo
Kibou wa anata no mune no naka ni aru
Kanashimi noyoru wo koeru toki
Kanarazu anata wa ikiteiku tsuyosa wo
Moteru kara |
2o ending - Japonés |
Título : Kokuhaku Intérprete : Supercell |
|
|
Moshimo boku no tame kimi ga mi wo teishite
Boku no kawari ni shinde shimatta nara
Sonna sekai ni nokosareta boku wa
Hitori nani wo omoeba ii
Oboeteru kana ?
Kimi wo suki ni natta boku wa omoi tsuitanda
Nikori tomo shinai kimi wo zettai ni
Warawasete yaroutte ne
Dakedo sonna kangae wa migoto ni uchikudakareta
Boku wa kekkyoku hitori de waratte bakari ita nda
Maru de kore ja doukeshi da
Kimi no senzoku de gozaimasu nante
Odokete ittatte mattaku mu hannou de
Warae
Kimi no tame ni
Boku wa nando datte
Kusha kusha ni natte
Mucha kucha ni natte
Iu yo nakitai kurai ni
Waraeru kurai suki da yotte sa
Toki wo kasane omoi wo kasane
Sou yatte zutto chikaku ni ite
Atarimae datta kimi ga inakunatte
Sono omosa wo shittanda
Ano hi sono te wo hanasazu
Tsuyoku tsukamaeteta nara
Boku wa kekkyoku hitori de jikomanzoku shiteita dake
Maru de kore ja usotsuki da
Kimi no tame to ka icchatte
Sou tsubuyaita kotoba de sae todokanakute
Hashire
Kimi no moto he
Boku wa nando datte
Koronde yaru
Mayotte yaru
Mattete ima sugu ni iku kara
Donna konnan ga soko ni atte mo
Sore wa unmei no hazu datta
Kimi to boku wa towa ni tomo ni
Nano ni kimi dake inai no naraba
Boku wa toki wo kakete ai ni iku yo
“Soshite kimi ga mizukara wo gisei ni shite
Boku wo tasuketekureta no naraba
Kondo koso boku wa
Kimi wo mamotte miseru kara boku wo shinjite”
Warae
Kimi no tame ni
Boku wa nando datte
Kusha kusha ni natte
Mucha kucha ni natte
Sekai ga ashita ni owarou to mo
Tsukame
Kimi no sono te wo
Boku wa mou zettai ni
Hanashi wa shinai
Yakusoku shiyou
Boku ni kono inochi aru kagiri
Kanarazu shiawase ni shiyou
Nando datte warawaseru kara
Dakara boku ni tsuite kite hoshii
Ii darou ? |