2o opening - Alemán  |
Título : Ins Licht
Intérprete : Intérprete no informado |
 |
 |
Wir treiben immer südwärts, wenn’s aus Norden weht
Und drehn uns wie der Wind sich dreht
Auf der Suche nach dem goldnen Traum im Licht!
Der Himmel über weitem, blauen Ozean
Legt sich in uns’re Segel und immer weiter
Geht die Fahrt In’s Licht!
Komm an Bord und du wirst sehen
Der Horizont ist so unendlich weit!
(Flieg’ mit mir über’s Meer)
Wir werden in neue Welten gehen,
Vielleicht schon bald in eine neue Zeit.
(Flieg’ den Wolken hinterher)
Und tobt auch unterwegs die See,
Wir halten trotzdem uns’ren Kurs
Zu fremden Inseln irgendwo da draußen.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Wir fahrn in’s Licht!
Wir treiben immer südwärts wenn’s aus Norden weht
Und drehn uns wie der Wind sich dreht
Auf der Suche nach dem goldnen Traum im Licht.
Der Himmel über weitem, blauen Ozean
Legt sich in uns’re Segel und immer weiter geht die Fahrt
In’s Licht! |
1o opening - Español  |
Título : Título no informado
Intérprete : Intérprete no informado |
|
|
Vente conmigo vamonos ya
esto va a comenzar
súbete a bordo vamonos ya
lo vamos a encontrar
ONE PIECE!
preparémonos para un mundo sin igual
lleno de peligros que nos acecharan
si tenemos precaución y nos fijamos al mirar
con un buen mapa ya veras
la leyenda se hará verdad.
Y el deseo que sentimos nos empujara
con humor y valentía hasta el final.
Y olvidar lo que hay detrás!
Vente conmigo vamonos ya
esto va a comenzar
súbete a bordo vamonos ya
lo vamos a encontrar
y con un poco de suerte y nuestra amistad
todos a bordo, todos a bordo
liiiistos
YA!! |
opening - Francés  |
Título : Título no informado
Intérprete : Intérprete no informado |
|
|
C'est ce qu'avait su réunir le tout puissant roi des pirates : Gold Rodger
Ses derniers mots prononcés sur l'échafaud ont éveillé bien des convoitises
« J'ai laissé un immense trésor, si vous le trouvez, il est à vous,
partez vite à sa recherche si vous n'avez pas peur de l'aventure »
Le grand large a toujours nourri les rêves des hommes
quand en plus il y a des trésors à trouver,
ils se bouscoulent sur les mers. |
1o opening - Italiano  |
Título : Título no informado
Intérprete : Intérprete no informado |
|
|
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
E' un veliero di pirati,
veramente scatenati,
una ciurma irresistibile.
C'è un ragazzo capitano,
che nel cuore è un veterano,
il pirata più temibile.
In questa nave di pirati, noi siamo capitati,
cercando quel tesoro che si chiama One Piece
e in mezzo al mare azzurro e grigio,
sale questo grido:
Ciurma!
Andiamo tutti all'arrembaggio! Forza!
Vediamo adesso chi ha coraggio! Niente,
è più importante del tesoro ma...
chissà dove sarà! Un solo grido!
Ciurma! (Ciurma!)
C'è un bastimento di corsari! Forza!
Noi siamo i re dei sette mari! Niente,
potrà fermarci, adesso siamo qua!
Avanti che si va! Un solo grido!
Giorno e sera, la bandiera,
con un teschio minaccioso sempre sventola.
Vento in poppa,
per la rotta che al tesoro porterà!
Un solo grido! Ancora un grido!
Ciurma!
Andiamo tutti all'arrembaggio! Forza!
Vediamo adesso chi ha coraggio! Niente,
è più importante del tesoro ma...
chissà dove sarà! Un solo grido!
Ciurma! (Ciurma!) (Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!)
C'è un bastimento di corsari! Forza! (Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!)
Noi siamo i re dei sette mari! Niente,
potrà fermarci, adesso siamo qua!
Avanti che si va! Un solo grido!
Pirati siamo noi! All'arrembaggio!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! |
1o opening - Japonés  |
Título : We are !
Intérprete : Hiroshi Kitadani |
|
|
Arittakeno yume o kakiatsume
sagashi mono sagashini yuku no sa ONE PIECE
rashinban nante jyutai no moto
netsu ni ukasare kaji o toru no sa
HOKORI ka butteta takara no chizu mo
tashikameta no nara densetsu jyanai!
kojin teki na arashi wa dareka no
BIORHYTHM nokkatte
omoi sugose ba ii
arittakeno yume o kakiatsume
sagashi mono sagashini yuku no sa
POCKET no COIN, soreto
YOU WANNA BE MY FRIEND?
WE ARE, WE ARE ON THE CRUISE! WE ARE!
zembu mani ukete shinji chattemo
kata o osarete iippo LEAD sa
kondo aetanara hanasu tsumorisa
sore kara no koto to kore kara no koto
tsumari itsumo PINCH wa dareka ni
APPEAL dekiru ii CHANCE
ji ishiki kajyoo ni!
shimittareta yoru o buttobase!
takara bako ni KYOUMI wa nai kedo
POCKET ni ROMAN, soreto
YOU WANNA BE MY FRIEND?
WE ARE, WE ARE ON THE CRUISE! WE ARE!
arittakeno yume o kakiatsume
sagashi mono sagashini yuku no sa
POCKET no COIN, soreto
YOU WANNA BE MY FRIEND?
WE ARE, WE ARE ON THE CRUISE! WE ARE!
WE ARE! WE ARE! We are! We are! |
| 1o ending - Japonés |
Título : Memories
Intérprete : Maki Otsuki |
|
|
Chisana koro ni wa takara no chizu ga
Atama no naka ni ukandeite
Itsudemo sagashita kiseki no basho o
Shiranai dareka ni makenai you ni
Ima de wa hokori darake no mainichi
Itsu no hi ka subete no
Toki ni mi o makaseru dake
Moshi mo sekai ga kawaru no nara
Nanimo shiranai koro no watashi ni
Tsurete itte omoide ga iro asenai you ni
Chisana koro kara uta o utatte
Yume miru kokoro atatameteta
Minna de maneshita himitsu no merodei
Kondo wa jouzu ni kikoeru you ni
Ima de wa tame iki tsuite bakari de
Daremo mada hontou no
Yume sae tsukamenai mama
Moshi mo jidai ga modoru no nara
Namida o shitta koro no watashi ni
Tsurete itte setsunasa ga oitsukanai you ni
Moshi mo sekai ga kawaru no nara
Nanimo shiranai koro no watashi ni
Tsurete itte omoide ga iro asenai you ni
Tsurete itte setsunasa ga oitsukanai you ni |
| 2o opening - Japonés |
Título : Believe
Intérprete : Folder5 |
|
|
mirai dake shinjiteru
dareka ga waratte mokamowanai
hashitteru jounetsu ga
anata o KIRA meraseru
mabushi sugi, demo mitsumeteitai
dokka 'bigaku' kanjiteru
I'm really really stuck on you
dare ni mo nitenai yume no senaka o
oikakete oikaketeku
yoake o yobisamasu you na
moeru KIMOCHI
ATOSAKI nante ima wa shiranai
taikutsu na jikan yori mo
DRAMATIC te ni ireru made
Believe in Wonderland!
yamatsumi no mondai o
keime no NORI de kawashichau
kono michi wa modorenai
anata no PRIDE da ne
TROUBLE tsuzuki yowaki na yoru wa
GYUTTO itaite ageru yo
I wanna wanna be with you
dare ni mo mienai yume no KATACHI o
tsukamaete tsukamaeteku
watashi wa tsuite yuku kara
atsui KIMOCHI
TSUJITSUMA awase betsuni iranai
arifureta nichijou yori mo
PARADISE mezashite hashire
Believe in Wonderland
dare ni mo nitenai yume no senaka o
oikakete oikaketeku
yoake o yobisamasu you na
moeru KIMOCHI
ATOSAKI nante ima wa shiranai
taikutsu na jikan yori mo
DRAMATIC te ni ireru made
Believe in Wonderland! |
| 2o ending - Japonés |
Título : Run run run
Intérprete : Maki Otsuki |
|
|
Hamidashita kimochi tsunagara nakute
Kimi no te o gyutto girikaesu yo
Hitori demo boku wa arukidasu kara
Tooku made zutto mitsumeteite ne
Kesa kara chotto kangaeteita
Doushite konna ni atsui no
Itsumo yori mo hayaashi ni naru
Mada minu kaze kanjitai
Itsu kara ka sonna koto bakari ga hanarenai yo
Hamidashita kimochi tsunagara nakute
Kimi no te o gyutto girikaesu yo
Hitori demo boku wa arukidasu kara
Tooku made zutto mitsumeteite ne
Yuube wa chotto nemurenakatta
Doushite konna ni tooi no
Kanaetai omoi ga aseru kara oikakeru yo
Kakedashita kimochi tsukamaetakute
Jibun sae mou oikoshite yuku yo
Tobidashita yume o dakishimetetai
Issho nara boku wa hashitte yukeru
Itsu no hi ka kono omoi todoku to shinjiteru yo
Hamidashita kimochi dakishimeta mama
Kaze no naka zutto hashiritsuzukeru
Tobidashita yume wa tachitomaranai
Tsukinukeru omoi yobisamashitai
Hamidashita kimochi tsunagara nakute
Kimi no te o gyutto girikaesu yo
Hitori demo boku wa arukidasu kara
Tooku made zutto mitsumeteite ne |
| 3o opening - Japonés |
Título : Hikari e
Intérprete : The Babystars |
|
|
boku wa ima sagashi hajimeta mizushibuki agete
hateshinaku tsudzuku sekai e
afuredasu jounetsu o mune ni doko made mo yuku yo
mada minu HIKARI motome
natsuiro taiyou ga KOKORO no ho o yuraseba
atarashii sekai e no tobira o hiraku aizu
namima ni yureteru zetsubou o nukete
suiheisen no mukou gawa mezashite
boku wa ima sagashi hajimeta mizushibuki agete
hateshinaku tsudzuku sekai e
afuredasu jounetsu o mune ni doko made mo yuku yo
mada minu HIKARI motome
kimarikitta mainichi to arifureta kumo no nagare
kimi ni mo utsutteru shiru hazu mo nai mirai
kawaranai koto de kizutsukanakute mo
sore ja yume mo kibou sae mo nai saa yukou
boku wa naze sagashiteru'n darou nani ga hoshii'n darou
kotae wa kitto sono saki ni
ugokidasu sekai no naka e KOKORO shite yuku yo
made minu CHIKARA himete
boku wa naze sagashiteru'n darou nani ga hoshii'n darou
made minu TAKARA wa doko ni
afuredasu jounetsu o mune ni doko made yukeru?
wakaranai keredo
boku wa ima sagashi hajimeta mizushibuki agete
hateshinaku tsudzuku sekai e
afuredasu jounetsu o mune ni doko made mo yuku yo
mada minu HIKARI motome
sono mukou e |
| 3o ending - Japonés |
Título : Watashi ga iru yo
Intérprete : Tomato Cube |
|
|
Ooki na koe de waratte ii ki na mon ne
Kasa mo nai no ni do shaburi me mo aterarenai
Akai shigunaru tenmetsu tachidomatte
Kimi wa mayotte ippo mo fumidasenaide
itsuka moratta heta na hana uta yori
Iryouku wa nai kedo
chotto yuru n da neji o maku yo
watashi ga iru yo Ah itoshii hito nee
Zutto daiteite ageru
Nami ga saratta chisana suna no oshiro
nagareru kumo o miagete nakizouna egao
Moshi mo sekai juu ni dekishika nai nara
senaka o makasete
Shinjiru kimochi o wasurenaide
Watashi ga iru yo Ah itoshii hito nee
Zutto daiteite ageru
Watashi ga iru yo Ah yasashi uta nee
Todoke futari no tame ni
Sou da ashita haretara yukou misete ageru
Sora mo umi mo zenbu Ah kira kira kirei ne
Kimi o aishiteiru kara
Itsumo soba ni itsumo Ah itoshii hito nee
Zutto mm zutto zutto
Watashi ga iru yo
Watashi ga iru yo
Watashi ga iru yo |
| 4o opening - Japonés |
Título : Bon voyage !
Intérprete : Bon-Bon Blanco |
|
|
BON VOYAGE! mabushii hikari o mezashite
bokura no KIRAMEKI wa shizumanai taiyou
yukou hito kakera no yuuki hirogete
mirai e no SHIPPO chotto mieta yo
saisho wa minna BARABARA ni egaite ita chiheisen
ima nara hitotsu no bouenkyou de nozokeru
kimi no KOKORO madowasu unmei no shoppai KONPASU
saka te ni kajitoru yo
BON VOYAGE! SHIGARAMI mo kako mo sutete
bokura nara sore demo waraeteru hazu
yume o kanaeru tame no namida naraba
oshikukenai Precious in my life Oh...
yuganda MIRAA ja ashita wa utsusenai to omotteru ne?
demo Sunshine yureru namima ni datte hansha suru
kimi ga tobikonda natsu no ookina mizu shibuki
sora ni niji o kaketa
aoi konna nazo darake no uchuu
toki ni wa kanashimi ni mo butsu karu darou
HINYARI deguchi no mienai PINCHI
...tte yuuka CHANSU
kotae wa itsumo Shining in your heart Oh...
BON VOYAGE! hageshii nami o nori koete
bokura no yakusoku wa nijimanai tegami
yukou hito kakera no yuuki de iin janai?
ima kono shunkan Precious in my life
mirai e no SHIPPO chotto mieta yo |
| 4o ending - Japonés |
Título : Souchinosuke
Intérprete : Suitei-Shoujo |
|
|
Sekai wa yake ni hirokute
Doko ka ni takara ga atte mo
Tenmongakuteki kakuritsu
Guuzen ni tayotteita te hajimaranai
Dakara
Atama de kangaeta te
Kashikoi rikutsu ga jama suru
Tsukue no ue de no shousan
Kuusou de bouken suru nante
Gu no kocchou
Dakara
Dare ni tomerareta te
Kage de warawareta te
Fune wa mae e susumu yo
Bon Voyage !
Hottoite yo
Baka wa shouchi no suke da yo
Ikanya nara te
Hyoue muri na yume hodo kaccho ii yabou o
Yarudake yareba donna suiheisen mo
Chotto chikazuku
Pashi up pa Pashi up pa dantilla
Pashi up pa Pashi up pa dantilla
Sore nari doryoku shite mite
Kantan ni te ni hairu yori mo Zetsubou no saki no kaikan
Kiseki dake shinjite ita tte katasukashisa
Dakara
Dare ni akirerarete mo maji de chuukoku sarete mo Fune no ho wa orosenai yo
Bon Voyage !
Ima ni mite ore
Gatten shouchi no suke da yo
Modorenai kichi
Katai ishi hodo kimochi ii kibou
Sakerarenai nara donna arashi datte
Koete yuku dake
*** Break Musical ***
Hotto ite yo Baka wa shouchi no suke da yo
Ikanya nara hyoue Muri na yume hodo kaccho ii yabou
Baka wa shouchi no suke da yo
Tatakau zou
Tooi umi hodo kitto ii tengoku
Yarudake yareba donna suiheisen mo
Chotto chikazuku
Pashi up pa Pashi up pa dantilla
Pashi up pa Pashi up pa dantilla |
| 5o opening - Japonés |
Título : Kokoro no chizu
Intérprete : Boystyle |
|
|
Daijoubu! Saa, mae ni susumou taiyou wo itsumo mune ni
Tsunaida te tsutawaru Power negai wo tsukamaeyouyo
dekkai nami ni norou CHIKARA awasete
tokimeku hou he isogou hajimari no aizu
ima koso funade no toki ikari wo agetara
nanairo no kaze wo kiri bouken no umi he
kizu darake no tabi dakedo daiji na mono ga soko ni aru
PINCHI nara itsudatte boku ga mamoru kara
daijoubu! Saa mae ni susumou taiyou wo itsumo mune ni
arashi ga kitara kata kunde sono saki no hikari wo miyou
yume no kakera atsumareba asu ni mukou chizu ni naru
dakara onaji hata no moto negai wo tsukamaeyouyo
bokura wa hitotsu One Piece
“Minna de yareba dekiru!” kokoro wo awasete
Wataridori tachi no uta yuuki ni kaetara
tsubasa no nai bokura demo jiyuu jizai ni habatakeru
kimagure na sora datte mikata ni shichaou
Daijoubu! Sou, mae ni susumou sono namida ame no you ni
Aoi umi ni kaeshita toki jounetsu ga kira kira hikaru
Astui omoi kasanetara mugentai no kaze wo yobu
Zutto onaji hoshi no moto kataikizuna ga arukara
Kiseki wo wakachi aou
daijoubu! Saa mae ni susumou taiyou wo itsumo mune ni
arashi ga kitara kata kunde sono saki no hikari wo miyou
yume no kakera atsumareba asu ni mukou chizu ni naru
dakara onaji hata no moto negai wo tsukamaeyouyo
bokura wa hitotsu One Piece |
| 5o ending - Japonés |
Título : Before dawn
Intérprete : Ai-sachi |
|
|
Nemuranai kono machi mo
Ima dake wa madoromu
Kyou kara to kinou made nani ka ga kawatte yuku
Kitto yarinaoseru hazu
Datte hitori janai kara
Soba ni ite kureru dake de
Tsuyoku nareru ki ga suru
Doko made ikeru kana mirai e tsuzuku basho
Tooku de kagayaite sekai o tsutsumikomu
Yoake mae
Ao ni naru shunkan o
Machikirezu hashiridasu
Kizutsuita omoide hodo
wasurete shimaeba ii
Mayowanaide susumu kara
Zutto mite ite hoshii
Kotoba ni shinakute mo
Yasashisa kanjiteta
Nan ni mo kikanaide
Issho ni ite kureta
Yoake mae
Ookina tsubasa no motta
Tori ni natta mitai ni
Doko made ikeru kana mirai e tsuzuku basho
Tooku de kagayaite sekai o tsutsumikomu
Yoake mae |
| 6o opening - Japonés |
Título : Brand new world
Intérprete : D-51 |
|
|
hashiri dasen hashiri dasen sora takaku hatakazashi
hatenai kono umi wo koete sagashi ni ikou yo
dare mo imada mitsukerarenai sekai no kiseki wo
takanaru mune omoi no mama tsuki susumu dakesa
yume oibito ga nokosu ashi ato wo
konna arashi no yoru mo kokoro hitotsu ni sureba
koete yukeru yo itsudatte
hashiri dasen hashiri dasen sora takaku hatakazashi
dare ni mo misenai namida mo aru keredo
oikakete oikakete yume wo sasu COMPASS wa
massugu na hitomi sa tachidomaranai
Around the world Start me up!
umakui kazu kabe no mae de ugokenakunatte
nanimo dekizu kuchibiru kami utsumuku shisen ni
michi ni saita hana ga tsuyoku nanairo wo egaite
iku michi wo irodotte kureru no darou
toki wa tomaru koto naku nagare tsuzuketerunosa
mae ni susumou sono ashi de
hashiri dasen hashiri dasen dare yori mo sono saki e
nige dasanakereba ashita wo tsukamerunda
oikakete oikakete me ni utsuru subete ima
masshiro na kokoro ni shirushite yukou
Brand new world Start me up!
tatoe kurayami no naka michi wo miushinatte mo
akiramenai de te wo nobase hikari e to
hashiri dasen hashiri dasen sora takaku hatakazashi
dare ni mo misenai namida mo aru keredo
oikakete oikakete yume wo sasu COMPASS wa
massugu na hitomi sa tachidomaranai
Around the world
hashiri dasen hashiri dasen dare yori mo sono saki e
nige dasanakereba ashita wo tsukamerunda
Brand new world
oikakete oikakete me ni utsuru subete ima
masshiro na kokoro ni shirushite yukou
Brand new world Start me up!
Brand new world Start me up!
Brand new world Start me up! |
| 6o ending - Japonés |
Título : Fish
Intérprete : The Kaleidoscope |
|
|
Kakaekirenai hodo no yozora idaite
Tokihanatou oiteyukou
Kodomo no koro yumemita boukenke mitai de
Omoi no hate ni tsuranatteyuku yo
Sukui ageta te no hira kara koboreochiru suna to jikan
Kono tame ni umaretekita to oshiete kureru
Korogeochisouna supiido de
Bokura oyogitsuzukeyou
Soshite dare mo shiranai shirahama he itsuka
Uchiagerareru made
Mou nani mo ooi kakusu hitsuyou ha nai kara
Ishiki shinakute ii nugisuteyou
Kangaehajimeru to dondon okurerunda
Karui ganki ni sotto ukandeyou
Gin'iro ni hikaru uroko ga tsuki akari wo hanekaesu
Keisan sareta yoru ni pokkari ana akeyou yo
Nami ni nomareta to shitemo
Boku ha kimi wo hanasanai
Soshite dare mo shiranai shirahama he itsuka
Uchiagerareru made
Sukui ageta te no hira kara koboreochiru suna to jikan
Kono tame ni umaretekita to oshiete kureru
Korogeochisouna supiido de
Bokura oyogitsuzukeyou
Soshite dare mo shiranai shirahama he itsuka
Uchiagerareru made |
| 7o opening - Japonés |
Título : We are!
Intérprete : The Straw Hat Pirates |
|
|
(every body)
Arittakeno yume o kakiatsume
sagashi mono sagashini yuku no sa ONE PIECE
(nami)
rashinban nante jyutai no moto
netsu ni ukasare kaji o toru no sa
(luffy and chopper)
HOKORI ka butteta takara no chizu mo
tashikameta no nara densetsu jyanai!
(luffy)
kojin teki na arashi wa dareka no
BIORHYTHM nokkatte
omoi sugose ba ii
(every body)
arittakeno yume o kakiatsume
sagashi mono sagashini yuku no sa
POCKET no COIN, soreto
YOU WANNA BE MY FRIEND?
WE ARE, WE ARE ON THE CRUISE! WE ARE!
[Instrumental]
(zoro)
zembu mani ukete shinji chattemo
kata o osarete iippo LEAD sa
(Sanji)
kondo aetanara hanasu tsumorisa
sore kara no koto to kore kara no koto
(usopp)
tsumari itsumo PINCH wa dareka ni
APPEAL dekiru ii CHANCE
ji ishiki kajyoo ni!
(every body)
shimittareta yoru o buttobase!
takara bako ni KYOUMI wa nai kedo
(luffy)
POCKET ni ROMAN, soreto
YOU WANNA BE MY FRIEND?
(every body)
WE ARE, WE ARE ON THE CRUISE! WE ARE!
arittakeno yume o kakiatsume
sagashi mono sagashini yuku no sa
POCKET no COIN, soreto
YOU WANNA BE MY FRIEND?
WE ARE, WE ARE ON THE CRUISE! WE ARE!
WE ARE!
(luffy)
WE ARE! |
| 7o ending - Japonés |
Título : Glory ~kimi ga iru kara~
Intérprete : Takako Uehara |
|
|
itsu demo hanashitakatta hanbun mo ienakatta
au tabi sonna watashi wo tsutsumi komu hitomi ni aeta
soba ni iru yo yume wa tsutaerutabi kagayaku yo
sotto kureta egao ga totemo ureshikatta yasashikatta
glory glory you?re my shine kono namida mo
kimi ga iru kara yuuki ni kawaru
akiramenaide aruite yuku negai kanau basho e
mirai wa dooshite futari kimi wa mada soba ni iruno
futari ga deatta machi wa kyou mo mata ugoki tsuzukeru
shinjirareru itsumo daiji na mono wa kawaranai
tooku hanareru toki mo kokoro musubiaeru waraiaeru
gkory glory you?re my shine samishii yoru mo
kimi ga iru kara yuuki ni kawaru
kono te no hira ni aru nukumori zutto hanasanaide
hontou wa ima mo mabushi sugiru
kimi ga iru koto hokori ni omou
kujiketa toki mo mae wo aruite michi wo terasu you ni
nagareru kumo mo soyogu kaze mo
kimi ga iru kara yuuki ni kawaru
kono te no hira ni aru nukumori zutto hanasanaide
glory glory you?re my shine donna toki mo
kimi ga iru kara yume wo mirareru
tsuyoku naritai wakachi aitai kitto tadori tsukeru |
| 8o opening - Japonés |
Título : Crazy rainbow
Intérprete : Tackey & Tsubasa |
|
|
KOBARUTO BURUU ni ukabeta kumo ga
michi ni mayotta asu wo nurashita
tasogare no mae ni waraeba ii dake sa
negai nara chiisana mune no naka
kibou de jumon wo kakereba...
CRAZY CRAZY RAINBOW STAR!! TWINKLE TWINKLE RAINBOW STAR!!
kasoku shita yokan nanairo no onpu kanade
CRAZY CRAZY RAINBOW STAR!! isshoni konai ka?
bokura datenshi yume ni ya wo hanatsu no sa
DARLING DARLING
kinou yori hayaku namida ga nagarete
oyogi tsukareta machi de obore sou da
hatsukoi no genri de akiramecha dame sa
inori to ka omotta subete ga
hitori yogari demo douka kanaete...
CRAZY CRAZY RAINBOW STAR!! mubou na shoudou wa BOOSTER!!
hitomi ni utsutta kanashii RIARU wo kowase
nukumori tsuki no hane wo ageyou
SHUURU na datenshi kokoro kara utau no sa
DARLING DARLING
(CRAZY CRAZY RAINBOW STAR!! I'M A CRAZY RAINBOW STAR!!)
CRAZY CRAZY RAINBOW STAR!! TWINKLE TWINKLE RAINBOW STAR!!
KOBARUTO BURUU ni nani iro wo kasanete ikou?
CRAZY CRAZY RAINBOW STAR!! TWINKLE TWINKLE RAINBOW STAR!!
hitomi ni utsutta kanashii RIARU wo kowase
nukumori tsuki no hane wo ageyou
SHUURU na datenshi kokoro kara utau no sa
DARLING DARLING |
| 8o ending - Japonés |
Título : Shining ray
Intérprete : Janne da Arc |
|
|
doko ni mukatte hashireba motto sutekina ashita ni aeru?
kaji o totte mune ni shimatta kiseki no chizu o hirogeta
sora o mezashite yume o sagashite michi ni mayotta toki mo aru
yume janakute kimi to deatte sutekina jibun o mitsuketa
chiisana yuuki kara ookina mono, te ni shita
"negai" o ima koso "chikai" ni kaete
Shining ray! Find your brand new way
mirai no monogatari o egakou
atarashii kaze ni subete no omoi nosete ima,,
Shining ray! Find your brand new way
a never ending journey to be together
dokomade mo oikakete Shining ray
ironna keshiki mune ni kizande tooku ni made kita keredo
ima ni natte ano kotae dake mada, mitsukerarenakute
toomawari de ii kara ?ikiru? imi oboetai
kono hikari ga kokoro terasu kagiri
Shining ray! Find your brand new way
towa no taiyou ni te o nobashite
kako o kuyamu yori ima o tashikamete itai
Shining ray! Find your brand new way
a never ending journey to be together
subete o michibiite Shining ray
Shining ray! Find your brand new way
mirai no monogatari o egakou
atarashii kaze ni subete no omoi nosete ima,,
Shining ray! Find your brand new way
a never ending journey to be together
dokomade mo oikakete Shining ray
Shining ray! Find your brand new way
a never ending journey to be together
subete o michibiite Shining ray |
| 9o opening - Japonés |
Título : Jungle P
Intérprete : 5050 |
|
|
Sekaijuu no umi wo mata ni kakete yuku otakebi agete
Kokoro ga haretara shuppatsu no aizu wo hibikaseyukou
Sadamerareta michi wo nukete sora to umi no sakaime ni
Ima bokura, kogidashite yuku no sa
Kurai umi no soko ni ikihisomeru adobenchaa
Souzou suru dake de tanoshiku naranai ka?
Sekaijuu no umi wo mata ni kakete yuku otakebi agete
Kokoro ga haretara shuppatsu no aizu wo hibikaseyukou
Funade no toki no "ano kimochi" zutto wasurezu ni itai
Sou sureba nani mo kowakunai kara...
Ima takanaru kodou, osaezu ni trip shiyou
SHAI na haato-tachi ga kizamu bouken no rizumu
Sokorajuu no takara wo kassarai nagara takawarai shite
Bakasawagi no utage de tobashite yuke shibuki agete...
LIFE IS "ADVENTUROUS"
BE AWARE IT'S "DANGEROUS"
WHO'S GONNA BE "ONE OF US"
AND A TRIP GOES ON BECAUSE
WE THE PIRATE OF THE "MASS"
TO THE WEST, TO THE EAST
GOTTA FIND MY WAY SAIL AWAY
ALL THE WAY TO "ONE PIECE"
Karappo no mune ni yume wo tsumekonde tsubasa hirogete
Fukinukeru kaze ni kokoro wo someta nara iza susumou
Sokorajuu no takara wo kassarai nagara takawarai shite
Bakasawagi no utage de tobashite yuke shibuki agete...
Ikusen no umi wo mata ni kakete yuke |
| 9o ending - Japonés |
Título : Free will
Intérprete : Ruppina |
|
|
aa hateshinaku tsuzuiteru sora no mukou ni
itsuka mita asu wo ima egaki hajimete iru
tatoeba yume ga hakanai mono demo
sukoshi no kibou shinjite
jibun ni makesou ni naru hi mo aru
sonna toki wa atatakana basho ga atta
hokoreru mono itsumo kitto boku no senaka oshite kureta yo ne
aa hoshitachi ga furi sosogu kono sora no shita
nido to nai ima wo hora mune ni kizande
dokomade mo habatakeru jiyuu na tori ni
kagiri nai yume wo nose kimi ni todoke ni yukou
kizutsuku koto wo osorezu ni susumu
sonna kimi wa hikari kagayaite ita ne
moshi mo itsuka mayoi nayande mo yuuki zukete itai zutto
aa hoshitachi ga sasayaita sonna yoru ni wa
omoide ni kawatteku toki wo kanjite
hateshinaku tsuzuiteru jiyuu na sora ni
itsuka mita asu wo ima sono te ni tsukamunda
aa hoshitachi ga furi sosogu kono sora no shita
nido to nai ima wo hora mune ni kizande
dokomade mo habatakeru jiyuu na tori ni
kagiri nai yume wo nose kimi ni todoke ni yukou
bokutachi wa sorezore no hana wo idaite
sorezore no tabiji e to aruki hajimete iru |
| 10o opening - Japonés |
Título : We are (remix)
Intérprete : Dong Bang Shin Ki |
|
|
Arittakeno yume wo kaki atsume
Sagashi mono wo sagashini yuku no sa
ONE PIECE!
Rashinban nante
Jyutai no moto
Netsu ni ikasare
Kaji o toru no sa
Hokori ka buretta
Takara no chizu mo
Tashikameta no nara
Densetsu Jyanai
Kojin teki na arashi wa dare ka no
Biorhythm nokkatte
Omoi sugose ba ii
Arittakeno yume o Taki atsume
Sagashi mono wo sagashini yuku no sa
Pocket no COIN
Soreto You wanna be my friend ?
WE ARE, WE ARE ON THE CRUISE !
WE ARE !
shimittareta yoru wo buttobase!
takara bako ni KYOUMI wa nai kedo
Pocket no COIN
Soreto You wanna be my friend ?
WE ARE, WE ARE ON THE CRUISE !
WE ARE !
arittake no yume wo kaki atsume
sagashi mono sagashi ni yuku no sa
Pocket no COIN
Soreto You wanna be my friend ?
WE ARE, WE ARE ON THE CRUISE !
WE ARE !
WE ARE! WE ARE! |
| 10o ending - Japonés |
Título : Faith
Intérprete : Ruppina |
|
|
yuzurenai bokura no harukana omoi
yume de owarasewa shinai
hoho wo sotto naderu kaze to
aoi sora wo nagareru kumo
konna hi ni wa omoidasu yo
waraigoe tomo ni sugita hibi
tooku hanarete shimatte mo
wasurenaide ite hoshii yo
namida no hi ni wa itami wo wakachi aeru
hito ga koko ni iru koto
tsuyoku shinjiru koto soko kara asu ga
kitto irodori hajimeru
donna ni mawarimichi shite mo kanarazu
itsuka tadori tsukeru kara
toki ga sugiru no mo wasurete
asa ga kuru made nagadenwa
itsumo yuukizukerareteru
nanigenai kotoba ni
nido to nai ima wo kuyamanai you ni
kizu tsuita kako wa furimukazu yukou
yuzurenai bokura no haruka na omoi
yume de owarasewa shinai
dare mo ga sagashiteru towa no kagayaki
kitto sono te ni idaite |
| 11o opening - Japonés |
Título : Share The World
Intérprete : Tohoshinki |
|
|
Ano o ozora ni todoku made
I believe hitotsu no ashita hey
Come on let's go everybody oh we share the music
Come on let's go baby baby oh we share the one dream
Come on let's go everybody oh we share the good times
Come on let's go baby baby oh we share the one world
Kurayami mayoimiko tesaguri de nazotoki
Ikisaki miezuni tachi domaru toki
Umm you and me yes kimochi wakachiau sekai ni
Michibiki I feel the beat aruki dashiteku oh yeah
Share the music itsudatte
Share the one dream shinjiatte
Share the good times te wo tsunaide
Share the one world now
Ano oozora ni todoku made nando demo boku wa yukunda
Imakosa koete yuku I believe hitotsu no ashita hey yeah yeah yeah yeah yeah
Come on let's go everybody oh we share the music
Come on let's go baby baby oh we share the one world
Oikakete oiwarete mebiusu no wa no ue
Chikadzuki maemuki ne share shitai yo style
Hajimaru hirogaru souzou ijou kono flavor
Kara tachu I feel so good jiyuu ni nareru oh yeah
Share the music tookudatte
Share the one dream tsutaeatte
Share the good times souwaratte
Share the one world now
Mienai kabe no mukougawa ni matteiru kimi ga itanda
Mousugu ni todoku kara I believe hitotsu no sekai hey yeah yeah yeah yeah yeah
Come on let's go everybody oh we share the music
Come on let's go baby baby oh we share the one dream
Come on let's go everybody oh we share the good times
Come on let's go baby baby oh we share the one world
Ano oozora ni todoku made nando demo boku wa yukunda
Imakosa koete yuku I believe hitotsu no ashita hey yeah yeah..
Mienai kabe no mukougawa ni matteiru kimi ga itanda
Mousugu ni todoku kara I believe hitotsu no sekai hey yeah yeah yeah yeah yeah
Come on let's go everybody oh we share the music
Come on let's go baby baby oh we share the one dream
Come on let's go everybody oh we share the good times
Come on let's go baby baby oh we share the one world |
| 11o ending - Japonés |
Título : A to Z
Intérprete : ZZ |
|
|
Itsumo no you ni zenryoku shissou A to Z
Hashirinuketeku nayandarisuru sa
Shichiten battou itsuka joushousureba ii
Zecchou asahi noboru ano umi no mukou gawa ni
Nani ga arun darou koukou to hikaru taiyou no aru houkou Sukoshi zutsu ikou
Wakatta you na wakaranu you na
Tamatta mama no KUESUCHON no kazu
Hitotsu dake ieru koto ga aru bokura sore hodokashikoku wa nai kamo ne
Kagayaku kibou ni mukau hazu da DOA wo akete mita chuucho naku
Soko ni aru monotachi yumemitarishite
Nani ga ochiteta betsu ni nani mo nai but I never treat you "bad" Nankai koronda?
Daijoubu bokutachi wa
Tashika ni ima Ashita ni sa Yubisashitenda
Itsumo no you ni zenryoku shissou A to Z
Hashirinukeruze Kekkou nayandarisuru sa
Shichiten battou
Dan dan joushousureba ii
Zecchou Asahi noboru ano oka no mukou gawa ni
Nani ga aru ka wakaran ga arukou
Koukou to hikaru taiyou no aru houkou
Sukoshi zutsu sukoshi zutsu yume wo
Yes I'm gonna treat you "right"
I never treat you "bad" Nankai koronda?
Daijoubu bokutachi wa
Tashika ni ima
Ashita ni sa
Yubisashitenda
Smile! Come back to you, friends (x7)
Fight it out! |
| 12o opening - Japonés |
Título : Kaze wo Sagashite
Intérprete : Mari Yaguchi |
|
|
Hora mae ni tai setsuna kimi ga materru
Hajimatta bakari no nagai tabi
Yuuki to ai to yuujou to
Sukoshi no asobi kokoro dake
Mochi tsuzukete iyou
Bokura wa chikyuu no hitokakera (Hitotakera)
Nakama ga atsumari sukoshizutsu (Sukoshizutsu)
Katachi ni natte yukundayo
Soko ni kanarazu kaze wa fuitekuru (Yeah!)
Kaze wo kanjiyou kaze wo kanjirunda
Namida kawakashite kureru kaze wo sagashi ni yukou
Bouken no tabi dareka to deau tameni
Tachi domaranai sa
Hora mae ni tai setsuna kimi ga materru
Namida wo nagasu tabi hito wa tsuyoku naru
Namida wo nagasu tabi omoide ga
Dondon dondon dondon fuete iku (Yeah!)
Kaze wo kanjiyou kaze wo kanjirunda
Namida kawakashite kureru kaze wo sagashi ni yukou
Bouken no tabi dareka to deau tameni
Tachi domaranai sa
Hora mae ni tai setsuna kimi ga materru |
| 12o ending - Japonés |
Título : Tsuki to taiyou
Intérprete : Shela |
|
|
Yume wo mite tabibito-tachi yo
Tada hikari ni michibiku mama ni...
Samishii nara koe wo kikasete
Todokanai nara uta wo kikasete
Tomadoinagara hane wo tojite
Samayoinagara sora o mitsumeteru
Tsuki no you ni matataku koto mo wasure
Shizuka ni kie fukaku utsurikomi kaketeku
Kono mama kawarazu sono kotoba ni nosete
Yume wo mite ikusen no yoru ni
Tada nagareru tabibito-tachi yo
Tatoe modorenaku... soredemo mata ayumu deshou
Kanashii kara hoho wo nurashite
Tsutaetai kara koe wo karashite
Utsumukinagara kage wo sagashite
Tsumazukinagara sora o miageteru
Eien toka shinjitsu dake wo motome
Minamo ni yure tadayou hakobune nagamete
Koko kara aruiteku sono ashiato tadotte
Atemonaku na no aru moto e to
Tada hikari ni michibiku mama ni...
Itsuka nokoshitakute kore kara mata ayumu deshou
Hitori... tadazumu... kagayaki sae nakushita to shitemo...
Itsu no hi ka tabibito-tachi yo ima hikari ni tsutsumarete
Koko ni nokoshitakute soredemo tsunaideku imi wo
Yume wo mite ikusen no yoru ni... kizutsuita hane hirogete
Tatoe modorenakute... shuukyoku e to ayumu koto deshou |
| 13o opening - Japonés |
Título : One Day
Intérprete : The Rootless |
|
|
ameagari no sora wo aogu tabi
nakimushi datta koro no boku wo omou
dareka no senaka wo
gamushara ni oikaketa
"Tsuyoku naritai" tte
ima wa kaze ni kieta "Arigatou"
boku wa tsuyoku nareteiru no kana?
kotae wa mada dasou ni nai kara sa
yappari mada
aruiteiku yo
saa yukou
tachidomaru koto naku
nagareru toki ni makenai you ni
nando mo tachimukai tsuzukeyou
taisetsu na mono ushinai takunai kara
yuugure ni mau tori no you ni
mienai asu wo sagashiteru
tsumazuki nagara kowakute mo
ashimoto ni me wa otosanai yo
akirameru kotoba wa
korogatteru kedo
akiramenai GOORU wa hitotsu dake
yorokobi kanashimi norikoete wa
sukoshizutsu aruiteku yo
hateshinai sora ni
te wo kazasou
tatta hitotsu no mirai wo shinjinagara
modoranai toki wa utsurou kedo
taisetsu na mono ushinai takunai kara
boku no naka ni nagareru koe wa
zutto zutto boku wo sasaeteru
ITAZURA na ame ga jama suru kedo
nigedasenai kara
Oh
saa yukou
tachidomaru koto naku
nagareru toki ni makenai you ni
nando mo tachimukai tsuzukeyou
taisetsu na mono ushinai takunai kara
shinjita sono saki e to... |
| 13o ending - Japonés |
Título : Dreamship
Intérprete : Aiko Ikuta |
|
|
Taisetsu na mono mamotteru, boku-tachi wa
Mirai ni mukatte, saki o isoge! Ima sugu ni
Yume to iu mono oikakete yukou
Afuredashiteru subete no kotae ga koko ni
Hashire, hashire, hirakareta michi o
Tomaru koto naku susumou, bokura wa dekiru
Makenai, makenai, ookina kabe demo
Kowagaru koto nante nai sa, norikoerareru
Yuuki ga areba mayowazu ni tobikomeru
Tsuyoi kizuna de doko made demo yukeru no sa
Hitotsu hitotsu to, deai te ni irete
Sore ga arata na yume to naru darou, sou sa
Hashire, hashire, mirai to iu michi
Ooabareshitatte ii sa, boku-tachi dakara
Makenai, makenai, kono chikara areba
Jishin o motte doko made demo kachi-tsuzukeru
Hashire, hashire, hirakareta michi o
Tomaru koto naku susumou, bokura wa dekiru
Makenai, makena, ookina kabe demo
Kowagaru koto nante nai sa |
| 14o opening - Japonés |
Título : Fight Together
Intérprete : Amuro Namie |
|
|
Yo ga akeru mae ni tabidatou
Mada minu ashita wo mukae ni ikou
Sou kimeta koto kui wa nai
(Oh I know what I'm supposed to do)
Donna shiren ga machiukete iyouto
Takanaru kodou tomerare wa shinai
Mezasu basho wa tada hitotsu
(Fly to the light)
Tatakai no hate ni eta kizuna
Dare nimo kizutsukesase wa shinai
Nigiri shimeta te hirakeba
Soko ni chikara ga yadoru
Saa hajimeyou
Atarashii sekai ga yondeiru
Hora mite goran
Ikutsu no umi hedatete itato shitemo
Itsudatte sasaeteiru
Osorezu ni mae e
Wasurenaide
We fight together
Kaze wo ukete tori ga habata
Ano niji wo kugutta saki ni wa
Kibou to iu hana ga saku
(The flowers will never die)
Massugu ni nobiteku sono omoi
Kokoro ni shimaikonda mama ja
Kyuukutsu sugi ma shi nai kai
(Fly to the light)
Itsuwari de nani ga mamoreru
Hiza o tsuku koto ma haji de wa nai
Tachiagaru sa nan do demo kitto
Mata aeru kara
Saa hajimeyou
Atarashii sekai ga yondeiru
Hora mite goran
Ikutsu no umi hedatete itato shitemo
Itsudatte sasaeteiru
Osorezu ni mae e
Wasurenaide
We fight together
Kegashita koto wa nai
Ano hi miageta tokomademo takaku hiroi sora
Zuibun to tooku made kita
Sorezore no chikai wo mune ni
Mayoi nado nai
Seou mono ga aru
Hi ga nobori
Kanashimi sae hitoshiku terasu
Shinjiterunda
Itsuka hitotsu ni tsunagaru mirai wo
Issho ni mitsuke ni ikou
Kimi no kawari wa inai
Wasurenaide
We fight together
(Life goes on)
(Life goes on)
(Life goes on)
(Life goes on)
(Life goes on)
(Life goes on)
Wasurenaide
We fight together |
| 14o ending - Japonés |
Título : Mirai koukai
Intérprete : Tackey et Tsubasa |
|
|
ORENJI iro no tooi rain he
Kyou no kaze ga fuku yoake no umi watatteku
Nemure nai hodo asu dake mita
Anna jounetsu wa dare ni mo tomerare nai kara
Kibou toka zasetsu toka iro iro aru kedo
Toriaezu ZERO kara noboriya iin da
Itsuka bokura zutto yume miteta akogare wo motomete
Takaku te wo nobaseba
Itsumo kono mune ni shizuma nai taiyou wo daite
Kitto yukerusa ano basho he
Namima ni furu hizashi miteta
Boku to kimi dake no negai wa todoiteru darou ka
Deai toka gokai toka iro iro aru kedo
Hitori ja mire nai yume wo mirun da
Itsuka bokura kitto dakishimeru kantan ja nai kedo
Sono me wo shinji takara
Furui chizu nara yaburi suterun da
Ashioto no nai toki wo susumu oikaze wo
Naguru furishite kimi ga boku ni kureta yuuki de
Ima koko kara mirai he to
Itsuka bokura zutto yume miteta akogare wo motomete
Takaku te wo nobaseba
Soshite bokura kitto dakishimeru egaiteta subete wo
Kono me wo shinjiteite
Tatoe yume sae suteta hito ni wara warete mo ii
Kitto yukerusa ano basho he
Kitto yukunda ano basho he |
| 15o opening - Japonés |
Título : We Go !
Intérprete : Hiroshi Kitadani |
|
|
Jitto dekinai tomerenai
Yoake ga osokute jirettai
Ichi, ni Sunshine yon... We go !
Hata wo ageyou Break of Romance Dawn
Namikaze tateyou suriipu kara no janpusutaato
Arienai sekai wo yuku nara
Kimi no tafunesu sore ga hitsuyou
Medachisugi sorette tsumi ?
Shimeitehai tsumari Winner
Jiyuu dakega ore tachi no ruuru
Shinpai nante dokofuku kaze
Ttai wan piisu (one piece) ichibannori
Yume miru kokoro wa choo dekai
Samenai koto ga daiji
Tto dekinai tomarenai
Yoake ga osokute jirettai
Ichi, ni, Sunshine yon... We go !
Ore tachi wa... Koto made kitaze
Ore tachi wa yuku... Yume no arika e
Dare mo oitekanaize
Nshin-aru nomi sore ga chikai
Yume ga hajimatta ano hi kara
Mezasu mirai wa onaji
Tto dekinai tomarenai
Kokoro no taiyou shizumanai
Ichi, ni, Sunshine
Ichi, ni, Sunshine
Ichi, ni, sunshine yon... We go ! |
| 15o ending - Japonés |
Título : Eternal pose
Intérprete : Asia Engineer |
|
|
Tsukamikaketa yume no kakera kawaranai mono
Otteru bokura ha akogare oozora ni ukabete
Tsukare hateta toki no naka de mo kawaranai mono
Sagasu KONPASU nee itsumademo motte-ireru kana
Chiisana omoi de
Sotto hiraita NOOTO
Furui kako no koudou wo tsuzuritta NOOTO
Sore ha choudo hiki deshi no ichiban oku no hou no ima mo taisetsu na takara mono
Nemuri ni tsuku goro otozureru yume no kousou sukoshi zutsu
Katachi kae nagara mo ore ha kiduku to otona ni nari
HOW TO MAKE MY DREAM COME TRUE wakaru hazu nande nai sei de BLUE
Shikuhakku kurihiroge namida deru yumemiru kokoro no mi nokoru
Hoshikuzu no youni chitta yume no kakera ima ha mou kiete-iru sono kagayaki ga
Demo mada minna mune oku soko dokoka zutto taisetsu na takara mono
Osanaki koro no yume monogatari
Wasurare ji kioku no ito tadori
Imada fune wo kogasu dokori hi wo keshite shimawanai youni
Minareta hane wataru kono sora ni nakama to tomo ni omoi wo takushi
Utsurikawaru jidai wo koe towani towani...
Unmei nande itte ii no kana?
Kono deai ha onaji mo no motta mono doushi
Yodooshi katatta
Waratta
Hashaida
Ano yoru ni mitsuketa ichiban-boshi
Sonna omoi wo arata ni tsudutta NOOTO
Tsugi no PEEJI tadoritsuku tame no houhou to houkou
Ima ha ho wo agete kyoudou de hashiri deshita toutou
Susumu kouro wo GO!
Tomo ni ikutsu mo no kisetsu wo toori koshite
Nagaiaida zutto onaji yume wo otteru
Furikaereba sugu ni nagate kitanda
Sonna kako wo chotto ataramete
Ima tada kaze ni mi wo makasete susumu houkou ni omoi noseru dakedo
"Kesshite akiramenai" nande iwanai dake de wakatteru kara koe yo todoke!
Osanaki koro no yume monogatari
Wasurare ji kioku no ito tadori
Imada fune wo kogasu dokori hi wo keshite shimawanai youni
Minareta hane wataru kono sora ni nakama to tomo ni omoi wo takushi
Utsurikawaru jidai wo koe towani towani...
Imasara yume nante miru no mo kakko warui nante iwarete
Furikaeru yutori mo nai hodo ashibaya ni toki dake ga sugite iku
Demo ano toki egaita omoi ha tashika de
Mune odorasete kureru nanika de
Tatoe dare ni iwarete mo ii
Bokura ha kono michi koete (yeaaahhh!!!)
Kikkake ha itsudatte sasai na koto
Chigatta no ha nanitte? Mune no kodou
Kawatta no ha kankyou to kaze no oto
Itsumo soko ni atta kawaranai mono...
Itsuka tadoritsuku yume no owari ni
Dekiru dake kono mama de otona ni
Miageta hateshinai kono oozora ni
Towani towani...
Tsukamikaketa yume no kakera kawaranai mono
Otteru bokura ha akogare oozora ni ukabete
Tsukare hateta toki no naka de mo kawaranai mono
Sagasu KONPASU nee itsumademo motte-ireru kana
Itsumademo waratte-itai kara... |
| 16o opening - Japonés |
Título : Hands Up!
Intérprete : Kota Shinzato |
|
|
Ima sugu ni motto HANDS UP! Sou yume wo utatte!
Zutto STAND UP! Orenai hata kakage!
Nando datte kabe wo koetanda
Tomarazuni saa ikou! HANDS UP!
Mousukoshi susundara, kotae ni tadoritsukerudarou
Shinjitsuzuke tsukisusundekita atarashii sekai
Sousa, bokura no yume no kakera wa hitotsu ni natta
Yuruganai kizuna wo tsunagi mabushii mirai e!
Ima sugu ni motto HANDS UP! Sou yume wo utatte
Zutto STAND UP! Orenai hata kakage
Nando datte kabe wo koetanda
Tomarazuni saa ikou!
Motto LOOK UP! Sou mune wo hatte!
Zutto STEP UP! Nami wo tobikoete!
Negai wo sotto hitotsu naginishite, mirai e to saa ikou!
Yosete wa kaesu nami mani ukande iku
Deai wakare, soshite mada,
Kono hata no shita de...
Wasuretakunai itami wa kono mune ni
Ano hi sotto kizamikondanda
Dare ni mo makenai jiyuu wo kono te ni
Nigirishimete ikunda!
Ima sugu ni motto HANDS UP! Sou yume wo utatte
Zutto STAND UP! Orenai hata kakage
Nando datte kabe wo koetanda
Tomarazuni saa ikou!
Motto LOOK UP! Sou mune wo hatte!
Zutto STEP UP! Nami wo tobikoete!
Negai wo sotto hitotsu naginishite, mirai e to saa ikou!
HANDS UP! |
| 16o ending - Japonés |
Título : Dear friends
Intérprete : Triplane |
|
|
Mainichi hi ga shizumu made
Dorama mire ni nari nagara
Mujaki ni sugoshita hibi mo sute gatai keredo
Yumemiru boku ga ite mo sore wa sore de boku dakara
JIGUSOO PAZURU mitai ni wa
Matte nakute ii
Dareka no “Yes” ga kimi ni totte
“No” dearu no to onaji you ni
Itsudatte jiyuu na hazu dakara
Ashita kaze ga toori nuketa toki ni
PAZURU ga kakete ita toshitemo
Daremo sore wo semetari shinai yo
Ano hi yumemita bokura wa
Machigai ja nai to shinjite
Araku uneru unabara wo watatte ikeru
Kimi no mune no itami datte
Bokura wa shitte iru kara
Moshimo kimi ga kono fune wo kudarite
Chigau sekai ni ita toshite mo Saigo ni wa kitto waraeru yo
Ima demo bokura wa yume wo mite iru yo
Takusareta sono omoi mo nosete
Areta kono unabara wo itami to tatakatte kyou mo yuku
Yakusoku ga uso ni nara nai you ni
Soshite itsuka
Bokura no fune wo kudarita chigau sekai ni iru kimi ni
Kanseishita PAZURU wo todoke you |
| 17o opening - Japonés |
Título : Wake up!
Intérprete : AAA |
|
|
Ikuze Shining ! Running ! Forever
Mae e tsukisusumu no sa
Kawaru koto no nai kizuna wa kitto "yume no hate" terashidasu
Wake up ! Wake up ! Wake up ! Wake up heart beat !
We are the one ! Go ahead !
Jiyuu dake ga rashinban sa We are best friends
Ore-tachi no RUUTO kore kara mo ore-tachi de kirihirakuze
Zenryoku shissou no hibi wa Go east, Go west
Tsugitsugi mitsukaru yaritai koto subete KURIA shite
Asa ga machikire nakute uzukidasu (I can't wait)
Sorenara isso taiyou sora e to hikizuridashite GOOIN Go !
Sou sa Shining ! Running ! Forever
Yume no kakera hitotsu ni kasaneawase
Gutto kitara sore ga TOREJAA sa
Ikuze Shining ! Running ! Forever
Mae e tsukisusumu no sa
Kawaru koto no nai kizuna wa kitto "yume no hate" terashidasu
Wake up ! Wake up ! Wake up ! Wake up heart beat !
We are the one ! Go ahead !
Dare ni mo wakara nai mirai wa I feel so free
Namima ni kirameku hirameki wo misugosu koto wa nai no sa
Kanzen nenshou no hibi wa It takes us higher
Ichido kimeta nara me wo sorasanai donna toki datte
Norikoeru tabi zawameku kanousei (I can't stay)
Asu mo asatte mo atsuku hageshii WAKU WAKU no rensa daze !
Sou sa Shining ! Running ! Forever
Koukishin ni makasete omoi no mama mezasu basho e
Sore ga ADOBENCHAA
Ikuze Shining ! Running ! Forever
Kokoro no chizu hirogete
Chikara wo himeta kizuna wa kitto "yume no hate" tsukamitoru
Never ! Never ! Never ! Never stop it !
We are the one ! Go ahead !
Let's Go ! Makase na nenryou nara mantan
Sentou hitasura hashiru TOREJAA HANTAA
Kibou wo buki ni fuan e no KAUNTAA
Mukauze touzai nanboku mada mada tanoshimitan nai
Kanata kara takaraka ni kagayaku takarasagashi wa owaranai
Furikaeru tabi wakiagaru yuuki (I feel it)
Kore kara mo zutto tsuyoku kagayake ore-tachi dake no kiseki
Sou sa Shining ! Running ! Forever
Yume no kakera hitotsu ni kasane awase gutto ki tara sore ga TOREJAA sa
Ikuze Shining ! Running ! Forever
Mae e tsukisusumu no sa
Kawaru koto no nai kizuna wa kitto "yume no hate" terashidasu
Wake up ! Wake up ! Wake up ! Wake up heart beat !
We are the one ! Go ahead ! |
| 17o ending - Japonés |
Título : Asu wa kurukara
Intérprete : Dong Bang Shin Gi |
|
|
Hora, mai-orita yuki ga
Kono te ni tokete wa
Marude nanimo nakatta you ni kietekou
Nee, taisetsu na koto wa
Koware-yasui kara
Boku-tachi ni wa tsukamenai shizuka ni tadayou dake
Haruka na, haruka na uchuu no katasumi
Kou shite futari ga deaeta guuzen
Kiseki to yobitai kono kimochi o
Kimi dake ni tsutaetai yo
Tada tsutaetai koto ga
Umaku ienakute
Mayoi-nagara, sagashi-nagara ikiteta
Ima, hitotsu no hikari o
Mitsuketa ki ga shite
Oi-kakereba, nigete-yuku mirai wa ochi-tsukanai
Nando mo, nando mo, tachi-domari-nagara
Egao to namida o tsumi-kasanete yuku
Futari ga aruita kono michinori,
Sore dake ga tashika na shinjitsu
Ame furu toki ni wa kimi no kasa ni narou
Kaze fuku toki ni wa kimi no kabe ni narou
Donna ni yami no fukai yoru de mo
Kanarazu asu wa kuru kara
Haru ni saku hana ya
Natsu no sena hana
Aki no tasogare ya
Fuyu no hidamari
Ikutsu mo, ikutsu mo no, kisetsu ga meguri
Kasane-au inori wa jikuu sae koete-yuku
Haruka na
(Uchuu no katasumi ni itte)
Haruka na
(Omoi o haseru yo)
Kiseki to yobitai kono kimochi o
Tada kimi dake ni tsutaetai yo
Nando mo, nando mo, tachi-domari-nagara
Egao to namida o tsumi-kasanete yuku
Futari ga aruita kono michinori,
Kie-saru koto wa nai kara
Ame furu toki ni wa kimi no kasa ni narou
Kaze fuku toki ni wa kimi no kabe ni narou
Donna ni yami no fukai yoru demo
Kanarazu asu wa kuru kara...
Kimi dake ni tsutaetai yo...
Kanarazu asu wa kuru kara... |
| 18o ending - Japonés |
Título : Adventure world
Intérprete : Delicatessen |
|
|
Tachi-hadakaru kabe ni motto (motto) tachi-mukau
Ima minagiru chikara motte (motto) tsuki-susumu
Osorenai, subete nage-uttemo
Saigo ni kitto warau tame
HEY! Kono te de tsukami-tori ze NO. 1, jiyuu-jizai mezasu WONDERLAND
Hora kasuka na hikari, ashita e no michi, ichi ka bachi ka kiri-hiraku jidai e
Itsumo chikara ippai de LET'S GO, eikou tsukamu nara kitto
Ima shikanai, osorenai, itsuka nakama to tomo ni kachi-toru mirai
Nagare-kuruu namida o koe, hikari ga terasu hou e
Ate no nai mirai e zenshin, mashoumen kara tachi-mukau
Uchi-yabure hakari-shirenu kabe ni DIVE! Osoreru koto naku
Ima, kakegae no nai nakama to sa, TAKIN' MY DREAM
Tachi-hadakaru kabe ni motto (motto) tachi-mukau
Ima minagiru chikara motte (motto) tsuki-susumu
Osorenai, subete nage-uttemo
Saigo ni kitto warau tame
Haretari, nagaretari no CONDITION ni CONTROL dekinaku
Kibun mo rizumu mo marude ijoukishou
Te o sashi-noberu nakama-tachi no sawagu koe ni tsutsumarete
GET ON UP, YOU DON'T STOP, toki-hanatsu no sa, YOUR FEELING
Shuppatsu shinkou (LET'S GO), kimi to tsukamu eikou (eikou!)
FREEDOM ni takanaru kodou, oounabara de kakageru yuujou
Koukai wa koukai o senu you ni
Goukai ni mokuhyou megake LET'S GO
Ho tatete mou matsu tanashi, te ni suru ikita akashi
Tachi-hadakaru kabe ni motto (motto) tachi-mukau
Ima minagiru chikara motte (motto) tsuki-susumu
Osorenai, subete nage-uttemo
Saigo ni kitto warau tame
Genkai buchi-atatte, migi-hidari dounimo ikanakute
Namida de sora ga kasundatte, zenshin MY WAY
Hora, hirogaru sekai e motto (motto) hashiri-dasu
Ima michinaru chikara motte (kitto) tobi-daseru
Osorenai, mayowanai,
Nani ga attemo, saigo wa kitto
Tachi-hadakaru kabe ni motto (motto) tachi-mukau
Ima minagiru chikara motte (motto) tsuki-susumu
Osorenai, subete nage-uttemo
Tsuki-susume mae e
Kake-dasou asu e
Saigo ni kitto warau tame |
1o opening - Kanji japonés  |
Título : We are ! (kanji)
Intérprete : Hiroshi Kitadani |
|
|
ありったけの夢をかき集め
捜し物を探しに行くのさ
One Piece
羅針盤なんて 渋滞のもと
熱にうかされ 舵をとるのさ
ホコリかぶってた 宝の地図も
確かめたのなら 伝説じゃない！
個人的な嵐は 誰かの
バイオリズム乗っかって
思い過ごせばいい！
ありったけの夢をかき集め
捜し物を探しに行くのさ
ポケットのコイン、それと
you wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise! ウィーアー！
ぜんぶまに受けて 信じちゃっても
肩を押されて １歩リードさ
今度会えたなら 話すつもりさ
それからのことと これからのこと
つまりいつも ピンチは誰かに
アピール出来る いいチャンス
自意識過剰に！
しみったれた夜をぶっとばせ！
宝物に キョウミはないけど
ポケットにロマン、それと
you wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise! ウィーアー！
ありったけの夢をかき集め
捜し物を探しに行くのさ
ポケットのコイン、それと
you wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise! ウィーアー！
ウィーアー！ ウィーアー！ |
| 1o ending - Kanji japonés |
Título : Memories (kanji)
Intérprete : Maki Otsuki |
|
|
小さな頃には宝の地図が
頭の中に浮かんでいて
いつでも探したキセキの場所を
知らない誰かに負けないように
今ではほこりだらけの毎日
いつの日かすべての
時に身を委せるだけ
もしも世界が変わるのなら
何も知らない頃の私に
連れていって 思い出が色あせないように
小さな頃から歌を唄って
夢見る心あたためてた
みんなで真似した秘密のメロディー
今度は上手に聞こえるように
今ではため息ついてばかりで
誰もまだ本当の
夢さえつかめないまま
もしも時代が戻るのなら
涙を知った頃の私に
連れていって せつなさが追いつかないように
もしも世界が変わるのなら
何も知らない頃の私に
連れていって 思い出が色あせないように
連れていって せつなさが追いつかないように |
| 2o opening - Kanji japonés |
Título : Believe (kanji)
Intérprete : Folder5 |
|
|
未来だけ信じてる誰かが嘲【わら】ってもかまわない
走ってる情熱があなたをキラめかせる
眩し過ぎ、でも見つめていたい
どっか「美学」感じてる I'm really really stuck on you
誰にも似てない夢の背中を
追いかけて 追いかけてく
夜明けを呼び覚ますような燃えるキモチ
アトサキなんて今は知らない
退屈な時間よりも
ドラマティック 手に入れるまで Believe in Wonderland!
山積みの問題を軽めのノリでかわしちゃう
この道は戻れないあなたのプライドだね
トラブル続き弱気な夜は
ギュッと抱いてあげるよ I wanna wanna be with you
誰にも見えない夢のカタチを
つかまえて つかまえてく
わたしはついて行くから 熱いキモチ
ツジツマ合わせ 別にいらない
ありふれた日常よりも
パラダイス 目指して走れ Believe in Wonderland!
誰にも似てない夢の背中を
追いかけて 追いかけてく
夜明けを呼び覚ますような燃えるキモチ
アトサキなんて今は知らない
退屈な時間よりも
ドラマティック 手に入れるまで Believe in Wonderland! |
| 2o ending - Kanji japonés |
Título : Run run run (kanji)
Intérprete : Maki Otsuki |
|
|
はみ出した気持ちつながらなくて
君の手をぎゅっと握り返すよ
一人でも僕は歩き出すから
遠くまでずっと見つめていてね
今朝からちょっと考えていた
どうしてこんなに熱いの
いつもよりも早足になる
まだ見ぬ風感じたい
いつからかそんなことばかりが離れないよ
はみ出した気持ちつながらなくて
君の手をぎゅっと握り返すよ
一人でも僕は歩き出すから
遠くまでずっと見つめていてね
ゆうべはちょっと眠れなかった
どうしてこんなに遠いの
叶えたい思いがあせるから追いかけるよ
駆け出した気持ちつかまえたくて
自分さえもう追い越していくよ
飛び出した夢を抱きしめてたい
一緒なら僕は走って行ける
いつの日かこの思い届くと信じてるよ
はみ出した気持ち抱きしめたまま
風の中ずっと走り続ける
飛び出した夢は立ち止まらない
突き抜ける思い呼び覚ましたい
はみ出した気持ちつながらなくて
君の手をぎゅっと握り返すよ
一人でも僕は歩き出すから
遠くまでずっと見つめていてね |
| 3o opening - Kanji japonés |
Título : Hikari e (kanji)
Intérprete : The Babystars |
|
|
僕は今 さがしはじめた 水しぶきあげて
果てしなく続く世界へ
あふれだす情熱を胸に どこまでも行くよ
まだ見ぬヒカリ 求め
夏色太陽が ココロの帆をゆらせば
あたらしい世界への 扉を開く合図
波間にゆれてる 絶望を抜けて
水平線の向こう側 目指して
僕は今 さがしはじめた 水しぶきあげて
果てしなく続く世界へ
あふれだす情熱を胸に どこまでも行くよ
まだ見ぬヒカリ 求め
きまりきった毎日と ありふれた雲の流れ
君にも映ってる 知るはずもない未来
変わらないことで 傷つかなくても
それじゃ夢も希望さえもない さぁ行こう
僕はなぜ さがしてるんだろう 何がほしいんだろう
答えはきっとその先に
動き出す世界の中へ ココロして行くよ
まだ見ぬチカラ秘めて
僕はなぜ さがしてるんだろう 何がほしいんだろう
まだ見ぬタカラはどこに
あふれだす情熱を胸に どこまで行ける？
わからないけれど
僕は今 さがしはじめた 水しぶきあげて
果てしなく続く世界へ
あふれだす情熱を胸に どこまでも行くよ
まだ見ぬ光 求め
その 向こうへ |
| 3o ending - Kanji japonés |
Título : Watashi ga iru yo (kanji)
Intérprete : Tomato Cube |
|
|
大きな声で 笑って イイ気なもんね
傘もないのにどしゃ降り 目も当てられない
赤いシグナル 点滅 立ち止まって
君は迷って 一歩も 踏み出せないで
いつかもらった 下手な鼻歌より
威力はないけど
ちょっとゆるんだ ネジを巻くよ
私がいるよ Ah 愛しい人ねえ
ずっと抱いていてあげる
波がさらった 小さな砂のお城
流れる雲を見上げて 泣きそうな笑顔
もしも世界中に 敵しかいないなら
背中をまかせて
信じるキモチを忘れないで
私がいるよ Ah 愛しい人ねえ
ずっと抱いていてあげる
私がいるよ Ah やさしい唄ねえ
届け２人の為に
そうだ 明日晴れたら 行こう 見せてあげる
空も海も全部 Ah キラキラキレイね
君を愛しているから
いつもそばにいつも Ah 愛しい人ねえ
ずっと mm ずっとmm
私がいるよ
私がいるよ
私がいるよ |
Búsqueda
Enelye
Geneworld.net
Manga Center
Comics Center
BD Center
Toy Center
Adulte Center
Fighting Cards
Fighting Cards - collection
Mangavortex
Enelye - boutique cadeaux
Anoukis Shop
Pavillon Noir
40 miembros tienen esta serie
