opening - Japonés |
Título : Ohayou Intérprete : Chiwa Saito |
|
|
sekai juu de ohayou ieba kitto tsunagatte yuku kara
anata no koko de atte
ikutsu no kiseki okoru
ima made naraba shinjinai koto wo
itsushika shinjiteru
kawari yuku machi de kawaranai mono sagashite
nukumori no naka de nanika wakari hajimeta
sekai juu de ohayou ieba
kurai michi ni asahi ga noboru you ni
kitto minna no kokoro tsunagatte yuku kara
nanbyakuman nen sugitatte
kono chiisana shiawase mamoreru you ni
atarimae de daiji na koto
zutto zutto zutto tsutaetai yo
anata no koko de atte
ikutsu no kisetsu meguru
ureshii koto mo kanashii koto mo
daiji na takaramono
isogashii hibi mo keshite kokoro rakusatsu ni
anata wo miteru to kanjite ugokidasu yo
sekai juu de arigato ieba
marude konobu no yuki ga tokeru you ni
kitto minna no kokoro atara kaku naru kara
ashita kono toki ga owattemo
kono chiisana egao wo mamoreru you ni
atarimae de daiji na koto
motto motto motto tsutaetai yo
sekai juu de okaeri ieba
kurai michi ni tsuki ga terasu you ni
kitto minna no kokoro tsunagatte yuku kara
nanbyaku kounen sugitatte
kono chiisana shiawase mamoreru you ni
atarimae de daiji na koto
zutto zutto zutto tsutaetai yo |
1o ending - Japonés |
Título : Ai ni oide Intérprete : Chiwa Saito |
|
|
ai ni oide ai ni oide koko ni iru yo
bokura wa onaji hane ga aru
hitori de miru sora ni wa
nanmon bakari ukabu
nani wo hontou wa shitai no darou
taiyou wa mada nanimo iwanai
dakedo kotae yori mo daiji na
machi ga osorenaide iyou
ai ni oide ai ni oide koko ni iru yo
onaji kaze wo sagashiteru
ichiban suki na koto wo issho ni dekiru
kimi to itai sekai ga aru
kokoro wa itsumo dokoka
seikai no nai kakega
muri ni katachi ni ame kondara
ukandari kowaretari shichau yo
dakedo dareka ite kureta nara
sukoshi jibun wo kimerareru
ai ni oide ai ni oide koko ni iru yo
chigau yume mo tanoshimeru
tsunaida te kara itsuka umareru mono
sore wa kitto eien dayo
ai ni oide ai ni oide koko ni iru yo
onaji kaze wo sagashiteru
ichiban suki na koto wo issho ni dekiru
kimi to itai sekai ga aru
kitto eien dayo |
2o ending - Japonés |
Título : Kotae wa sora no shita Intérprete : Chiwa Saito |
|
|
machi wa kyou mo oosawagi egaite iku sutoorii
minna to koko ni ireru kiseki nani yori mo takara mono da yo
machinaka no yasashisa de minna kitto sodatte kitanda
donnani kudaranai koto demo saikoo no takara mono da yo
doko made itte mo tsuite kuru (our pleasure & trouble)
sonna fuu ni iki te kun da (Hey Hey! Hey Hey Hey!)
sensee! minna nani no tame ni deatte iku no? What is friend?
soo soo! kotae wa sora no shita sagashi ni iku yo Let's go dive!!
sensei! kyou wa donna kiseki okoshi ni ikou Precious Friends!!
souzou! kotae wa sora no shita sagashi ni iku yo That's all right!!!
gakkou nai mo oosawagi mune no chaimu wo narashite
donnani kudaranai kenka mo saikoo no takara mono da yo
doko made itte mo hanare nai (our happiness & sadness)
sore ga ii! sore de ii n da! (Hey Hey! Hey Hey Hey!)
sensee! bokura nani no tame ni umarete kuru no? What's your name?
soo soo! kotae wa sora no shita sagashi ni iku yo Let's go dive!!
sensei! yappa sente hisshou o mimai suru yo doroppu kikku!!
souzou! subete wa sora no shita sagashi ni iku yo Happy end!!!
sensee! minna nani no tame ni deatte iku no? What is friend?
soo soo! kotae wa sora no shita sagashi ni iku yo Let's go dive!!
sensei! kyou wa donna hanashi dukuri ni ikou Precious Friends!!
souzou! kotae wa sora no shita sagashi ni iku yo That's all right!!! |