| opening - Japonés  | Título : Tabi no Tochuu Intérprete : Natsumi Kiyoura
 |  |  | 
| Tada hitori Mayoikomu tabi no naka de
 Kokoro dake samayotte tachitsukushita
 Demo ima wa tooku made
 Arukidaseru
 Sou kimi to kono michi de
 Deatte kara
 
 Tabibito-tachi ga utau
 Mishiranu uta mo
 Natsukashiku kikoete kuru yo
 Tada kimi to iru to
 
 Yumemita sekai ga
 Dokoka ni aru nara
 Sagashi ni yukou ka
 Kaze no mukou e
 Itetsuku yoake no
 Kawaita mahiru no
 Furueru yamiyo no
 Hate o mi ni yukou
 
 Sabishisa o shitte iru
 Kimi no hitomi
 Mabataite sono iro o
 Utsusu kara
 
 Takaku sora made tonde
 Mikazuki ni naru
 Hakka-iro no hoshi wa kitto
 Namida no kakera
 
 Higashi no kuni no minato nishi no umibe
 Kurai mori de minami no machi kin no tou
 Kita no oka mizu ni yureteta onaji tsuki ga
 
 Sashidasu sono te o
 Tsunaide ii nara
 Doko made yukou ka
 Kimi to futari de
 Doko e mo yukeru yo
 Mada minu sekai no
 Zawameki kaori o
 Dakishime ni yukou
 | 
| ending - Japonés  | Título : Ringo Hiyori ~The Wolf Whistling Song Intérprete : Rocky Chack
 |  |  | 
| O seven apples on a witch's tree With seven seeds to plant inside of me
 In springtime I grew a magic song
 Then skipping along, oh I sang the song to everyone
 
 I looked at the world through apple eyes
 And cut myself a slice of sunshine pie
 I danced with the peanut butterflies
 Till time went and told me to say hello but wave goodbye
 
 A thousand sugar stars
 Oh put them in a jar
 And then whistle round the world
 Oh whistle round the world
 I'm a little wolf inside a girl, you say
 And off I'll go from June to May
 Oh whistling round the world
 
 I met a golden swan upon the road
 Who was a handsome prince, so I was told
 I asked it the way to yesterday
 Then I was a sailor, and through the day I sailed away
 
 Bluebird seas I sailed
 With mermaids riding whales
 Oh whistle round the world
 Oh whislte round the world
 I'm a little wolf inside a girl, you say
 And off I'll go down Wonder Way
 Oh whistling round the world
 
 Through apple eyes
 Oh there are rose-coloured skylines
 Where flying silver spoons
 Eat melting marmalade moons
 
 Through apple eyes
 I see for millions of miles
 The sun's a diamond shining
 In the nighttime of a summer day
 
 A thousand sugar stars
 Oh put them in a jar
 And then whistle round the world
 Oh whistle round the world
 I'm a little wolf inside a girl, you say
 And off I'll go (I can not stay)
 Oh whistling round the world
 Let's whistle round the world
 Whistle round the world
 | 
| 2o ending - Japonés  | Título : Tabi no Tochū Intérprete : Natsumi Kiyoura
 |  |  | 
| Tada hitori Mayoikomu tabi no naka de
 Kokoro dake samayotte tachitsukushita
 Demo ima wa tooku made
 Arukidaseru
 Sou kimi to kono michi de
 Deatte kara
 
 Tabibito-tachi ga utau
 Mishiranu uta mo
 Natsukashiku kikoete kuru yo
 Tada kimi to iru to
 
 Yumemita sekai ga
 Dokoka ni aru nara
 Sagashi ni yukou ka
 Kaze no mukou e
 Itetsuku yoake no
 Kawaita mahiru no
 Furueru yamiyo no
 Hate o mi ni yukou
 
 Sabishisa o shitte iru
 Kimi no hitomi
 Mabataite sono iro o
 Utsusu kara
 
 Takaku sora made tonde
 Mikkazuki ni naru
 Hakka-iro no hoshi wa kitto
 Namida no kakera
 
 Higashi no kuni no minato nishi no umibe
 Kurai mori de minami no machi kin no tou
 Kita no oka mizu ni yureteta onaji tsuki ga
 
 Sashidasu sono te o
 Tsunaide ii nara
 Doko made yukou ka
 Kimi to futari de
 Doko e mo yukeru yo
 Mada minu sekai no
 Zawameki kaori o
 Dakishime ni yukou
 |