opening - Japonais |
Titre : High school of the dead Interprète : Kishida Kyōdan & The Akeboshi Rockets |
|
|
nureta genjitsukan nakushita mama de
gareki no you ni tsumikasanaru
kono kanjou wa doko e yuku
tsuieta kibou kakae akai ame wo harai hashitta
muku ni kuzureta kankyou no hate ni
nani wo miru nani ga aru
mada shiranai
hatenai subete no mirai wa
tada muon ni me no mae ni hirogari tsuzuketa
As a sense of reality washes away,
emotions pile up like rubbles.
It has nowhere to go.
I ran through the rain of blood, bearing a lost hope in my chest.
The world around me has collapsed innocently.
What's beyond it? What can I see?
I have yet to know what's there.
The endless future of all the things I know
simply expand before me without making a sound. |
1er ending - Japonais |
Titre : Kimi to Taiyou ga Shinda Hi Interprète : Maon Kurosaki |
|
|
owaranai sekai no naka de
sakimidareta saigo no kotoba yo
sneer at the despair
mou furikaeranai
koe wo karashite sakebe
atarimae no nichijou ga hazeru
kimi to taiyou ga shinda hi
nozomanai NOIZU no uzu ni
hitoshirezu ni nomikomarete yuku
wasurenai de watashi no koe wo
mata deau sono hi made
ubatta te no itami wa
taemanaku kasanatteku
kudaketa GARASU
nigeru shinjitsu
nagareta kuroi namida
maichiru kisetsu yo
zetsubou e michibike
hajimatta kono KARUMA ni mo
kanarazu kitto imi ga aru dakara
decide, and get my way sou kimi rashiku are
mayoi uchinuki susume
sayonara mou iku yo
owari no hajimari e |
2ème ending - Japonais |
Titre : color me dark Interprète : Maon Kurosaki |
|
|
aka ni nureru hoho no mukishitsu ga kanjou wo kuruwaseru
boku no furueta yubi no kioku wo hayaku tokashitai
"Sukuitai" kimi no te ni ochiru aware na hanabira ni mo
futto itsuka no yume no sadame wo
Aa...kasanete shimau
fukai yami ni karada wo uzumete ima wa subete wo wasuretai
yasashii koe ni kokoro wo yudanete yami wo matsu kara
saraba tomo yo kimi wa kaeranai dakedo towa ni wakai mama de
dakara zutto boku no soba ni ite zutto mimamotteite
fukai yami ni karada wo uzumete ima wa subete wo wasureyou
hageshii koe ga kokoro wo iyashite yami wo tatsu kara
hikari no naka dakarete nemuru tenshi no you na yokogao ni
kodoku wo shitta bokutachi wa tada sugaritakatta dake na no kana
mou modoranai BURUU no FIRUMU
hontou ni saigo "Arigatou" |
3ème ending - Japonais |
Titre : Return to Destiny Interprète : Maon Kurosaki |
|
|
kuroku somaru, sora no shita kage ni obie, nokosareta
akaku moeru, chi no iro ga nijinda mama, tokete yuku
mou ichido, mayowazu ano koro no bokura ni modoreru hazu mo nai
Return to Destiny
ai suru koto wo mitsukete inori wo komete
dareka no tame ni tatakau sube wo shitta
soredemo, kimi wo nakusu toshitara, boku wa
kono inochi wo sasagete demo, kimi no soba ni iru yo
kaze ga yureru, mado no soto yami ni kakure, yorisotte
tsuki no shizuku, namida tonari oto wo tatezu, nurashiteru
mou ichido, kimi to ita ano yoru no omoide wo egakeru hazu mo nai
Return to Destiny
ikiru tame ni wa kyouki wo kanki ni kaete
kanashimi wasurete yowasa wa dokoka itta
tatoe, sekai ni somuku toshite mo, boku wa
tada nukumori wo kanjitai kara, kimi wo hanasanai yo
ima, kaereta toshite wakiagaru jounen wo koroseru wake mo nai
Return to Destiny
ai suru koto wo mitsukete inori wo komete
dareka no tame ni tatakau sube wo shitta
soredemo, kimi wo nakusu toshitara, boku wa
kono inochi wo sasagete demo, kimi no soba ni iru yo |
4ème ending - Japonais |
Titre : cold bullet blues Interprète : Maon Kurosaki |
|
|
"Mou yami ga owaru" to kuraku yodomu kimi no me ga tsubuyaku
tada kuzureta sekai ashita e no ikiba sura nakushite
dakedo mamorubeki hito koe ga michibiku namida wo mou minai to kimeta toki
kokoro no kase kowashite
ima kogoeru kokoro wo honoo de tokashi jyuuwa wo nigirishimeru
ima furueru yubi wo jyuutsume no kuro ni tsuyoku ategau
kono inochi wo tada kyouki no tama ni kaete
aa kono te ga mo ida inochi no imi tsuki no kage sasayaku
kono kegareta ude wo tsukau imi wo ima mo nao toikake
sore ga ureu hitomi no tate ni naru tame kowaku nai to uso wo katameta toki
yami no michi kirisaku
ima utsumuku kimi to ikisaki no mienai meiro samayotte
ima kowareta uta wo yoru no ASUFARUTO ni nokoshite
kono yuganda michi satsui no tsumi wo koete
aa kono nukumori ga ushinawareru sono hi ni obiete
tada todokanu sakebigoe imademo mada agaiteiru
ima kogoeru kokoro wo honoo de tokashi jyuuwa wo nigirishimeru
ima furueru yubi wo jyuutsume no kuro ni tsuyoku ategau
kono inochi wo tada kyouki no tama ni kaete |
5ème ending - Japonais |
Titre : Memories of days gone by Interprète : Maon Kurosaki |
|
|
hadasamui yozora ni wa kimi ga omoi ukabu
shizuka na konna hi ni wa kimi ni aitaku naru
kurayami mo surinukete tonde yukeru
(I can fly for you)
donna hi mo kimi no koto mamoritai kara...
(I want you baby...)
hashiridashita SUPIIDO de toozakatteku hibi
tsunaida te no nukumori mo osanai koro no omoide hanashi
Time goes by
kimi wa mou wasurete shimatteiru darou yubikiri kawashita yakusoku sae mo
dakedo mada mune no oku nokosareta kimochi ga itsumademo
keshi sarenai mama
hadasamui yozora ni wa kimi ga omoi ukabu
shizuka na konna hi ni wa kimi ni aitaku naru
kurayami mo surinukete tonde yukeru
(I can fly for you)
ano koro to kawaranai boku no mama de...
(I want you baby...)
itsumodoori no kaerimichi guuzen mikaketa kimi wa
tonari no dareka ni sotto hohoemi kakete shiawase sou
Say Goodbye kantan ni SAYONARA tte ietara
nayandari suru koto mo nai keredo
But I think you. I love so.
gomakasenai yappari kimi ja nakucha DAME nanda
hitori de sugosu yoru wa kimi no koe kikitai
samishisa tsunoru hodo ni nukumori kanjitai
mou ichido masshiro na ano hi no you ni
(Feeling loneliness)
kasaneta te hanasazu ni dakishimetai yo
(I need you baby...)
sunao ni naranakucha kotoba ga denai
konna kimochi hajimete...dakedo
I missin' you
kowakunai tsuyoku naru kara
I missin' you
mamoritai kimi no subete wo
hadasamui yozora ni wa kimi ga omoi ukabu
shizuka na konna hi ni wa kimi wo dakishimetai
hontou no kimochi saa tsugete miyou
(I can fly for you)
ima datte kimi no koto aishiteru tte
(I want you baby...) |
6ème ending - Japonais |
Titre : Under The Honey Shine Interprète : Maon Kurosaki |
|
|
dare mo todokanai heya no katasumi de otakaiba nameau youni KISU shita
onaji itami kakaekonda ka yowai bokura wo ashita kari dake miteita
kokoro ni nai koto bakari kuchibashitte wa koukai shite
bukiyou na watashi wo itsumo kimi wa yurushite kureru ne
doushitara doushitara tsutawaru no?
todeketai todoketai kono kimochi
aishiteru aishiteru kotoba ja mou
arawasenai kara ima...
dare mo todokanai heya no katasumi de otakaiba nameau youni KISU shita
fureatta ondo de tokete zutto kono mama toki ga tomareba ii noni
arehateta tsumetai chi ni mata kimi wa tachimukau no nara
ashita no koto wasurete ima wa watashi wo miteite hoshii
dakishimete dakishimete kurushii hodo
tsutaetai tsutaetai ai no kotoba
uketomete uketomete watashi goto
zenbu kimi ni ageru dakara...
tatoe kono te ga kegaretemo nidoto hanasanai
kimi dake wa kanashii uta ga bokura wo
hikisakou to shite mo...
yubisaki ni ochita shizuku a omoi no katachi kimi to ikite ikitai
kasaneau ondo de tokete yoriso bokura wo
tsuki yo itsumademo miteite |
7ème ending - Japonais |
Titre : fuss fuzz Interprète : Maon Kurosaki |
|
|
BEDDO no ue hiza o tatande tenjou no
kusumi o nagamete nani shiterun daro
yoru ga akete kawaribaeshinai keshiki
asa wa itsu datte me ni mabushikute zankoku da
atama de ganaritsuzuketeru FUSS
okuba mo shikushiku itai
mune no naka narihibiiteru FUZZ
atsumatte atashi o sekasu
nee sukoshi damattete
amai shibire ga kubi kara karada o meguru
koko kara nigedasenai mama
sono kusari o hodoite koko kara nukedasu wa
kawarihajimeru no mou ikanakucha
yurayura to kabe o oyogu sakana tachi
douyara mada sukoshi neboketeru mitai
mou chotto dake kangaesasete onegai
matomaranai nou o seirisuru jikan ga hoshii no
yakusoku nante kikime no nai TABU
amakute yasui kireigoto
koi mitai ni jiba ga kuruidasu
onaji ashita no kurikaeshi
mou sonna no unzari
awaku nejireta kioku atama goto inuku
matomo de irarenai no nara
TRIGGER o hiku dake yo itami wa isshun
yodonda keshiki mo kitto hareru wa
naderu tawagoto kiyasume no HUG
dore mo uso bakari ii kagen ni shite
awaku nejireta kioku atama goto inuku
matomo de irarenai no nara
TRIGGER o hiku dake yo itami wa isshun
yuganda sekai mo
mada amai shibire ga kubi kara karada o meguru
koko kara nigedasenai mama
sono kusari o hodoite koko kara nukedasu wa
kawarihajimeru no mou ikanakucha |
8ème ending - Japonais |
Titre : The place of hope Interprète : Maon Kurosaki |
|
|
I don't know why we're afraid of it
Never ever feel it as today
I don't know what you pray for when you're alone
I don't know where we'll go tomorrow
Never ever lose the way for you
I'll know the reason of that we are still here
Take me high
Floating like a kite
Gently make me free
Holding a thousand dreams
nagareru kumo wa ne doko e iku no
What do you want?
What do you see? mirai wa
itsu no hi ka subete o no mi konde shimau kedo
demo kamawa nai cause I will be there with you
I don't know why I miss the moon
Never ever felt as tonight
You don't have to be so nice
Just smile again
I don't know why I think of you
Never ever felt as today
You don't have to be so nice
Just be beside of me
Take you high
Floating like a bird
Gently make you free
Holding a thousand dreams
kono mama bokura wa ne doko e iku n darou
What do you want?
What do you hear? mirai wa
itsu no hi ka subete o no mi konde shimau kara
owari no hi mo
oh, I will be there with you
aoi sora ga umi he ochiru kotoba ha iroasete ku
akai tsuki ga hohoemi kakeru yubisaki ni afureru ai o
nagareru kumo ha ne doko he iku no
What do you want?
What do you see? mirai wa
sonomama taiyou sae no mi konde shimau kedo
demo kamawa nai cause we will be there again
I'm always be with you |
9ème ending - Japonais |
Titre : Hōseki no Supai Interprète : Maon Kurosaki |
|
|
shinobi komou yo yo no sangoshou
angou wo toki KII wo kowasou
tojikomerareta DAIYA
tasukeniki takara
KIRARI yurari HIKARI tomoshi KIRA meiteiru no wa
hisoyakani nusumareta TOREJAA no HEART
KIRARI yurari HIKARI tobashi machi kogareteiru
junjou ni towarareta ANGEL no EYES
kakikaerareta chizuu wo yomitori
RUBII no namida ai he taguru yo
PAZURU no WANA wa AMEJISUTO
toite miseru kara
KIRARI yurari HIKARI chirashi yobi tsuzuketeite
yakusoku wo hatasu kara TOREJAA no LOVE
KIRARI yurari HIKARI yurashi matataiteru no wa
kanashimini kakowareta ANGEL no EYES
KIRARI yurari HIKARI chirashi yobi tsuzuketa nara
yakusoku wo hatasu kara TOREJAA no LOVE
KIRARI yurari HIKARI yurashi matataiteru no wa
kanashimini kakowareta ANGEL no EYES |
10ème ending - Japonais |
Titre : THE last pain Interprète : Maon Kurosaki |
|
|
heisa sareta machi tomoshibi mo kiete
kizudarake no hito wa uzumai te wa kiete
te o nobaseba sugu todoki sou na sora
dakedo bokura ni wa imada mienu sentaku
shuuen o matsu no nara isso kowashite yaru
shikisai nakushita kono sekai zetsubou ni sainamareru mirai
sonzai suru imi ga koko ni aru nara
amae kitai mou yamete
ima no tame ni kakete miyou subete o sutete
ima made no michi ga machigattetaka nante
kono saki isshou dare ni mo wakaranai
kodoku na sora ni wa musuu no zanzou
ryou kata ni tsumotta tsumi dake wa RIARUDE
bokutachi ga chijou kara tobitatenai riyuu
nouri ni shimitsuita kioku mo
kousai ni yakitsuita sakebi mo
kono mama wasureru koto nante yurusarenai
nokosareta mono no shimei wa
mi o hikisakareru sono hi made ikite iku koto
ano yoru kara zutto iro o keshita taiyou
obore yuku risei chikatsuku THE LAST PAIN
nani o ieba ii nani o negaeba ii dare o omoeba ii
aragau tame bokura wa
shikisai nakushita kono sekai zetsubou ni sainamareru mirai
sonzai suru imi ga koko ni aru nara
amae kitai mou yamete
ikiru tame ni kakete miyou
saigo no hitotsu kowasu yo kowashite
THE LAST PAIN |
12ème ending - Japonais |
Titre : The Eternal Song Interprète : Maon Kurosaki |
|
|
bokura wa gomi ni natta
SHOOTING STAR
yureru shoudou to CRAZY DAYS
sekai wa mou BURAKKU de SHUURU sa
DEAD END 58byou no keiken
ano toki KIMI ga waratte kuretanda
hashitte
sakende
KARAppo ni natta
owatta sekai de jiyuu wo eta AIRONII
namida kareta
sora wa aokatta
kotae wa nakatta
jibun igai ni wa
itsu no manika furi tsumotta
hai to PURAIDO haratte
bokura wa hikari ni natta
I FEEL LIKE STAR
tagiru shoudo to NOISY DAYS
mirai wa mou BURAIDO de HAPPII sa
WORLD'S END sore mo mada saki no koto nan darou
sonna toki KIMI wa waratte kuretanda
hashitte
maronde
tada saigo wo matta
hajimaru sekai ga
tozaasareteiku n dayo
namida kareta
sora wa mou nakatta
riyuu wa nakatta
KIMI igai ni wa
itsu no manika boku wa tsukanda
ikiru sube to imi wo
dakara boku wa
hashitte
sakende
karappo ni natta
owatta sekai wa jiyuu ni ochiteita
boku wa naita
karete wa inakatta
kotae wo mitsuketa
jibun no naka ni wa
itsu no manika boku wa tsukanda
ima wo utau imi wo
asayakega kuzureta
KEETAI mo IKAREta mama dakedo
boku wa sekai wo utau yo |