opening - Brésilien |
Titre : Fogo Interprète : Alamo |
|
|
Vem sentir a emoção, com o coração pegando fogo
Até o horizonte você voará vem
Quero aquela sensação de bem estar saindo do meu peito
Eu querendo mais quero ir mais além
Sinto o ar vai começar tudo aquilo que eu sonhei um dia
Vou conseguir vou mostrar e num simples toque de magia explodirá!
O futuro te asseguro
É bem mais que um simples jogo
A luz que você segura
Tem poder de fogo
O poder está nos olhos a brilhar
O destino está em jogo
A coragem sem limites
Tem poder de fogo
Seguindo seu caminho
Com digimon
Seja sempre o melhor
Com digimon
Não pense estar sozinho
Com digimon
Você não esta só |
opening - Japonais |
Titre : Fire !! Interprète : Kouji Wada |
|
|
Kusubutteta mune ni nage irero fire!!
Chiheisen e kokoro tobasu nda
Kara mawari no kimochi o keri agetara
Saki ni iku ze
Tsugi no furontia
Kanau sa
Kanau
Hakkaten wa mou sugu da ze
Dekiru
Dekiru sa
Bakuhatsu shite miseru nda
Gomibako o tobi koeta saki ni aru mirai
Hikari o matotte get a fire power!!
Giragira to moe agare
Hitomi no chikara
Kesenai yuuki de get a fire power!!
Michi ga michiteru furontia e
Hashiri tsuzukeru nda
Kimi o tsurete
Housoku nante hatsumei surya ii ndaro?
Jibun katte mo tama ni hitsuyou sa
Iu koto kike!!
Nige dashita kunaru my heart!!
Hitori datte yara nakyanannai ze
Doko kara
Doko e
Toki wa nagareteku ndarou?
Wakaru
Wakaru sa
Gimon wa yamanai kedo ne
Get up'n go!!
Kaidan o kake noboru saki ni aru jidai
Takamaru kodou de get a fire power!!
Giragira to teri kaese
Hadashi no taiyou
Makenai atsusa de get a fire power!!
Michi ga michiteru furontia e
Hashiri tsuzukeru nda
Kimi o tsurete
[Instrumental]
Gomibako o tobi koeta saki ni aru mirai
Hikari o matotte get a fire power!!
Giragira to moe agare
Hitomi no chikara
Kesenai yuuki de get a fire power!!
Michi ga michiteru furontia e
Hashiri tsuzukeru nda
Kimi o tsurete |
1er ending - Japonais |
Titre : Innocent ~mujaki na mama de~ Interprète : Kouji Wada |
|
|
Donna ni hanarete itemo...
Hey!
Miageta sora
Kimi wa tooi basho de
Onaji keshiki
Mitsumete iru no ka na
Todokanai omoi o
Mune ni kizamitsuke hashitteta nda
Bokutachi ga yumemita ashita ni
Hibiku yo
Kimi no warai goe
Dakara bokutachi ga atarashii kaze o
Okosou
Mujaki na mama de
Te o tsunaide
Hashaida omoide wa
Kioku no naka
Kiete shimaisou de
Me no mae no genjitsu
Nagasarenai you ni furimuita nda
Bokutachi wa shinjita mirai o
Chikara ni kaete yukeru yo ne
Soshite bokutachi wa mata aeru hazu sa
Kokoro wa sugu soba ni iru
[Instrumental]
Donna ni hanarete itemo...
Todokanai omoi o
Mune ni kizamitsuke hashitteta nda
Bokutachi ga yumemita ashita ni
Hibiku yo
Kimi no warai goe
Dakara bokutachi ga atarashii kaze o
Okosou
Mujaki na mama de |
2ème ending - Japonais |
Titre : An endless tale Interprète : Kouji Wada et AiM |
|
|
Kimi no tame ni
Boku no tame ni
Nani ga dekiru?
Mienai nani ka ni michibikare
Bokura wa mata
Meguriaeta ne
Yakusoku datta
Toki o koete
Kimochi ga sukitooru yo (sou da ne)
Kawaranai egao ni ima
Eien ni monogatari wa
Kimi o shujinkou ni erabu yo
Takusan no deai to sayonara ga
Michishirube sa (michishirube sa)
Bokura no
Tokenai pazuru ni mayoikomu
Yume toki demo
Kimi ga ita kara
Kimi ga iru kara
Tsuyoku nareta
Itsuka mata hanaretemo (heiki da yo)
Kokoro ga yobiau nara
Mienai kara wakaru nda
Bokura o tsunaideru kiseki ga
Ame o koe
Kaze no oka o koete
Kagayaku no sa (kagayaku no sa)
Eien ni monogatari wa
Kimi o shujinkou ni erabu yo
Takusan no deai to sayonara ga
Michishirube sa (michishirube sa)
Bokura no |