1er opening - Japonais |
Titre : Turn a turn Interprète : Hideki Saijou |
|
|
TAAN EE TAAN TAAN EE TAAN TAAN EE
toki ga mirai ni susumuto dare ga kimeta no da
rakuin o kesu inochi ga rekishi o kakinaosu
utsukushii tsurugi wa hito to hito tsunagete
meguri kuru setsuna sa kanashimi o aratte
anata tono aida ni inochi aru katachi o
kono hoshi ni sasageru ai to iu shirushide
TAAN EE TAAN TAAN EE TAAN TAAN EE
TAAN EE TAAN TAAN EE TAAN TAAN EE
toki wa meguri mo doruto dare mo shinjite ta
kuroku kusunda koyomi o arata ni kakinaosu
hoshiboshi no matataki iki mono ni hohoemi
taiyou to tsuki to ga kono daichi atatame
umarederu yorokobi itsukushimu kokoro o
yuruyaka ni sodatete kizuguchi o iyasou
TAAN EE TAAN TAAN EE TAAN TAAN EE
TAAN EE TAAN TAAN EE TAAN TAAN EE
utsukushii tsurugi wa hito to hito tsunagete
meguri kuru setsuna sa kanashimi o aratte
anata tono aida ni inochi aru katachi o
kono hoshi ni sasageru ai to iu shirushide
TAAN EE TAAN TAAN EE TAAN TAAN EE
TAAN EE TAAN TAAN EE TAAN TAAN EE... |
1er ending - Japonais |
Titre : Aura Interprète : Shinji Tanimura |
|
|
binetsu ga samenai mama, utsumuku shounen no hitomi wa
kokoro no umi mitsumete, shizuka ni hohoenderu
umare kuru mono, kiete yuku mono
subete wa sadame no furiko no haba
zasetsu no yami o tsukinuke mietekuru
sore ga hikari no shinjitsu
AURA, yoake totomo ni, kono kami o yurasu mono wa nani
AURA, chijou no kaze wa, kami ga morashita tameiki ka
matsuge o nurashita mama, miakeru shounen no hitomi wa
tooi ano hi ka sumete, ashita o mitsumete iru
umare kuru mono, kiete yuku mono
subete wa sadame no furiko no haba
zasetsu no yami o tsukinuke mietekuru
sore ga inochi no shinjitsu
AURA, yoake totomo ni, wasuresareru hoshi ni sasagu
AURA, shijou no ai wa, chiisana sono te no naka ni aru
AURA, yoake totomo ni, wasuresareru hoshi ni sasagu
AURA, shijou no ai wa, chiisana sono te no naka ni aru |
2ème opening - Japonais |
Titre : Century color Interprète : Ray Guns |
|
|
Century Color Million Color
akai akai hanabira yo [Uh..Century Color]
aoi aoi hane ni nare [Uh..Million Color]
anata no mirai somete aishite umare kawatte yuku...
kuri kaesu kisetsu-tachi ga kokoro to karada wo aratte kureru
anata no naka ni aru kizu kuchi wo itawari fukaku iyashi ai nagara
honno chiisana TSUBOMI futari de sodateru
ai dake de ii zutto...
soshite akai akai hanabira ga [Uh..Century Color]
aoi aoi hane ni naru [Uh..Million Color]
anata ni te no nukumori shinjite naite naite yume tsumei deita
umare kawareru made...
konna ooki na sekai de bokura wa deatta
aruki tsuzukeru tame ni...
dakara akai akai hanabira ga [Uh..Century Color]
aoi aoi hane ni naru [Uh..Million Color]
na mo naki mirai chizu o sagashite tsuyoku tsuyoku yume tsumei deita
umare kawareru made...
Na Na Na Century Color
Na Na Na Million Color
TURNS!!! |
2ème ending - Japonais |
Titre : Tsuki no mayu Interprète : Aki Okui |
|
|
Yama no ha, tsuki wa michi
Iki zuku anata no mori
Natsu kusa abite nemuru
Itooshii, yokogao
Oboro na, kono hoshi
Daichi ni, gin no namida
Mayu taru sanagi tachi wa
Nana tabi mi o kaeru
Ao ni LaLaLu, LaLaLu somaru, koishi mayu dama
Age wa no chou ni naru
Yagate sora o tsutsumu, mugen no hane moyou
Inochi kagakase yo
Ano tsuki, anata nara
Kanashimi o utsusazumi
Yo no yuragi mitsumete
Nage kazu ni tounde miru
Kaze ni LaLaLu, LaLaLu utae, hane ni tsuki utsushi
Age wa no chou ni naru
Yuragu yoru ni umare, ginga o wataru chou yo
Inochi kagakase yo |
3ème ending - Japonais |
Titre : Kagiri naki tabiji Interprète : Aki Okui |
|
|
yaburekaketa sora no kanata kara
massugu na hikari ga araware
tachisukumu boku toitadasu
yume to genjitsu ni yure
kako to mirai kara fuku kaze ni aorare
tashika na mono o ubaitore
Walk on
kibou no uta o kuchizusami nagara
kuukyo no tani o kimi to aruitekita
kyou made mo soshite ashita kara mo
kagiri naki tabi wa tsuzuku
wakideru you na itami ni
tsukiugokasare arukitsuzukereba
me no mae ni ima koso tobira wa hiraku
mamorubeki mono nado nanimo nai
kowasarerubeki mono dake ga tada
boku no kono te ni itsumo aru
Shine on
ame wa kawa o kudari umi ni sosogu
chihyou o terasu hizashi wa
ikiru mono no itonami o tsukuritsuzuketeiru
kawaritsuzuketeyuku darou
toki mo uchuu mo mirai mo
soshite boku mo kawaritsuzuketeiku
sore koso ga atarashii subete o tsukuru
kagiri naki tabi wa tsuzuku
wakideru you na itami ni
tsukiugokasare arukitsuzukereba
me no mae ni ima koso tobira wa hiraku |
1er ending - Japonais kanji |
Titre : Aura (kanji) Interprète : Shinji Tanimura |
|
|
微熱がさめないまま
うつむく少年の瞳は
心の海みつめて
静かにほほえんでる
生まれくるもの 消えてゆくもの
すべては宿命の振子の幅
挫折の闇を突き抜けみえてくる
それが光の真実
AURA 夜明けとともに
この髪をゆらすものは何
AURA 地上の風は
神がもたらした溜息か
まつ毛を濡らしたまま
みあげる少年の瞳は
遠いあの日かすめて
明日をみつめている
生まれくるもの 消えてゆくもの
すべては宿命の振子の幅
挫折の闇を突き抜けみえてくる
それが命の真実
AURA 夜明けとともに
忘れ去られる星に捧ぐ
AURA 至上の愛は
小さなその手の中にある
AURA 夜明けとともに
忘れ去られる星に捧ぐ
AURA 至上の愛は
小さなその手の中にある |