opening - Français |
Titre : Titre non renseigné Interprète : Interprète non renseigné |
|
|
Georgie est une petite fille
Qui vit très très loin de la ville
Dans une maison bien tranquille
Entourée de toute sa famille
Elle se promène dans la nature
Avec Junior, Abel et Arthur
Et elle croyait qu'avec l'amour
Le bonheur était pour toujours
Georgie, Georgie
Tu détiens un grand secret
Georgie, Georgie
Celui du petit bracelet
*** Break musical ***
Georgie rêve du prince charmant
Qui quelque part dans son coeur l'attend
Il sera près d'elle pour toujours
Et lui donnera son amour
En attendant ce bonheur-là
La vie de Georgie est pleine de joie
Elle cherche toujours le chemin
Où elle retrouvera les siens
Georgie, Georgie
Tu détiens un grand secret
Georgie, Georgie
Celui du petit bracelet
Georgie, Georgie
Tu garderas ton secret
Georgie, Georgie
Pour tous ceux qui t'ont tant aimé
Georgie gardera son secret
Pour tous ceux qui l'ont tant aimé
Georgie gardera son secret
Pour tous ceux qui l'ont tant aimé |
opening - Italien |
Titre : Georgie Interprète : Cristina D'Avena |
|
|
Lala la la (na na na) lala la la (na na na)
lala la la la la la la la
Georgie che corre felice sul prato
nel suo bel mondo che pare fatato
e poi d'incanto non e' piu bambina
ma si risveglia di gia' ragazzina.
Georgie dai biondi capelli dorati
due occhi azzurri brillanti e vivaci
vedono il mondo di rose fiorito
ma senza spine che pungano il dito.
Georgie cara Georgie
porta con te amore e dolcezza
Georgie dolce Georgie
cresce con te una rara bellezza
Georgie bella Georgie
scosta da te ogni amarezza
Georgie triste Georgie
cerca per te la felicita'.
Lala la la (na na na) lala la la (na na na)
lala la la la la la la la
Georgie felice con due bei fratelli
affezionati vivaci monelli
vive con loro la sua giornata
molto serena e indaffarata.
Georgie che e' sempre di buonumore
anche se e' triste dentro al suo cuore
ed un sorriso non sa mai negare
anche per chi l'ha fatta arrabbiare.
Georgie cara Georgie
porta con te amore e dolcezza
Georgie dolce Georgie
cresce con te una rara bellezza
Georgie bella Georgie
scosta da te ogni amarezza
Georgie triste Georgie
cerca per te la felicita'. |
opening - Japonais |
Titre : Wasurerareta Message Interprète : Yuriko Yamamoto |
|
|
Isoide bakari inai de toki ni ha tachidomari
Mawari no hito no kageboushi funde mimasen ka
Ashi shita kara hana ga te no hira kara kaze ga
Unazuki kaeshite kureru deshou
Nee ki ga tsuite shiawase ha
Anata no kokoro hitotsu de mitsukaru wa
Nee ki ga tsuite shiawase ha
Anata no kokoro hitotsu de mitsukaru wa
Namida no tsubu wo atsumete tsukutta kubi kazari
Niau to homete morattemo tsumaranai deshou
Aozora kara kumo ga mizuumi kara tori ga
Hohoemi kaeshite kureru deshou
Nee ki ga tsuite kanashimi ha
Anata no kokoro hitotsu de kieru no yo
Nee ki ga tsuite kanashimi ha
Anata no kokoro hitotsu de kieru no yo
Ashita ha kitto ii koto arisona ki ga suru no
Konna ni nagai michinori wo arukitooshi desu
Kuchibiru kara uta ga yubisaki kara ai ga
Koboreteiru no ga mieru deshou
Nee ki ga tsuite omoide ha
Anata no kokoro hitotsu de utsukushii
Nee ki ga tsuite omoide ha
Anata no kokoro hitotsu de utsukushii |
ending - Japonais |
Titre : Yasashisa o arigatō Interprète : Yuriko Yamamoto |
|
|
Georgie! Sono na wo tsubuyakeba
Namida ni itsushi ka niji ga tomoru
Kaze no iro hito no aisatsu minna kirei ne
Ohayou no kotoba ga chouchou no tegami ni natte
Anata no madobe he nagare tonde tsutaete
Anata no madobe he nagare tonde tsutaete
Georgie Lady Georgie
Yasashisa wo arigatou
Georgie Lady Georgie
Ai wo arigatou
Georgie! Sono na ha komoriuta
Namida ni itsushi ka asa ga hikaru
Oka no ame noki no kimore hi minna kirei ne
Ohayou no kissu wo garasu no kobin ni tsumete
Anata no kishibe he nagete yurete hakonde
Anata no kishibe he nagete yurete hakonde
Georgie Lady Georgie
Yasashisa wo arigatou
Georgie Lady Georgie
Ai wo Arigatou |