3ème ending - Coréen  |
Titre : Hye Sung - Houki Boshi (Comet)
Interprète : Younha |
|
 |
oduwun haneren naradaninen,
jo bitnanen byeorel tagoso,
kin jami ten kedae pummero,
nal daeryoka julsu itdamyeon,
bamnat hanerel dul go dorado,
na kedaeman bul su itdamyeon,
nae dalkom han danjamgajido,
da borigo nara olagagodo jo ha,
(Chorus)
jo bichel daraga haesungi dweiyo jo hanerel naraboa,
nae mamel jonhagae kedaegae daeryoga,
byeorel naeryoboa kedaega bo i gae do bichel tae o boa,
onjaega sarajo borinda hedo nae mamel julgoya,
kaman odomi milleo deroso,
kin bami do shijak duindaedo,
na kedaeman kyotae itdamyun,
ei bami nan musob ji ana,
bam nat gedaerel bogo do boa do,
nan jaguman bogo shiposo,
nae dalkomhan danjan kajido,
da borigo nara ora kagodo jo a,
(Chorus)
manyak kedaega himi del tae myeon,
bam hanerel olyo da boa yo,
na onjaena kedae bonen got,
ge gosero nara ora kago shippo.
(Chorus) |
3ème ending - Espagnol  |
Titre : Cometa
Interprète : Salomé Anjarí |
 |
|
Sola mientras miraba el cielo azul
cruzar a un cometa pude ver
iluminaba la noche y al rato desaparecia
cada vez que estoy pensando en ti
mi pecho comienza a doler
quisiera poder contigo estar
pero yo no puedo volar al cielo, oh no
si pudiera yo elegir seria un cometa lleno de luz
y a traves del cielo volaria cerca de ti
no importa lo que vendra, cueste lo que cueste conseguire
atravesar el cielo mi deseo es, y no me detendre
antes cuando empezaba a llover
siempre me quejaba hasta que
un dia dijiste algo que todavia estoy recordando:
"despues de la lluvia podras mirar
un cielo lleno de estrallas tan bello como no hay otro igual"
ahora que lo pienso la lluvia querria ser
si pudiera yo elegir seria un cometa lleno de luz
y esa luz siempre derramaria cerca de ti
y cuando triste estes mirando el cielo en la noche
quiero ser el cometa mas brillante para hacerte feliz.
tu por siempre luchando estaras para tu deseo alcanzar
lo unico que puedo hacer yo es seguir por siempre a tu
lado sin renunciar
si pudiera yo elegir seria un cometa lleno de luz
y a traves del cielo volaria cerca de ti
de seguro te alcanzare en solo un momento lleno de luz
y tu presente ahora brillaria en el cielo
si pudiera yo elegir seria un cometa lleno de luz
y a tu lado siempre estaria, no importa el lugar. |
1er opening - Japonais  |
Titre : Asterisk
Interprète : Orange Range |
|
|
Miageta yozora no hoshitachi no hikari
Inishie no omoi negai ga jidai wo koe
Iroaseru KOTO naku todoku
KIRARI hitomi ni utsuru dareka no sakebi
Kaze ni omoi wo tsuki ni negai wo
Chikara aru kagiri ikiteikunda kyou mo
Bokura no omoi mo itsuka dareka no mune ni
Hikari tsuzukeyou ano hoshi no you ni
Hitotsu futatsu kane no ne wa hibiku kokoro no naka e to hiroku fukaku
Monogatari no youna hoshi no shizuku sono naka ni hosoi senro wo kizuku
Jikan to tomo ni jidai wa ugoku nagareru hoshi wa shizuka ni ugoku
Me wo tojite mimi wo sumaseba GOOD BYE
Oozora ippai no shirokuro shashin nabiku MAFURA- shiroi iki
Sukoshi demo chikazuki takute ano takadai made kakeashi de
Omotai bouenkyou toridasu to RENZU hamidashita SUTA-DASUTTO
Jikan wo ubawareta jikan jidai wo koete kuru ROMAN
Hanate hikari makezu ni shikkari ima
Toki wo koe dareka ni todoku made
Eikou no hikari wa kono mukou ni
KIMItachi to tsukutteiku SUTO-RI
Miageta yozora no hoshitachi no hikari
Inishie no omoi negai ga jidai wo koe
Iroaseru KOTO naku todoku
KIRARI hitomi ni utsuru dareka no sakebi
Kaze ni omoi wo tsuki ni negai wo
Chikara aru kagiri ikiteikunda kyou mo
Bokura no omoi mo itsuka dareka no mune ni
Hikari tsuzukeyou ano hoshi no you ni
Ubugoe ageta chiisana hikari ookina hikari jikuu wo koe deai
Subete no kagayaki ga hitotsu to nari tsukuridasu monogatari
Ten to ten wo musubu seiza no you ni
Dareka ni totte bokura mo kirei na e egaketetara ii ne
Miagete goran yo hora fuyu no DAIAMONDO
Yuruyaka na amanogawa sugu yuuki torimodoseru kara
Hanate hikari makezu ni shikkari ima
Toki wo koe dareka ni todoku made
Eikou no hikari wa kono mukou ni
KIMItachi to tsukutteiku SUTO-RI
Miageta yozora no hoshitachi no hikari
Inishie no omoi negai ga jidai wo koe
Iroaseru KOTO naku todoku
KIRARI hitomi ni utsuru dareka no sakebi
Kaze ni omoi wo tsuki ni negai wo
Chikara aru kagiri ikiteikunda kyou mo
Bokura no omoi mo itsuka dareka no mune ni
Hikari tsuzukeyou ano hoshi no you ni
Kono sora wa hitotsu dokomade mo hiroku sou umi no mukou
Ima umareru ibuki tatareru inochi hoshi wa terasu megami no gotoku
Nagaku tsuzuku kurikaesu shunkashuntou no isshun demo ii sukoshi de ii
Omoi wo kizamu tada hatenaku toki wo koe kagayaki dasu
[Instrumental]
Monogatari wa kokoro no naka de tsuzuite iru
Ano hi no kimi wa itsuka yogisha ni notte
Miageta yozora no hoshitachi no hikari
Inishie no omoi negai ga jidai wo koe
Iroaseru KOTO naku todoku
KIRARI hitomi ni utsuru dareka no sakebi
Kaze ni omoi wo tsuki ni negai wo
Chikara aru kagiri ikiteikunda kyou mo
Miageta yozora no hoshitachi no hikari
Inishie no omoi negai ga jidai wo koe
Iroaseru KOTO naku todoku
Bokura no omoi mo itsuka dareka no mune ni
Hikari tsuzukeyou ano hoshi no you ni
Hikari tsuzukeyou ano hoshi no you ni |
| 1er ending - Japonais |
Titre : Life is like a boat
Interprète : Rie Fu |
|
|
Nobody knows who I really am
I never felt this empty before
And if I ever need someone to come along,
Who’s gonna comfort me, and keep me strong ?
We are all rowing the boat of fate
The waves keep on coming and we can’t escape
But if we ever get lost on our way
The waves would guide you through another day
Dooku de iki o shiteru
Toomei ni natta mitai
Kudayami ni omoe dakedo
Mekaku shisarete tadake
Inori o sasagete
Atarashii hi o matsu
Asayaka ni hikaru umi
Sono hate made
Nobody knows who I really am
Maybe they just don’t give a damn
But if I ever need someone to come along
I know you would follow me, and keep me strong ?
Hito no kokoro wa utsuriyuku
Mukedashiteku naru
Tsuki wa mada atarashii
Shuuki de mune o tsureteku
And every time I see your face
The ocean heaves up to my heart
You make me wanna strain at the oars, and soon
I can see the shore
Oh, I can see the shore
When will I see the shore ?
I want you to know who I really am
I never thought I’d feel this way towards you
And if you ever need someone to come along,
I will follow you, and keep you strong
Tabi wa mada tsuzuiteku
Odayakana hi mo
Tsuki wa mata atarashii
Shuuki de ume o terashidasu
Inori o sasagete
Atarashii hi o matsu
Asayaka ni hikaru umi
Sono hate made
And every time I see your face
The ocean heaves up to my heart
You make me wanna strain at the oars,
And soon I can see the shore
Unmei no huneoko gi
Nami wa tsugi kara tsuki e to
Watashi-tachi o sou kedo
Sore mo suteki na tabi ne,
Dore mo suteki na tabi ne |
| 2ème opening - Japonais |
Titre : D-tecnolife
Interprète : UVERworld |
|
|
ienai itami kanashimi de kizu tsuita kimi yo
kesenai kako mo seoi atte ikou ikiru koto wo nage dasanai de
tsunaida kimi no te wo
itsuka ushinatte shimau no kana
usurete iku egao to kimi wo mamoritai kara
hibiku boku wo yobu koe sae kare
toki ni sou kaze ni kaki kesaretatte
kimi wo mitsuke dasu
ienai itami kanashimi de kizu tsuita kimi
mou waraenai nante hito girai nante kotoba sou iwanai de
mienai mirai ni okoru koto subete ni imi ga aru kara
ima wa sono mama de ii kitto kizukeru toki ga kuru daro
sabikitta hito no you ni
kasanari au dake ga munashikute
hitori de ikite ikerutte itta
arifureta yasashisa kotobajya
ima wa mou todokanai hodo ni kimi wa uzukidasu
tsunai da kimi no te wa nanigenai yasashisa wo motome
itami wo shiru koto de hito ni yasashiku nareru kara
ienai itami kanashimi de kizu tsuita kimi
mou waraenai nante hito girai nante kotoba sou iwanai de
mienai mirai ni okoru koto subete ni imi ga aru kara
ima wa sono mama de ii kitto kizukeru toki ga kuru daro
How can I see the meaning of life
kieteku you're the only. . .
kowarenai you ni to hanarete iku kimi
mou waraenai nante hito girai nante kotoba sou iwanai de
ima wa by and by mie nakuttatte subete ni imi ga aru kara
kesenai kako mo seoi attekou ikiru koto wo nagedasanai de
You'd better forget everything. Remember. . . your different Life?
You'd better forget everything. Remember. . . modoranai kedo
hizunda kioku no you na toki no naka de itsuka wakari aeru kara |
| 2ème ending - Japonais |
Titre : Thank you !
Interprète : Home Made Kazoku |
|
|
Itsumo sasaete kureru hito-tachi ni
Higoro no omoi wo kometa RHAPSODY
APPRECIATION no kimochi yo todoke
Itsumo arigatou hontou arigatou
Tatoe doko ni itatte kimi no sonzai ni kansha shiteru yo
Tasogare no machi ga akaku somaru koro nanigenaku michi wo aruiteita
Ikikau hito no mure ga masu gogo
Nantonaku tachitomatte mita
Potsuri to aita kokoro no sukima
Umeru you ni ugoita keitai no MANNER
Kimi wa hitori janai hora minna
Tagai ni sasaeatte iku no sa
Fuantei na mirai ga kowakute nayandeita boku ni mukatte
Nanimo iwazu ni sotto te wo sashinobete kureru kimi ga ita
Kanashimi ga hanbun ni natta yorokobi wa nibai ni fukuranda
Gyaku no tachiba ni nattara sugusama
Soba made kaketsukeru to chikatta
Itsumo sasaete kureru hito-tachi ni
Higoro no omoi wo kometa RHAPSODY
APPRECIATION no kimochi yo todoke
Itsumo arigatou hontou arigatou
Tatoe doko ni itatte kimi no sonzai ni kansha shiteru yo
far away far away
Tooku hanareteite mo nagareru toki no naka de
Tomo ni sugoshita hibi no kioku wa
Keshite kieru koto wa nai no sa
Nakama ya kazoku ya koibito soshite deatta subete no hitobito
"Arigatou!" minna no okage de
Mata asu kara chikara tsuyoku fumidaseru
Hito wa daremo hitori dewa ikite ikeyashinai
Tagai ga tagai wo itsumo CARE shiai
Rikai dekinai toki wa hanashiai
Hara kakaeru gurai warai aitai
Nanoni, naze kou toki ni kenashiai?
Kizutsukeau notte ki ga shinai?
Bakabakashii hodo kimi ga suki da
Terekusai kedo chotto honki da
Itsumo sasaete kureru hito-tachi ni
Higoro no omoi wo kometa RHAPSODY
APPRECIATION no kimochi yo todoke
Itsumo arigatou hontou arigatou
Tatoe doko ni itatte kimi no sonzai ni kansha shiteru yo
Kitto minna igai to SHY de men to mukatte
Nakanaka guchi ni dashite ienakute
Dakedo hontou wa iitai kuse ni
Nanika ga jama shite minna tsuyogatte
Toki niwa sarake dashite ae you
Kotoba niwa fushigi na chikara ga yadoru yo
Kantan na koto sa. Jibun kara mazu hajimeyou. Kitto dekiru yo...
Furimukeba I WILL BE THERE
JUST FOREVER kimi ga ittekureta you ni
Furimukeba I WILL BE THERE
JUST FOREVER kimi ga ittekureta you ni
Itsumo sasaete kureru hito-tachi ni
Higoro no omoi wo kometa RHAPSODY
APPRECIATION no kimochi yo todoke
Itsumo arigatou hontou arigatou
Tatoe doko ni itatte kimi no sonzai ni kansha shiteru yo
Itsumo sasaete kureru hito-tachi ni
Higoro no omoi wo kometa RHAPSODY
APPRECIATION no kimochi yo todoke
Itsumo arigatou hontou arigatou
Tatoe doko ni itatte kimi no sonzai ni kansha shiteru yo |
| 3ème opening - Japonais |
Titre : Ichirin no hana
Interprète : High and mighty color |
|
|
Kimi wa kimi dake shika inaiyo
Kawarinante hokani inainda
Karenaide ichirin no hana
Hikari ga matomo ni sashikomanai
Kimi wa marude hikari ni saita hana no you
Tochikaketa kimochi hakidaseba
Kimi wa kimi da tashika menai yo
Ima mademo kore kara saki ni mo
Tatoe kimi igai no subete no
Hito wo teki ni mawasu toki ga kitemo
Kimi no koto mamoru kara
Makenaide, Ichirin no hana |
| 3ème ending - Japonais |
Titre : Houkiboushi
Interprète : Younha |
|
|
yozora o miage hitori houkiboshi o mita no
isshun de hajikete wa kiete shimatta kedo
anata no koto omou to mune ga itaku naru no
ima sugu aitai yo dakedo sora wa tobenai kara
moshi atashi ga houkiboshi ni nareta naraba
sora kakenuke tonde iku, donna
ashita ga kite mo ko no omoi wa tsuyoi
dakara houkiboshi zutto kowarenai yo
ame ga futte iyada to boyaiteita toki ni
anata ga itta koto ima demo oboeteru
ame no ato no yozora wa kirei ni hoshi ga deru
sore o kangaeru to ame mo suki ni nareru yo ne to
moshi atashi ga houkiboshi ni nareta naraba
afureru hikari furasu yo itsumo
kanashii toki yozora miru anata ga
egao ni naru youni motto kagayakitai
anata wa itsumo hitori nanika to tatakatteru
soba ni iru koto shika atashi ni wa dekinai kedo
moshi atashi ga houkiboshi ni nareta naraba
sora kakenuke tonde iku kitto
kanarazu todoku ko no isshun no hikari de
anata no IMA terashi sora o megurou
atashi ga houkiboshi ni nareta naraba
kitto soba ni ite ageru, donna toki mo |
| 4ème opening - Japonais |
Titre : Tonight, Tonight, Tonight
Interprète : Beat Crusaders |
|
|
Turned on my radio to start up new day
As goddamned DJ's chattered how to survive
Amazing news got over on the air wave
Tonight, love is rationed
Tonight, across the nation
Tonight, love infects worldwide
Almost another day
Woke up with yawn. It's dawning, im still alive.
Turned on my radio to start up new day
As goddamned DJ's chattered how to survive
Amazing news got over on the air wave
Tonight, love is rationed
Tonight, across the nation
Tonight, love infects worldwide
Almost another day
Almost another day
She's a shooting star, good night, good night
She's a shooting star, good bye
Tonight, love is rationed
Tonight, across the nation
Tonight, love infects worldwide...
Tonight, love is rationed
Tonight, across the nation
Tonight, love infects worldwide
Almost another day
See you some other day |
| 4ème ending - Japonais |
Titre : Happy people
Interprète : Skoop on Somebody |
|
|
Happy People
Happy People
Here we go
Everybody stand up
Minna tatakatten da
Naishin wa fuanda
Demo Keep your head right up
To the sky
Donna toki mo
Oh yeah
Doko ni ite mo
Oh yeah
Just call me anytime
Oh yeah
Chikara ni naru yo
Happy Peoples in the House
Tough na egao de
Happy Peoples in the House
Ikite yuku no sa
Happy People
Happy People |
| 5ème opening - Japonais |
Titre : Rolling star
Interprète : Yui |
|
|
Mou gaman bakka shiterannai yo
Iitai koto wa iwanakucha
Kaerimichi yuugure no basutei
Ochikonda senaka ni Bye Bye Bye
Kimi no Fighting Pose misenakya oh oh
Yume ni made mita you na sekai wa
Arasoi mo naku heiwa na nichijou
Demo genjitsu wa hibi to rabu de
Tama ni kuyandari shiteru
Sonna Rolling Days
Koronjattatte iin ja nai no
Son toki wa waratte ageru
Norikonda basu no oku kara
Chiisaku hohoemi ga mieta
Kimi wo tayori ni shiteru yo
Yume ni made mita you na Sweet Love
Koibitotachi wa kakure ga wo sagasu no
Demo genjitsu wa aenai hi ga
Tsuzukinagara mo shinjiteru no Lonely Days
Oh yeah, yeah...
Tsumazuitatte Way to go
Yeah, yeah, yeah!
Dorodoroke Rolling Star
Naru beku egao de itai keredo
Mamori nuku tame ni wa shikata nai deshou
Kitto uso nante sou
Imi wo motanai no
All my loving...
Sou ja nakya yatterannai
Yume ni made mita you na sekai wa
Arasoi mo naku heiwa na nichijou
Demo genjitsu wa hibi to rabu de
Tama ni kuyandari shiteru
Sonna Rolling Days
Oh yeah, yeah...
Sou wakatterutte
Oh yeah, yeah...
Tsumazuitatte Way to go
Yeah, yeah, yeah!
Doro doro ke Rolling Star |
| 5ème ending - Japonais |
Titre : Life
Interprète : Yui |
|
|
Doro darake yo
Najimenai tokai de
Onaji you ni waraenai
Utsumuite aruita no
Isogiashi de surechigau hito-tachi
Yume ha kanaimashita ka
Atashi mada mogaiteru
Kodomo no koro ni modoru yori mo
Ima o umaku ikite mitai yo
Kowagari ha umaretsuki
Hi no ataru basho ni dete
Ryoute o hirogete mita nara
Ano sora koete yukeru kana
Nante omottan da
Tobidasu tame no tsubasa
Sore ha mada mienai
Kantan ni ikanai kara ikite yukeru
Nureta koinu hiroiageta dake de
Chotto waraichau hodo
Namida ga koboretekita
Aisaretai aisaretai bakari
Atashi ii tte itta yo ne
Motomeru dake ja dame ne
Kodomo no koro ha mama no koto o
Hidoku kizutsuketa hi mo atta yo ne
Kawaritai ima zenbu
Hi no ataru basho ni dete
Kono te wo tsuyoku nigitte mita
Ano basho ano toki o kowashite
I can change my life
Demo kokoro no naka subete o
Totemo tsutaekirenai
Kantan ni ikanai kara ikite yukeru
Hi no ataru basho ni dete
Chizu o hirogete miru kedo
I know you know mayoimichi mo shikatanai
I can change my life
Sugitekita hibi zenbu tte
Ima no atashi nandayo
Kantan ni ikanai kara ikite yukeru |
| 6ème opening - Japonais |
Titre : Alones
Interprète : Aqua Timez |
|
|
oreta awai tsubasa kimi wa sukoshi aosugiru sora ni tsukareta dake sa
mou dareka no tame janakute jibun no tame ni waratte ii yo
izentoshite shinobiyoru kodoku uchigawa ni tomoru rousoku
nigiwau PAATI gouka na SHANDERIA to wa urahara ni
tarinai kotoba no kubomi o nande umetaraiin darou
mou wakaranai ya..
semete yume no naka de jiyuu ni oyoge tara anna sora mo ira nai noni
kinou made no koto o nuritsubusa naku te mo ashita ni mukaeru noni
oreta awai tsubasa kimi wa sukoshi aosugiru sora ni tsukareta dake sa
mou dareka no tame janakute jibun no tame ni waratte ii yo |
| 6ème ending - Japonais |
Titre : My pace
Interprète : SunSet Swish |
|
|
Hitotsu kazoete sumeba ii
Futatsu kazoete yasumeba ii
Mittsu kazoete kangaeba ii
My Pace de sumereba ii
Toki no nagare tori nikosare
Aseru kimochi wo wasureru nagare
Kibou no chokuzen chousen da to
Iwarete akirameru koto no naka de
All fails!
Kurushii toki ni koso koi wo dashite ikou
All fails!
Jibun kara za shiteiru hou e mukae
Sobie ta da ookii na tame ni
Osoreru koto wa nai
Kotae no nai kono jinsei wo
Mayoi koto naku
Keep my pace
Hitotsu kazoete sumeba ii
Futatsu kazoete yasumeba ii
Mittsu kazoete kangaeba ii
My Pace de sumereba ii |
| 7ème opening - Japonais |
Titre : After Dark
Interprète : Asian Kung-Fu Generation |
|
|
After Dark
Senaka no kage ga nobikiru sono aima ni nigeru
hagare ochita hana ni mo kiduka zuni tobou
machikado amai nioi ryuusen tooku mukou kara
doko kade kiita youna naki koe
Yokaze ga haobu wai kibou nosete
doko made ikeru ka?
sore wo kobamu you ni sekai wa yurete
subete wo ubau sa
yume nara sameta dakedo bokura wa
mada nanimo shite inai susume
Mahiru no taida wo tachikiru you na soburi de ukabu
umare ochita kumo made miorosu you ni tobou
machikado chi no nioi yuusen tooku mukou kara
doko kade kiita you na naki koe
Dorodoro nageruru fukaku akai
tsuki ga arawarete furareru kiwa
detarame na hibi wo tachi kiritai
nani kuwanukao de owaranu youni
Yokaze ga haobu wai kibou nosete
doko made ikeru ka?
sore wo kobamu you ni sekai wa yurete
subete wo ubau sa
yume nara sameta dakedo bokura wa
mada nanimo shite inai susume
yuigahama kite
Tameiki tsuku you na ki no nuketa biru
shitou to outotsu yume no you ni kieru
Oh
Sukima darake no chiisa na kokoro ni
nominagashikonda no wa taai no nai koto
Mokuteki wa betsu ni nai yo
Sora ni nandomo kokoro wo egaku yo bi-chi
Oh
Aa itsuka boku ga mitsukete
sono te wo nigiru yo
tokubetsu na koto wa nai yo
shuuitsu na sainou mo nai kedo
soredemo nandomo kimi wo sagashite
sora ni nandomo kokoro wo egaku yo bi-chi
Uu-uuu-uuuuuh
La la la, la la.
La la la, la la.
La la la, la la |
| 7ème ending - Japonais |
Titre : Hanabi
Interprète : Ikimono Gakari |
|
|
Kirameite yurameite
Aoki yume mai hanatsu
Hana moe yuku
Seijaku ni ochiru sora
Futahira no yume HANABI
Kanata ni tabidatsu anata mo
Mieta no ? Onaji hikari ga
Hanarete mo itsuno hi ka
Deaeru to shinjiteru
Mune saku omoi wo anata ni
Utau wa koe ga kikoeru ?
Setsuna ni hiraku
Sore wa HANABI
Kirameite yurameite
Aoki yume mai hanatsu
Saki hokore haruka takaku
Mamori yuku sono omoi
Hitasura nari hibike
Hateru made semete tsuyoku
Kono hana moe yuku
Ikutsumono kotonoha wo
Itazura ni chira kashita
Tachi yuku mayoi wa shizuka ni
Kieta no asu ga mieteru ?
Setsuna ni hiraku
Sore wa HANABI
Kirameite yurameite
Tsukami yuku yume no hana
Atashi no te wo kobore ochite
Negau mama kono omoi
Anata ni nari watare
Hateru nara semete tsuyoku
Kono hana moe yuku
Setsuna ni hiraku
Sore wa HANABI
Kirameite yurameite
Aoki yume mai agare
Itsu no hi ka meguri aete
Tsunagi yuku kono omoi
Itoshiki kimi watashi
Itsumademo futari tsuyoku
Kirameite yurameite
Aoki yume mai hanatsu
Saki hokore haruka takaku
Mamori yuku sono omoi
Hitasura nari hibike
Hateru made semete tsuyoku
Kono hana moe yuku |
| 8ème opening - Japonais |
Titre : Chu-bura
Interprète : Kelun |
|
|
Chu bura minna kimochi o kakaete
kyou mo toki wa nagare sugi teyuku
kimi wo mitsumeru tabi komi ageru
omoi mo uwa kutsutaerare nai mama
itsu no manika wasureteita namidaga umareru basho o tamotte
saa mabuta o agete sono namida to hiki kaeni
tobitatte ikeru sono te ni todoku youni
omoi dashitanda kimino uta o setsuna ku omou kimochi wo
onaji DORAMA mo nandomo miteru
youna sonna kigashiteta zutto
kimi ga waratte kureta shunkan ni
atarashii SUTOORI ga hajimatta
Chu bura minna aseta hibi ga iro tsuiteiku no ga wakattanda
saa mabuta o agete kodokuni suri kaeteta
nakushiteta yuuki wo kono te ni kakage you
koraeteta namida ima omoi dashitakara
kimi no te o nigitte monogatari wa hajimaru
aa ikusen no yoru wo koete ima kokoni iru
kizutsuitatte ii sa ima tsutae wa
saa mabuta o agete hitoride furueteita
kimi no te o nigitte omoi wo tsutaeru no da
omoi dashitanda kimino uta o setsunaku omou kimochi wo
hadaka no mama no kokoro wo |
| 8ème ending - Japonais |
Titre : Movin!!
Interprète : Takacha |
|
|
maketakunai shi
nakitakunai shi
waratte-tai kara
movin movin
maketakunai shi
nakitakunai shi
waratte-tai kara
movin movin
itsumo douri utata negorori
manga bakari parapara mekuri
zayuu no mei funny and easy
kiraku ni ikitai (ikitei)
tabi wa michizure yo wa nasake (nasake)
taiyou no shita de smilin' everyday (everyday)
hito ni yasashiku jibun ni mo yasashiku
demo yaru tokya yaru no yo (honto desu ka)
sore ja ore ni tsuite ki na yo (shinjite iin desu ka)
shinjiru mo nani mo yatte minakya wakaranai
mushiro shinjitai minna de waraitai ja nai
jinsei ikkai shoubu shitai
ugokidasanakya hajimannai
maketakunai shi
nakitakunai shi
waratte-tai kara
movin movin
maketakunai shi
nakitakunai shi
waratte-tai kara
movin movin
maketakunai shi
nakitakunai shi
waratte-tai kara
movin movin
maketakunai shi
nakitakunai shi
waratte-tai kara
movin movin
movin movin
itsumo sugu ni akubi o porori
suki na mono wa okashi to terebi
a k a free and easy
jiyuu ni ikitai (ikitei)
warau kado ni wa fuku kitaru (kitaru)
fuku o yobitakya every warau (warau)
hito ni sumairu jibun ni mo sumairu
demo yaru toki yaranakya (yahari sou desu ka)
sore ja ore ni tsuiteki na yo (shinjite iin da yo ne)
shinjiru mo nani mo yatte minakya wakaranai
dakara shinjitai minna de waraitai ja nai
jinsei ikkai shoubu shitai
ugokidasu nara ima shika nai
[chorus x 2]
maketakunai shi
nakitakunai shi
waratte-tai kara
movin movin
maketakunai shi
nakitakunai shi
waratte-tai kara
movin movin
maketakunai shi
nakitakunai shi
waratte-tai kara
movin movin
maketakunai shi
nakitakunai shi
waratte-tai kara
movin movin
waratte-tai kara
movin movin
katoitte ugoitte bakka demo tsukarerushi
ippai ippai ni naru mae ni
ganbari and nuki
fu ha hito ikitsuite
fu ha sore ja ikimasu ka
ugokidasu nara ima shika nai
ugokidasanakya hajimannai
maketakunai shi
nakitakunai shi
waratte-tai kara
movin movin
maketakunai shi
nakitakunai shi
waratte-tai kara
movin movin
maketakunai shi
nakitakunai shi
waratte-tai kara
movin movin
maketakunai shi
nakitakunai shi
waratte-tai kara
movin movin
maketakunai shi
nakitakunai shi
waratte-tai kara
movin movin
maketakunai shi
nakitakunai shi
waratte-tai kara
movin movin
maketakunai shi
nakitakunai shi
waratte-tai kara
movin movin
maketakunai shi
nakitakunai shi
waratte-tai kara
movin movin |
| 9ème opening - Japonais |
Titre : Velonica
Interprète : Aqua Timez |
|
|
saa setsunai na kono magira
shiawase no furi wo shieita
motto hashire to iikikashite
mugon demo sotto tsukamiai
kita michi wo ichibetsu
hitori de gaman shimasu zansan no sugu wa
kao ni amaru toriai no kaori
chiri wa tsumotte
hateshinai tabi no tochuu de machi no hazure ni
tachiyoru tsukareta ryouashi wo
sotto nagedashite nekorobu to
kurikaesareru asai memorii
nando mo onaji ano yokogao nandomo onaji ano kotoba wo
ikiteiru dake de kanashii to omou no wa watashi dake na no kiita ano ko
kono kemuri wa tachiyoinari
utsuro ni kieru kitto mada chikara naki osanai kimi
minakute ii kanashimi wo mitekita kimi wa ima
koraenakute ii namida wo koraete sugoshiteru
hontou no koto dake de ikite yukeru hodo
bokura wa tsuyokunaisa tsuyokunakute ii ii |
| 9ème ending - Japonais |
Titre : Baby it's you
Interprète : June |
|
|
OH BABY…
OH YEAH…
OH…
kimi wa itsu kono machi
taikutsu dato nageki
kinou wataru bashou sagashite iru
kuchizusamu MELODY wa
sabikakeru SAME OLD SONG
atarashii uta kobanderu
fuan no ni naru no wa kokoro no dokoka de
mirai wo shinjiteru kara
BABY IT’S YOU, sono itami mo
itsuno hi ni ka omoide ni naru yo
YOU’RE THE ONLY ONE kangaezuni kanji te
karada goto furuwaseyou FUTURE IS YOU
wakarudaro kimi ni wa boku no shisen no imi ga
yure rumatsu ke wa uso tsukenai
ijiwaru wa yamenayo boku wa mite rarenai
kizutsu ku no wa kimi jishin dayo
mukuchi ni naru no wa kotoba ja tari nai
kimochi gaafureterukara
BABY IT'S YOU karehairo ni
soma tayouni shizumu kotomoaru
LET ME BE THE ONE boku gairuyo itsudemo
kimi no koto mitsu meteru I'M BY YOUR SIDE
BABY IT'S YOU THAT I NEED
BABY THINGS ARE GETTING BETTER
BABY IT'S YOU THAT I WANT
BABY BABY
BABY IT'S YOU sono itami mo
itsuno hi ni ka omoide ni naru yo
YOU'RE THE ONLY ONE kangaezuni kanji te
karada goto furuwaseyou FUTURE IS YOU
BABY IT'S ME kimi wa itsumo
hitorijanai boku wa koko ni iru
WE SHOULD BE AS ONE tsumazuitemo kamawanai
kimi ni ima tsutaetai THE THING CALLED LOVE
Don't you know everything is all right?
Can't you see the future's so bright?
Now you know nothing in the world
can come between you and me
Don't you know everything is all right?
Can't you see the future is so bright?
Let's hear the voice of peace, hope, pride,
joy, happiness and love |
| 10ème opening - Japonais |
Titre : Shoujo S
Interprète : Scandal |
|
|
sakki made to iitteru koto chigau janai
chotto dake sugao miseta keredo
zutto IRA IRA IRA IRA shite wa
atashi wo mono mitai ni atsukatte
sakki made to iitteru koto chigau janai
dareka no sei ni shite wa nigekae kureshiteru hibi
ATE ni naranaiwa.
I'm sorry toriaezu sayonara
anata ga inai toiya iyatteieru wagamama
(zutto kienai you ni kesanai you ni)
aijou, yuujou, shiritai koto wa nandemo.
(aimai sugite wakaranai yo.)
itsuka kokoro no oku no doa wo tataku anata wo matteiru
sakki kara jibun no koto bakkari janai
chotto gurai kizutsuite mitara?
sou yatte yasashii kotoba de goma kasanaide
shinjirarenaiwa kakko tsukenaide yo
nannen tatte mo itsu ni natte mo yamenaide
atashi ga inai to dame dame tte ikisu na kimi
(motto hoshigatte yo tsuyogaranaide)
ai no zanzou, yume miru shoujo ESUKEEPU
(tsukamattari, nigekittari)
itsuka kokoro no kagi wo kowasu you na...
anata ga inai toiya iyatteieru wagamama
(zutto kienai you ni kesanai you ni)
aijou, yuujou, shiritai koto wa nandemo.
(aimai sugite wakaranai yo.)
itsuka kokoro no oku wo daitekureru anata wo matteiru
hokani wa nani mo iranai iya iya iya
ashita mo shinjiteitai iya iya iya iya iya iya iya |
| 10ème ending - Japonais |
Titre : Sakura biyori
Interprète : Mai Hoshimura |
|
|
jyuuroku de kimi to ai hyakunen no koi wo shita ne
hirahira to maiochiru sakura no hanabira no shita de
aitakute kakenuketa hi no ataru kyuu na sakamichi ya
kouen no sumi futari no kage wa ima mo kawaranu mama
kimi to boku to "sakura biyori" kaze ni yurete maimodoru
marude nagai yume kara sameta you ni miageta saki wa momoiro no sora
suki deshita suki deshita egao saki someta kimi ga
boku dake ga shitte ita migigawa yawaraka na ibasho
sakura no shita no yakusoku 'rainen mo koko ni koyou' tte
nandomo tashikameatta kedo ima mo hatasenu mama
kimi to boku to "sakura biyori" kaze ni sotto yomigaeru
kimi mo ima dokoka de miteru no kanaa ano hi to onaji momoiro no sora
oikaketa hibi no naka ni kizamareta ashiato wa
nani yori mo kakegae no nai takaramono
kimi to boku to "sakura biyori" kaze ni yurete maimodoru
tomedonai omoi ga afuredashite namida ga komiageta
kimi to boku to "sakura biyori" kaze ni yurete maimodoru
mada minu mirai wo mune ni daite miageta saki wa momoiro no sora |
| 11ème opening - Japonais |
Titre : Anima Rossa
Interprète : Porno Graffitti |
|
|
Kaze wo ki tsubane no you ni
Isshun de mezasu aoi umide ikerinara
Konna ni doudou hokori ni magireta ima no michi wo yukazu sou na no mi
Senaka ni ga tsubasa wo haezu
Kono ashi ga motsu de tsumazu kisaki wa mada nagai
Sore demo otoko tachi wa ikabuki ni arukitsuzukeru
Kimi ga koko ni iru koto de boku wa kono tabi no saki wo shiru darou
Ashimoto wo terashite kureru hikari no you ni kagayaiteru
Kimi to koko ni iru koto wo boku wa sore wo ai to yonde ii no ka
Kono karada kono kokoro kimi wo fuito ima wo itai
Sora ni iru
Owari made |
| 11ème ending - Japonais |
Titre : Tsumasaki
Interprète : Ore Ska Band |
|
|
manikyua wo nutta go hon yubi wo chaku kazatta
soshite kagayaita no wa nan to jibun jishin datta
kannou to wa kingyo no you mata sore wo
koe totorou kaeranai oto nado nai
nobiteyuku heikousen tonari hakuri kaeshi
bika sare rekka sarerurashii
kagi no kakatta sono saki no ashimoto ni
hirogatteiku kyori wa te de tsunageru
soshite kyou mo
kimi no wake no wakaranai yokomoji wo
hidari de nankai monazotteiru
me ga aita shunkan no sono hito wa
kimi no tsume nani iro ni someru no?
atatakai tote sabi te shimatta youda
dare no mizu karananoka mieru nowa buru no hate
oikakeru to nige teshimau orenji
ame no nioi karafuru na niji tsunageru
soshite ima mo
nazo no angou wo hisshi de yogoshi teru
demo kono kajuu dewa dou ganbatte mitemo
me wo toji te minu furi de kimi no uede
kimi no naka kono sora wa mawaru mono
kimi no tsume kamereon moyou no
go hon yubi aa douka hagarenaide
kimi to nara dokomademo ikeru wa |
| 12ème opening - Japonais |
Titre : Change
Interprète : Miwa |
|
|
Change
Nabikanai nagasarenai yo
Ima kanjiru koto ni sunao de itai no
Change
Nando demo umarekawaru no
Kanashimi mo dakishimete
Hashiri dasu yo
Kanashii uragiri ni atte
Torawarenai atashi ga koko ni iru
Tarinai tsukinai nan datte
Motto hizumasete yo
(Takuru) okashii konna sekai jan
Jibun ga dare na no ka wakaranaku naru
Wafuu ni hanaritakunai ka
Kimetsukenai de yo
Uchi no michi wo yuku no
Soko ni ittate, matteitatte
Nani mo hajimarenai
Change
Nabikanai nagasarenai yo
Ima kanjiru koto ni sunao de itai no
Dareka no omoi-doori ni wa sasenai wa
Change
Nando demo umarekawaru no
Kanashimi mo dakishimete
Hashiri dasu yo
Anata no moto ni wa
Mou kaerenai wa
Atashi wa atashi rashiku
I wanna change |
| 12ème ending - Japonais |
Titre : Daidai
Interprète : Chatmonchy |
|
|
Nani mo te ni tsukanai
Shirokuro no hitomi de
Watashi wa tada hitasura
There is nothing I can do for you
Ano goro no watashi wa
Nani ni kandou shite
Nani ni manzoku shite
Jibun wo rikai shite ita no
Doko ni mo ikanaide
Please don't go anywhere
Ichi nen mae ni modoritai nante
Nande ima sara omoeru ka na
Ano goro no watashi wa kinou to onaji
Kyou nante kangaenakatta
Mou kore ijou ikanaide
Please don't go anymore
Me wo tsuburu to arukenai to wakatte ita no ni
Hitori tsubutte ita
Me wo sorasu to susumenai to wakatte ita no ni
Hitori sorashite ita
Itsu no ma ni ka anata wo kizutsuke
Omoi kakenai koto mo wo hasshite ita
Amaenuki kizutsukenuita watashi wa
Kondo wa nani wo motomeru ka na
Mou doko ni mo ikanaide
Please don't go anywhere
Mou kore ijou ikanaide
Please don't go anymore
Mou kore ijou arukenai
Mou kore ijou arukenai
Mou kore ijou arukenai watashi wa |
| 13ème opening - Japonais |
Titre : Ranbu no Melody
Interprète : SID |
|
|
shizuka ni shizuka ni maku wa kiri otoshi
kakusei no yoake ni aoi honoo
miwatasu kagiri no yami to kattou tesaguri no hibi
bokura wa make wo shiranai yowasa wo dakishime aruita
atarashii kiba de jidai wo kizame
shizuka ni shizuka ni maku wa kiri otoshi
kakusei no yoake ni aoi honoo
"Mamoritai anata" ni deaeru sono hi made wa
yuushuu no bi yori me no mae no teki wo
kokoro nai kotoba hokosaki subete wo nomikomi aruita
tsukareta fushin wa jishin ni neji mage
kurushikute nigetakute ma ga sashita mirai wa
yume egaita bokura to tooi tokoro de
jikan nante yoso nante kechirashite hohoenda
ano koro nani mo kowaku nakattaro?
shizuka ni shizuka ni maku wa kiri otoshi
kakusei no yoake ni aoi honoo
"Mamoritai anata" ni deaeru sono hi made wa
yuushuu no bi yori me no mae no teki wo
itoshikute itoshikute hoka ni wa nani mo nakute
koko kara miwatashita keshiki zenbu
matomete tsureteitte ageru sa hanasanai de
zutto nari yamanu ranbu no merodi |
| 13ème ending - Japonais |
Titre : Tane wo Maku Hibi
Interprète : Atari Kousuke |
|
|
itsumo no machi no, itsumo no fuukei ni
MONOKURO no kaze ga, fuite iru
kasuka ni kaoru, tamerai no KAKERA ni
kokoro no doko ka, yurete iru
dakedo itsu demo jibun no shinjite
kawaru jidai no naka, kawarazu ni iretara
tane wo maku hibi ga atte, mizu wo yaru hibi ga atte
itsuka mierunda, kibou to iu me ga
tsumazuita hibi ga atte, mae wo maku hibi ga atte
itsu ka mierunda, michinaru tsubomi ga
ima wa tada, me no mae no michi
yukkuri to susunde yuku
kinou to kawaranu kyou datta to shite mo
kitto nani ka ga, kawatte iru
ashita ni tsunagaru, subete no imi wo
sukoshi zutsu de ii, kono mune ni kizande
tane wo maku hibi ga atte, mizu wo yaru hibi ga atte
itsuka mierunda, bokura no mirai ga
harewataru hibi ga atte, ame ga furu hibi ga atte
itsuka mierunda, nijiiro no mirai ga
ima wa tada, me no mae no michi
yukkuri to susunde yuku
tooku, tooku, tsudzuite yuku
bokura no ikiru michi
kasanari atte, tsunagari atte
itsu ka wa ichimen ni, egao no hana ga saku
tane wo maku hibi ga atte, mizu wo yaru hibi ga atte
itsuka mierunda, bokura no mirai ga
tachidomaru hibi ga atte, kotae sagasu hi ga atte
itsuka waraunda, yasashiku waraunda
ima wa tada, me no mae no michi
bokura wa susunde yuku |
| 14ème opening - Japonais |
Titre : Blue
Interprète : Vivid |
|
|
Nagaretsuita sono basho de
Hito wo nani omou no do
Hirokute fukai unmei no naka
Shizumanai you ni
You cannot bust yourself, give a shout
To be yourself 'til death, assure yourself
You cannot bust yourself, give a shout
To be yourself 'til death, assure yourself
Asu wo ushinatte shimau ka mo shirenai
Kake gae no nai ima ne sae makena
Kono kou ga dou ka todoku you ni
Sakebi tsudzuketeta yo
Oikakeru tabi ni mata tooku natte
Nigedashita totan mata chikaku natte
Sukitootta no ni mienai mo kouga wa
Te wo nobashi tsuzukete
Nakinagara warau hibi to
Unmei no hate ni kono te wo nobasu yo
Nagaretsuita sono basho de
Hito wo nani omou no do
Hirokute fukai unmei no naka
Shizumanai you ni
Nashii nageru hikari wo habite
Yureru yurai tsuzu koi nagara
Naraba ga mienai watashi bun no
Sakera hirou ni atsu mitomedatsu yo
Futashi na sugu icho no atari
Itai na iya miseru no you ga
Kono kou ga dou ka todoku you ni
Sakebi tsuzuketeta yo
Nakinagara warau hibi to
Sen no aoi kono te wo nobasu yo
Kurayami wo tsubasa ni kaete
Fuwari, fuwari ukandeku
Aruki tsuzukeru sono saki ni mieru
Hikari wo motomete
You cannot bust yourself, give a shout
To be yourself 'til death, assure yourself
You cannot bust yourself, give a shout
To be yourself 'til death, assure yourself
Kikoe to nara datoshite mo
Ichijou kimi wo tabi dakara
Aruki tsuzukeru sono saki ni mieru
Hikari wo motomete
Nashii nageru hikari wo habite
Yureru yurai tsuzu koi nagara
Naraba ga mienai watashi bun no
Sakera hirou ni atsu mitomedatsu yo |
| 14ème ending - Japonais |
Titre : Kansha
Interprète : RSP |
|
|
Waratte kureru sasaete kureru
hagemashite kureru daiji na hito e
nani ge nai hibi kono mainichi
ima koushite koko ni iki
yaranakya naranai koto mo
naka naka dekinai koto mo
sorya takusan aru kedo
itsu demo ganbattekou
sore mo mawari no egao
ni hagemasareta okage da yo
nanda kanda itta tte yappa
HONTO kansha sore ga ANSAA
kakegae nai tomodachi kazoku
tomo ni kokochi yoku sugosu
ima ga atte mina ga atte
bad day datte waratterareru
tamarazu ni namida wo
nagasu hodo ni arigatou
waratte kureru sasaete kureru
hagemashite kureru daiji na hito e
ima okuru kono kimochi wo
wasurezu ni itsumo
hito no mae de wa ijiwaru bakkari
demo futari nara itsu demo yasashii
kuchi GENKA wa makete bakkari
maikai saigo wa assari warattari
tama ni wa OSHARE shite dekaketari
kedo WAGA MAMA de meiwaku kaketari
donna toki mo mi mamotte kureru
anata ni tsutsumareteru
dakara anata ni mo arigatou
ima sara terekusai kedo
hitori de mayoi konda TONNERU mo
issho nara hikari no koboreru hou e
isogashikute mo tsukarete ite mo
"oyasumi" to denwa wo shite kureru
sono chiisa na yasashisa ga
itsumo ureshii kara
waratte kureru sasaete kureru
hagemashite kureru daiji na hito e
ima okuru kono kimochi wo
wasurezu ni itsumo
tama ni surechigattari
iji wo hariattari
sunao ni narehen kedo
kekkyoku yappa meccha daiji yakara
kore kara mo yoroshiku ne
to kokoro kara
atari mae demo
atari mae ja nai
ikite iru ima ni kansha shitetai
itsu made mo shiawase da to
anata ni tsutaetai
waratte kureru sasaete kureru
hagemashite kureru daiji na hito e
ima okuru kono kimochi wo
wasurezu ni itsumo
kyou asu mo asatte mo
sou minna de waratteyou
donna toki mo kawaranai
kizuna wo shinjiyou
kyou asu mo asatte mo
sou issho ni aruitekou
mou nani ga okotte mo
nan to ka nari sou
arigatou arigatou arigatou arigatou
arigatou arigatou arigatou arigatou |
| 15ème opening - Japonais |
Titre : Harukaze
Interprète : Scandal |
|
|
Tooku he itte shimau mae ni
Tsutaenai koto
Omoi na gara
Kyou mo sugite yuku jikan
Warai atte
Sukoshi mune ita mete
Harukaze ga fuku yoru
Hanaretakunai natte
Sonna koto wo omotte
Nanka yoke iie nakunatte
Ashita nette sayonara shite
Hitori aruku nagiki no shita de ii
Futo omou yume no ato
Maiochiru hana
Hira hira hira
Kokoro no sukima
Suri nukete sunao ni nanda ka
Konna itami ga mata boku no kokoro
Osouttemo to zasareta mou
Mukou ga wa wo
Mini iku kara |
| 15ème ending - Japonais |
Titre : Orange
Interprète : Lil'B |
|
|
Mijikai yoru ni mayoi konde meiru
Heya to kodoku de mazu mabushii gamen
onaji toki onaji kimochi no ureshisa setsunasa
ima kono kyou ni jikan sai mo tobi koete.
nekiwarai suki kimi no kokoro wa
ima donna e no fudoui no shitteruno?
nekiwarai suki egao wo hajikeru futari wa
taiyou mitai kira kira na orange.
futari deatta koto ima wa tooi kako
nigitta sono te no nukumori ni nareta koro
kuuki ni tatoe hajimeta koto de
miidaseta kanjou shinshieru kokoro
ima kimi ga egaitai yume no ue
soko wa hateshi naku kioku mayoisou DAYS
kimi ga inai donna kitashisou na
watashi mo kono days hanashitaku nakutte...
sabishisa no itazura sunao ni nare nakute
kisu tsuke kisu tsuite mata asa naki wasan
surechigau mainichi hakurenai youni
tsugi aetara gyutto kono te wo nigitte
nekiwarai suki kimi no kokoro wa
ima donna e no fudoui no shitteruno?
nekiwarai suki yuugini toke chaisou
namida made yurari na orange
tere warai nerami ai
soshite wata warai ai
ippun ichibyou mo hanashitaku nai kurai
datta koi wa...
tadori tsuita ima ai to yoberu
eien saishuu chiten
hare wataru sora ni kakaru niji
mata yozora ni kagayaku ano hoshi mitaku
kimi no hitomi ni utsuru orange iro no keshiki
soko ni watashi ga ite hoshii...
koishisa shitto fuan no uzuni makare
mata hitorikiri no aida ni
kokoro ga hotsureta mitai
ookina anaga aku maeni
kimi no ai de sotto tsutsunde
kobore nai youni
harito ito de nui tsukete hoshii
nekiwarai suki kimi no kokoro wa
ima donna e no fudoui no shitteruno?
nekiwarai suki aiga furetara
nakechau kurai jinwari na orange.
maru de hito wa tokei no furiko mitai
itsumo iki sugi nakya modore nai
nando naite mo
koi wa hitori aiwa futari de sodateru mono
megezu ni futari no toki wo kizamou
nekiwarai suki futari no mirai wa
nee donna e no fudoui no minoru ka na?
nekiwarai suki majime wo saki ittemo
negau no wa omazuppai orange.
ato nando (donna yume wo mite)
asa ga kite mo
te wo tsunaide (subete wo tsutsunde)
itenee
nakijakutte (tonari ni iru watashi)
warai korogete
yappari kimi to zutto orange. |
| 16ème ending - Japonais |
Titre : Gallop
Interprète : pe'zmoku |
|
|
Tsunagaru oto ga komaku wo tataku
Tsutau kotoba ga mune wo furuwasu
Tobikau hikari nejikureru kage
Abaremawaru genshoku no rizumu
Tachikuramu mayonaka ni
Nanimo kamo wo tebanashite
Namida mo nagashi tsukushita nara
Utsumuku koto wa mou nai kara
Asa yakeru sora mezameru kimi ga
Kizami hajimeru tashika na hibi
Sono toki no naka kono koe wa hibiitekureru darou ka?
Kikoeteru nara, todoiteru nara,
Ude wo kazashite misete kure
Mada chiisakute kobore souna hikari demo kakedashite
Sumashita mimi de hirakareta mede
Nidotonai kuuki wo kamishimete
Kigatsuita maboroshi ni ima nimo kuzure sou demo
Kokoro ga sakebi tsuzukeru nara
Doko ni mo machigai darou nai kara
Asa yakeru sora miageru kimi ga
Motome hajimeru hitotsu no yume
Sono sugu soba de kono koe wa hibiitekureru darou ka?
Kikoeteru nara, todoiteru nara,
Ashi wo narashite kotaete kure
Hatenai michi ni
Tsumazuite furimuite mo kakenukete
Asa yakeru sora akaramu machi ga
Ima ni mo ikiou fukikaesu
Hokorobidashita bukiou na kimi no egao mo kagayaite mieru |
| 17ème ending - Japonais |
Titre : Hitohira no Hanabira
Interprète : Stereo Pony |
|
|
HITOHIRA no HANABIRA ga yurete iru boku no tonari de ima
Machigatta koi datta sonna koto omoitaku wa nai
TEEBURU no mukou kurai kao shiteru
Kiridasu KOTOBA ni obieten da
Ittai itsu kara bokura konna KIMOCHI ni
Kizukanai furitsuzuketetan da
Deatta hi no you na ano suki tooru kaze no naka de
Yarinaoseru no nara mou ichido dakishimetai
HITOHIRA no HANABIRA ga yurete iru boku no tonari de ima
Machigatta koi datta sonna koto omoitaku wa nai
Suki datta hazu datta itsu datte koe ga kikitaku naru hodo
Sore na no ni te ga todoku saki no kimi ga mienaku narisou da
Heiki datte sugu gaman shiteta no wa
Kitto boku-tachi no warui toko de
Itsu mo issho ni itai tte omotteta no ni
Surechigai wa genjitsu wo kaeta
Deatta hi no you na ano yawaraka na egao datte
Sugu ni torimodoseru ki ga shiteta dakishimetai
HITOHIRA no HANABIRA ga yurete iru boku no tonari de ima
Machigatta koi datta sonna koto omoitaku wa nai
Damatta mama no kimi no te no hira
Tadoritsuita namida ga hajiketa
Konna boku-tachi no jikan wo makimodoshite
HITOHIRA no HANABIRA ga mai ochita boku no tonari de ima
Machigatta koi datta nante wasurerareru hazu wa nain da
Suki datta suki datta ima datte sugaritsukitaku naru hodo
Sore na no ni te ga todoku saki no kimi ga mienaku narisou da |
| 18ème ending - Japonais |
Titre : Sky Chord ~Otona ni Naru Kimi he~
Interprète : Tsuji Shion |
|
|
Sunao na uta ga utaenai
Kazari tsukete shimau kara
Itsu kara konna ni raku ni
Jibun mamoru koto oboeta no
Kotai kara mieru sora
Kimi ni wa nani iro ni utsu
Tada maashiro na kumo demo toki ni
Maakuro ni kaetaku naru
Mitanai SKY CHORD mukashii nara atta noni
Kakushita SKY CHORD dare no sei demo naku jibun
Kitto, otona ni naru koto nankai yori
Taisetsu na mono ga aru no
Kitto, sore wa mitsukeranai mama
Otona ni natte yukun da
Asa made wo kiteitakatta
Modokashii kodomo no koro
Ima wa jikan ni owarete
Nemuru, koto sura dekinai de iru
Mikanai SKY CHORD, mukashii nara atta noni
Nakushite SKY CHORD kimi ni oshiete shiyou
Kitto, otona ni naru koto nankai yori
Taisetsu na mono ga aru no
Kitto, sore wa mitsukeranai mama
Otona ni natte yukun da
Zutto, kono mama ja irenai tte
Wakatteru yo arukidase
Zutto, no oto ni ga iteta moji wa
Kawatte nanka inai no
Kitto, otona ni naru koto nankai yori
Taisetsu na mono ga aru no
Kitto, sore wa mitsukeranai mama
Otona ni natte yukun da
Koto mono mama ja iranai |
| 19ème ending - Japonais |
Titre : Kimi wo Mamotte, Kimi wo Aishite
Interprète : Sambomaster |
|
|
love you hajimete atta no wa mushaburi no ame datta ne
kimi wa ame no naka de mou wakaru naiteita
love you sabishii kokoro wa kitsusou ugoki wa attate
Boku wa kimi no ichibyou boku o ki ni shiteiru yo
Kimi ga namida o nagasu kanashimi wa wakura kara
Boku wa soba ni itain da kimi no namida o subete uketomeru
kimi nokoto mamoru yo boku wa kimi wo kurushi meru subete nokotokara
hokani nanimodekinakunattemo bokuwa kamawanai
kanpeki niwa dekina ikeredo demo zettai kun wo shiawase nisuruyo
bokuwa chikau yodonna toki demo kimi wo mamoru kara
love you hajimete kii ta kotoba wa naka naidedattane
kimi wa boku nisou itsutte irukuseni nai teita
love you umaku warae nai jibunjishin wo kimi wa seme tatte
bokuwa kimi no ichibyou gotowo itoshi teiruyo
arashi no naka wo kimi wo sagashi ni itta toki
doshaburi nonaka tatazumu kimi wo mite mamora nakyatte kime taunda
kimi nokoto mamoru yo boku wa kimi wo kurushi meru subete nokotokara
hokano dareka ni warawa retatte bokuwa kamawanai
kanpeki nihadekinaikamone demo zettai kimi wo egao nisurunda
bokuwa chikau yodonna toki demo kimi wo mamoru kara
nagareboshi ga nagare rumade kimi no kokyuu woawasete
negai gotowo inoru kimi wo mamore masuyounito inoru yo
boku no seimei no owari ha kimi nisobaniitehoshii
saigo no isshun dakeha kondo wa kimi ga boku wo mimamotte okure
kimi nokoto mamoru yo boku wa kimi wo kurushi meru subete nokotokara
hokani nanimo dekina kunattemo bokuwa kamawanai
kiseki nanka oko senaikedo kimi toirukotoga boku no kiseki dayo
bokuwa chikau yodonna toki demo kimi wo mamoru kara |
| 20ème ending - Japonais |
Titre : Made surfer
Interprète : Kenichi Asai |
|
|
Try too boogie - sun & tatoos basabasa no kami
Downtown, musetsu no shita, vast sekai e let's roll
From when you're born, haseshii, they take away your power
Somebody get me around
(Someone, someone,...)
Some body get me away
(Someone, someone, someone...)
I love your heavy hand
(Come on, Come on, Come on...)
I love your delicate way
Just lose it
Bad days, nagesutete
Shizen kaesu, rock baby
Natural, seeking order, oretachi na no sa
Somebody get me around
(Someone, someone,...)
Some body get me away
(Someone, someone, someone...)
I love your heavy hand
(Come on, Come on, Come on...)
I love your delicate way
(Someone, someone, someone,...)
You better leave me a little while
(Someone,...)
WOW!
Just Go! |
| 21ème ending - Japonais |
Titre : Sakurabito
Interprète : SunSet Swish |
|
|
Yorokobi ga mau haru wo mou namida no hane
Chiriyuku hanabira to nari anata no moto e to
Rase ga naru tabi sora ni iru yo tadoritsukeru
Kanashini yori samishisa yori mamoru beki wa
Ima wo ikiru anata
Umarekawatta sakura no shita ne mata aimashou
Ritto sono toki ni wananaite eien wo chitta yo
Ai ai sarete kono inochi ma MEMORY de saite
Yowaku sasenai manazashi mune ni mainichi no negai
Anata ni, anata ni, atana ni
Idaitai |
| 22ème ending - Japonais |
Titre : Tabidatsu Kimi e
Interprète : RSP |
|
|
sakura mau mada sukoshi samui sora no shita
kimi wa yuku chiisa na kata ni yume ya kibou nosete
ima tabidatsu kimi ni okuritai
kyou kurai majime ni ita tte ii jan
arittake no egao o hanataba ni
kimi ni tsutaeyou messeeji
arigatou issho ni warattekurete
arigatou issho ni naitekurete
daijoubu da yo shinpai nai yo
shinjita michi dake massugu ni hashiru nda yo
kimi dake ni uchiaketa naishobanashi to ka (it's a secret for you)
tokidoki wa butsukariatte kenka mo shita kedo
konna ni kokoro yuruseru hito wa
metta ni iru mon ja nai yo ne
tsurakattara guchiru no mo ari de
nakitai toki wa denwa shite
daijoubu donna ni hanareteite mo
daijoubu itsu datte mikata da kara
kekkon shite mo obasan ni natte mo
itsu made tatte mo jiman no shin'yuu da yo
fuzaketa furi shite afureru namida gomakashita
ugokidasu mado no mukou
te o furu kimi no sugata ga
dandan chiisaku natteku
arigatou issho ni warattekurete
arigatou issho ni naitekurete
kawatteiku toki no naka de
kimi wa kawaranaideite
sayonara koko kara hajimaru kara
sayonara itsu datte mikata da kara
daijoubu da yo hitori ja nai yo
kaettekuru basho wa itsu demo koko ni aru yo |
| 23ème ending - Japonais |
Titre : Stay Beautiful
Interprète : Diggy-MO' |
|
|
What should I do ?
Naze ni isogiashi no yume oibito
Demo so no mama sa kitto
I gotta go slap my leather jacket on
Sassou to ikeru hazu sa
Hikari kazaru velocity ate ni
Forgive me ari no mama no ore
Baka rashikatta toshite mo
Kono mama sa zutto
Let me go knowin' that the pressure's on
Katarenai omoi ga aru
Amata no hoshi-tachi yo
Omae no somo kokoro koso ga
Sekai no
Subete da ze
Wasurezu ni iro
Dream dream
Oikose real world
Scream scream
Hijou sakebu voice
Heart heart
Hajirau yo myself
Feel good boy
Kick Kick
Ikeru sa cool world
Beat beat
Uchinarase motion
Heart heart
Must be strong, so
Tough tough tough !
Stay beautiful
Scream scream
Heart heart |
| 24ème ending - Japonais |
Titre : Echoes
Interprète : Universe |
|
|
kotoba no imi sae mo kokoro no okiba sae mo
koe sae ushinatte mo boku wa koko de utau darou
koko kara hibike tooku...
miminari ni kesareta seijaku no yoru
mikazuki no akari ni te wo nobasu
kensou ni tatazumu ano hi no kimi wa
KATACHI nai mirai wo oikaketeta
sono te wa kuu wo tsukande kita kedo
(listen to it) deai ga tsumuideiku MERODII
(listen to me) oto ni kawaru
ima wa mada konna ni chiisa na kono koe ga
itsuka wa tsuyoku hibiite iku kara
meguriau kokoro ni sosogu you ni utau our song
"Kimi" to kimi ga omou "Kimi" e
hikari ga shikai wo ooi sekai wa mawari hajimete
okubyou na kokoro wo kakusu tame no kamen wo sotto kinou ni nugisuteta
(listen to it) yasashiku yuriokosu MERODII
(listen to me) oto ni kawaru
daisuki na uta wo kurikaeshi kurikaeshi
kuchizusanda ano koro wo oboeteru?
muku na hitomi ni utsutta AATO no you ni mabayui uta
ima utai tsugu yo
kotoba no imi sae mo toki to tomo ni
itsuka wa usureteku mono dakara
takusan no kokoro wo tsunagu you ni hibike our song
"Kimi" to kimi ga omou "Kimi" e |
| 25ème ending - Japonais |
Titre : Last Moment
Interprète : SPYAIR |
|
|
shougai, kimi ni totte ore wa donna ore de ireru darou?
te wo nigitte yume wo katatte
nemuro sono isshun de ii kimi no mirai de itai
kokoro ga doukashitenda saikin no ore wa
taishita riyuu mo naku semete bakkari
SHOKKU de tobidasu kimi wo
isoide "..Gomen." to oikakeru BAKA mitai...
RIPIITO no Days surihetta sole
"Otona ni nare" tte wakaru kedo
sunao ja nai kara
shougai, kimi ni totte ore wa donna ore de ireru darou?
te wo nigitte yume wo katatte
nemuro sono isshun de ii kimi to hitotsu de itai
kaoiro bakkari ki ni shite itara
iitai koto mo ienaku natta
JYOKKU wo tobasu kimi ni
"..Uzai" to yasashisa hanekaesu BAKA na jibun
DERIITO shitai okubyou na soul
hamidasu koto ga KOWAI no wa
kodomo ja nai kara
shougai, kimi ni totte ore wa donna ore de ireru darou?
fuzake atte kata wo narabete
nemuru sono isshun de ii kimi no kakera de itai
"Hottoitekure!" honne ja samishii
"Betsu ni futsuu.." tte itte mo kurushii
kotae dashite kiku no ga KOWAI
BARANSU torezu ni kuzureteku DAME na JIRENMA ga
shourai, ore ni totte nani ga hontou ni daiji darou?
wakaranakute kizutsukeatte
tatoe, machigai demo kyou yori ashita e
shougai, kimi ni totte ore wa donna ore de ireru darou?
te wo nigitte yume wo katatte
nemuro sono isshun de ii kimi to hitotsu de itai |
| 26ème ending - Japonais |
Titre : Song for...
Interprète : ROOKiEZ is PUNK’D |
|
|
kimi no hohoemi de michita Everyday sannen no tsukihi wa hayasugite
nande mo nee kaiwa to Crazy Face itsumademo yuugure no eki de
wakare oshinde ienai "Ja ne"
futari toki no yurusu made toshi wo kasanete ai wo growin' growin'...
tsuzuku hazu datta no ni...
moshi negai kanau nara mou ichido hana sakasete
ima nara kimi no kanashimi mo kitto uketomerareru kara
kurayami no blind day & day ashimoto sura mienakute
kanashimi to koukai no kusari wa mogaku hodo karamaru dake
kono mama ja itsuka wa sid & nancy
nukedase nee RUUPU like a fuckin' junky
soredemo kono magatta love song
kore kara no mirai wo takusou
chikara naku tomo koe karete mo todokanaku tomo kono uta wo utau yo
moshi negai kanau nara mou ichido hana sakasete
itsushika kitto kanashimi no hibi no imi mo wakaru kara
hoshi kagayaku sora no shita tsukiakari ni terasarete
furueta moji de kakitsuketa negai
"I wish you will be happy"
fukaku mune ni kizamikomarete itsumade tatte mo kieru koto nai pain
taiyou sura ooikakushite mada yamu koto naku furitsuzukeru rain
kumoma kara koboreta hitosuji no HIKARI wo taguri yosete
asu wo tsumugu
moshi negai kanau nara mou ichido hana sakasete
ima nara kimi no kanashimi mo kitto uketomerareru kara
hoshi kagayaku sora no shita mou nidoto karenai hana
sakaseru asu wo koko ni chikau kara
"I promise I make you happy" |
| 27ème ending - Japonais |
Titre : Aoi Tori
Interprète : Fumika Iwaki |
|
|
Aoi tori otogi hanashi noyouni
Shiawase wo hakon dekureru shinjiteta
Aoi sora jiyuu ni tobu sugata ni
Kono omoi kasanete wa negatteta
Dakedo itsuka wa kiete shimau
Maboroshi no you ni
Aimai na sugata
Wasureta koto nante nai kedo
Suberio chiruu you ni
Surinukete awa no you ni kieru
Soredemo omoi wa zutto, zutto
Mune no fukaku fukaku de nemuru you ni
Tada iki wo kisome matteru
Tokihanate kako wa mou iranai
Dokomademo tsuzuku kagami no naka ni
Shiawase naa no nichi no watashi utsushiteta
Tooi sora katachi no nai sekai ni
Hontou no atata mori wo sagashiteta
Tama ni kokoro ha
Yurete shimau
Kyuukutsu na sora wo
Miageru hitomi
Afure dasu negai to onaji dake
Kizutsu kimosuru kedo
Furimukeba yume no you ni aoku
Kotoba ni nara nakute mo kitto
Kono te no ba suyo tooku e
Monokuro no niji ga iro wo tsukeru sonotoki
Kiseki wa mou hajimatte iru
Namida to isshou ni koboreta kimochi
Ano nichi to onaji kokoro ga rinku shita
Kako wo nugisute asu wo kakagete
Page wo me kureba ugoki dasu kara
Yobi kakeru aoi tori hontou wa...
Watashi no naka ?
Wasureta koto nante nai kara...
Furi shiboru koe ga
Ikutsu mono yume ni hikari wo tomosu
Kanae tai omoi wa zutto, zutto
Mune no fukaku, fukaku de
Tobi tateru toki wo iki wo hisome matteru
Toki houtte kago wa mou iranai |
| 28ème ending - Japonais |
Titre : Haruka Kanata
Interprète : Unlimits |
|
|
Miagete ita no wa hyakutakei no sora
Mainasu hyakudo no surechigau shisen ni
Itetsuku shinzou wo nigirishimeta te wa
Gira gira aseban de ita
Amakute nigai konkuriito no machi de
Haruka kanata tooku sora he
Tande yukeru bokura no koe wa
Takaku takaku doko made mo tooku he todo, gete
Kono machi ni afureru egoisuto no ruru
Omotai kusari ni tsunagareta te ashi
Sore demo bokura wa biki sasurana you ni
Mogaki tsuzuke te irunda
Korosa naide
Kimi na kotae wo
Boku wa mienai furishinai wo
Kakusanai de
Sono teno nakani aru omoi wo
Ayatsurareta
Hiyoungan da sekai de
Saken de miseru
Boku dake no koe de
Haruka kanata bokura no asu he
Dare mo shiranai dare mo kesenai
Fukaku tsuyoku tsukisasaru omoi wo
Shinjite ! |
| 29ème ending - Japonais |
Titre : Re:pray
Interprète : Aimer |
|
|
Hodou kyou kaidan wa motto
Te wo furu yo
Saigo no senaka ni
Ao ni kawaru light de
Toki ga ugoku
Kasa no nami nomi konda my days
Say a little preayer for you anymore
Eiien wo chikaenai
Ai wo mio kurou
Dareka no tame ni ikite yukenai
Jibun wo yuruseru tsuyosa wo
Anata ni oisorera katta koto
Kuyamazu ni irareru hibi wo
Inori wo kumo wo hikisaki
Kono no sora no kibou toki hanatsu |
| 30ème ending - Japonais |
Titre : MASK
Interprète : Aqua Timez |
|
|
Kizu hitotsu nai kokoro ga
Doko ni aru no darou ka
Kubimoto wo toori sugiru kaze ni tazunerareta
Mattou na kotae nante
Mochiawasete wa inai
Hitori hitotsu no inochi
Iki iki to ikiru dake
Sukoshi dake aosugita haru ni uchinomesarete
Onaji natsu no saki wo tomo ni kakiwakete kita
Kimi no eranda michi ni maemukisa yo, habikore
Mata itsuka tomoshiaemasu you ni
“Kumorazu ni ikite hoshii dakara ame wo kirawanai de”
“Uso wa tsukazu ni ite hoshii samishiku naru dake dakara”
Kimi no karada wa sono naigawa ni ai wo nisomasete hakobu tame ni aru nda
Zutto zutto umareta hi kara zutto
Boku mo kimi mo kare mo daremo minna
Kotoba ni dekizu samayotteru nda
Itsuka itsuka todokerareru you ni tte
Hito no wa ni irisobire
Dousuru koto mo dekizu
Kodoku to iu kyoten de
Kisetsu wo kikaeru dake
Gyakufuu ni dakare nagara
Ikitaeteku negai wa
Sorezore ga motsu omoi no naka ni dake sumitsuku
Koko de wa nai dokoka ni nigete shimaitakutte
Jibun janai dareka ni natte shimaitakutte
Toriaezu haritsuketa egao no ichimai oku
Hito wa nani wo hoshigaru no darou
Nesobetta shibafu no ue sukoshi dake naita ato ni
Doonatsu no ana kara nozoku sora ga amari ni aokute kondo wa omoikiri naita
Theme machine ga nakutatte ii nda ima wo daiji ni dekitara ii nda
Kedo kedo koukai wo tehanasezu
Itsuka yorisou tame ni hitori ni natta
Hitotsu ni naru tame kakera ni natta
Sou sa sou dayo
Isshou no uchi ni ma ni au you ni tte
Kimi ga kureta ano omoi ni
Kirei na namae nado nakute mo
Kimi ga kureta ano omoi wa
Kioku no sora wo maitsuzukeru
“Kumorazu ni ikite hoshii dakara ame wo kirawanai de” to
“Uso wa tsukazu ni ite hoshii samishiku naru dake dakara” to
Boku no naka de maigo ni natta kodoku wo kimi wa sagashidashite dakishimete kureta
Mou ne naite ii n da yo tte
Korae kireru you ni natte shimatte kanashii no ni nakenakatta
Boku zutto boku zutto nakitakatta da na
Kokoro ni nanimo yabusenai de omoikiri waraitakatta nda |
1er opening - Japonais kanji  |
Titre : Asterisk (kanji)
Interprète : Orange Range |
|
|
*見上げた夜空の星達の光
古の思い願いが時代を超えいろあせるコトなく届く
キラリ瞳に映る誰かの叫び
風に想いを 月に願いを
力ある限り生きてくんだ 今日も
僕らの想いもいつか誰かの胸に
光り続けよう あの星のように※
一つ二つ鐘の音は響く心の中へと広く深く
物語のような星の雫
その中に細い線路を築く
時間とともに時代は動く
流れる星は静かに動く
目を閉じて耳をすませば
GOOD BYE
大空いっぱいの白黒写真
なびくマフラー 白い息
少しでも近づきたくて
あの高台まで 駆け足で
重たい望遠鏡 取り出すと
レンズはみだしたスターダスト
時間を奪われた時間
時代を越えてくるロマン
放て光 負けずにしっかり今
時を越え 誰かに届くまで
栄光の光はこの向こうにキミたちと
つくっていくストーリー
(*Repeat)
産声上げた
小さな光 大きな光
時空を超え出逢い
すべての輝きがひとつとなり
作り出す物語
点と点を結ぶ星座のように
誰かにとって
僕らもきれいな絵
描けてたらいいね
見上げてごらんよ
ほら 冬のダイヤモンド
ゆるやかな天の川
すぐ勇気取り戻せるから
放て光 負けずにしっかり今
時を越え 誰かに届くまで
栄光の光はこの向こうに
キミたちとつくっていくストーリー
(*Repeat)
この空は一つ どこまでも広く そう
海の向こう 今生まれる息吹 絶たれる命
星は照らす 女神のごとく
長く続く 繰り返す 春夏秋冬の
一瞬でもいい 少しでいい 思いを刻む
ただ果てなく 時を越え 輝きだす
物語は心の中で続いている
あの日の君はいつか夜汽車に乗って
見上げた夜空の星達の光
古の思い願いが時代を超えいろあせるコトなく届く
キラリ瞳に映る誰かの叫び
風に想いを 月に願いを
力ある限り生きてくんだ 今日も
見上げた夜空の星達の光
古の想い願いが時代を超えいろあせるコトなく届く
僕らの想いもいつか誰かの胸に
光り続けよう
あの星のように
光り続けよう
あの星のように |
| 2ème opening - Japonais kanji |
Titre : D-tecnolife (kanji)
Interprète : UVERworld |
|
|
癒えない 痛み 悲しみで キズついた 君よ
消せない過去も背負いあっていこう 生きる事を投げ出さないで
つないだ君の手を
いつか失ってしまうのかな
薄れていく 笑顔と君を守りたいから
響く僕を呼ぶ声さえ枯れ
時に沿う風にかき消されたって
君を見つけ出す
癒えない 痛み 悲しみで キズついた 君
もう笑えないなんて 人嫌いなんて 言葉そう言わないで
見えない未来に起こる事 全てに意味があるから
今はそのままでいい きっと気づける 時が来るだろ
錆びきった人のように
重なり合うだけが虚しくて
一人で生きて行けるって言ってた
ありふれたやさしさ言葉じゃ
今はもう届かないほどに 君は疼きだす
つないだ君の手は なにげないやさしさを求め
Do you remember
痛みを知る事で 人に優しくなれるから
Drive your Life
癒えない 痛み 悲しみで キズついた 君
もう笑えないなんて 人嫌いなんて 言葉そう言わないで
見えない未来に起こる事 全てに意味があるから
今はそのままでいい きっと気づける 時が来るだろ
How can I see the meaning of life
消えてく you're the only…
こわれないようにと 離れていく 君
もう笑えないなんて 人嫌いなんて 言葉そう言わないで
今は by and by 見え無くったって 全てに意味があるから
消せない過去も背負い合ってこう 生きる事を投げ出さないで
You'd better forget everything. Remember...your different Life?
You'd better forget everything. Remember...戻らないけど
歪んだ記憶のような 時の中でいつか解りあえるから |
| 3ème opening - Japonais kanji |
Titre : Ichirin no hana (kanji)
Interprète : High and mighty color |
|
|
君は君だけしかいないよ
代わりなんて他にいないんだ
枯れないで一輪の花
光がまともに差し込まない君
まるで日陰に咲いた花の様
望んだはずじゃ無かった場所に根
はらされて動けずにいるんだね
閉じかけた気持ち吐き出せばいい
痛みも苦しみも全てを受けとめるよ
だから泣かないで笑っていて一輪の花
今にも枯れてしまいそうな君
無邪気な姿がもう一度見たくて
君の力になりたいんだ
例え君以外の全ての人を敵にまわす
時が来ても君の事守りぬくから
YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER.
YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT TIME
YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER.
YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT...
TIME NOTICE THAT YOU SHOULD NOTICE THAT
NOTICE THAT THERE’S NO OTHER※
君は君だけしかいないよ
今までもこれから先にも
例え君以外の全ての人を敵にまわす
時が来ても君の事守りぬくから
負けないで一輪の花
|
| 3ème ending - Japonais kanji |
Titre : Houkiboushi (kanji)
Interprète : Younha |
|
|
夜空を見上げ一人 ほうき星を見たの
一瞬ではじけては 消えてしまったけど
あなたのこと想うよ 胸が痛くなるの
今すぐ会いたいよ だけど空は飛べないから
もしあたしが ほうき星になれたならば
空駆け抜け 飛んでいく
どんな明日が来ても この想いは強い
だからほうき星ずっと 壊れないよ
雨が降って嫌だと ぼやいていた時に
あなたが言ったこと 今でも覚えてる
雨の後の夜空は 奇麗に星が出る
それを考えると 雨も好きになれるよねよ
もしあたしが ほうき星になれたならば
溢れる光降らすよ いつも
悲しい時 夜空見るあなたが
笑顔になるように もっと輝きたい
あなたはいつも一人 何がと戦ってる
傍にいることしか あたしにはできないけど
もしあたしが ほうき星になれたならば
空駆け抜け飛んでいく きっと
必ず届く この一瞬の光で
あなたのイマ照らし 空を巡ろう
あたしが ほうき星になれたならば
きっと傍にいてあげる どんな時も |
| 5ème opening - Japonais kanji |
Titre : Rolling star (kanji)
Interprète : Yui |
|
|
もう我慢ばっかしてらんないよ
言いたい事は言わなくちゃ
帰り道夕ぐれのバス停
おちこんだ背中にバイバイバイ
君のFighting Pose 見せなきゃ oh oh
夢にまで見たような世界は
争いもなく平和な日常
でも現実は日々トラブッテ
たまに悔んだりしてる
そんな Rolling Days
転んじゃったっていいんじゃないの
そん時は笑って上げる
乗り込んだバスのおくから
小さく微笑が見えた
君を頼りにしてるよ
夢にまで見たような Sweet Love
恋人たちは隠れ家をさがすの
でも現実は会えない日が
続きながらも信じてるの Lonely Days
Oh yeah, yeah…
躓いたって Way to go
Yeah, yay!
どろどろけ Rolling Star
なるべく笑顔でいたいけれど
守り抜く為には仕方ないでしょう
きっとうそなんて
そう意味を持たないの
All my loving…
そうじゃなきゃやってらんない
夢にまで見たような世界は
争いもなく平和な日常
でも現実は日々トラブッて
たまに悔やんだりしてる
そんな Rolling Days
Oh yeah, yeah…
そう分かってるって
Oh yeah, yeah…
躓いたってWay to go
Yeah, yay!
どろどろけRolling Star |
| 5ème ending - Japonais kanji |
Titre : Life (kanji)
Interprète : Yui |
|
|
泥だらけよ 馴染めない都会で
同じように笑えない うつむいて歩いたの
急ぎ足で すれ違う人たち
「夢は叶いましたか?」
アタシまだモガいている
子供の頃に戻るよりも
今をうまく生きてみたいよ
怖がりは 生まれつき
陽のあたり場所に出て
両手を広げてみたなら
あの空 越えてゆけるかな?
なんて思ったんだ
飛び立つ為の翼 それは
まだ見えない
カンタンに 行かないから 生きてゆける
濡れた子犬 拾いあげただけで
ちょっと笑えちゃうほど
涙がこぼれてきた
愛されたい 愛されたいばかり
アタシ言っていたよね
求めるだけじゃダメね
子供の頃はママの事
ひどく傷つけた
日もあったよね 変わりたい
いま全部
陽のあたる場所に出て
この手を強く握ってみたい
あの場所 あの時を壊して
I can change my life
でも 心の中 すべてを
とても伝えきれない
カンタンに 生かないから
生きてゆける
陽のあたる場所に出て
地図を広げてみるけど
I know... You know...
迷い道も仕方ない
I can change my life
過ぎてきた日々全部で
今のあたしなんだよ
カンタンに 行かないから
生きてゆける |
| 6ème opening - Japonais kanji |
Titre : Alones (kanji)
Interprète : Aqua Timez |
|
|
折れた淡い翼 キミは少し青すぎる空に疲れただけさ
もう誰かの為じゃなくて 自分の為に笑っていいよ
依然として忍び寄る孤独 内側に灯るロウソク
賑わうパーティ 豪華なシャンデリアとは裏腹に
足りない言葉の窪みを 何で埋めたらいいんだろう
もうわからないや・・
せめて夢の中で 自由に泳げたら あんな空もいらないのに
昨日までのことを 塗りつぶさなくても 明日に向かえるのに
折れた淡い翼 キミは少し青すぎる空に疲れただけさ
もう誰かの為じゃなくて 自分の為に笑っていいよ |
| 6ème ending - Japonais kanji |
Titre : My pace (kanji)
Interprète : SunSet Swish |
|
|
*一つ!数えて進めばいい、
二つ!数えて休めばいい、
三つ!数えて考えりゃいい
マイペースで進めればいい*
時が流れ 取り残され
焦る気持ちを忘れる勿れ
無謀な挑戦 所詮無駄と
言われて諦める事勿れ
オフェンス! 苦しい時に
こそ声を出して行こう
オフェンス! 自分が
目指してる方へ 向かえ
そびえ立った大きな壁に
恐れることはない
答えのないこの人生を
迷う事無く Keep My Pace
(*Repeat)
学ぶ事の本当の理由
分からず失う僕らの自由
憶病者と呼ばれても
一歩ゆずれる それが勇気
オフェンス! まわりなど
気にせず声を出して行こう
オフェンス! 肩の力を抜いて
さあ向かおう
空に描いた未来図には
今は届かなくても
いつの日にか両手をのばし
掴みに行こう Keep My Pace
オフェンス!できるだけ
大きな声を出してみよう
オフェンス!自分が目指してる方へ
向かえ
そびえ立った大きな壁に
恐れることはない
叶わないと逃げていても
代わりはいない
響き渡る始まりの鐘
今 立ち上がる時
答えのないこの人生を
迷う事無く Keep My Pace
(*Repeat) |
| 7ème ending - Japonais kanji |
Titre : Hanabi (kanji)
Interprète : Ikimono Gakari |
|
|
煌いて 揺らめいて
蒼き夢 舞い放つ
花 燃えゆく
静寂に 落ちる空
ふたひらの 夢花火
彼方に 旅立つ あなたも
見えたの? おなじ 光が
離れても いつの日か
出逢えると 信じてる
胸裂く 想いを あなたに
歌うわ 声が 聴こえる?
せつなに ひらく
それは HANABI
*煌いて 揺らめいて
蒼き夢 舞い放つ
咲き誇れ 遥か 高く
守りゆく その想い
ひたすら 鳴り響け
果てるまで せめて 強く
此の花 燃えゆく*
いくつもの 言の葉を
悪戯に 散らかした
断ちゆく 迷いは 静かに
消えたの 明日が 見えてる?
せつなに ひらく
それは HANABI
煌いて 揺らめいて
つかみゆく 幻(ゆめ)の花
あたしの手を 零れ落ちて
願うまま この想い
あなたに 鳴り渡れ
果てるなら せめて 強く
此の花 燃えゆく
せつなに ひらく
それは HANABI
煌いて 揺らめいて
蒼き夢 舞い上がれ
いつの日か めぐり逢えて
繋ぎゆく この想い
愛しき 君(きみ) 我(わたし)
いつまでも 双片(ふたり) 強く
(*Repeat) |
| 8ème ending - Japonais kanji |
Titre : Movin!! (kanji)
Interprète : Takacha |
|
|
*負けたくないし!
泣きたくないし!
笑ってたいから!
MOVIN! MOVIN!
負けたくないし!
泣きたくないし!
笑ってたいから!
MOVIN! MOVIN!*
いつも通りうたた寝ごろり
マンガばかりパラパラめくり
座右の銘Funny&Easy
気楽に生きたい
「旅は道づれ世は情け」
太陽の下でsmilin' everyday
人に優しく自分にも優しく
でもやるときゃやるのよ
(ホントですか?)
それじゃ俺についてきなよ
(信じていいんですか?)
信じるもなにもやってみなきゃ分からない
むしろ信じたいみんなで笑いたいじゃない?
人生1回勝負したい
動き出さなきゃ始まんない!
**負けたくないし!
泣きたくないし!
笑ってたいから!
MOVIN! MOVIN!
負けたくないし!
泣きたくないし!
笑ってたいから!
MOVIN! MOVIN!…**
いつもすぐにあくびをぽろり
好きなものはオカシとテレビ
a.k.a.Free&Easy
自由に生きたい
笑う門には福来る
「福を呼びたきゃevery笑う」
人にスマイル自分にもスマイル
でもやる時やらなきゃ
(やはりそうですか?)
それじゃ俺についてきなよ
(信じていいんだよね?)
信じるも何もやってみなきゃ分からない
だから信じたいみんなで笑いたいじゃない?
人生1回勝負したい
動き出すなら今しかない!
(**Repeat)
かといって動いてばっかでも疲れるし
いっぱいいっぱいになる前に
「がんばり&&ぬき」
Fu Ha 一息ついて
Fu Ha それじゃ行きますか
動き出すなら今しかない!
動き出さなきゃ始まんないよ!
(*Repeat) |
| 10ème opening - Japonais kanji |
Titre : Shoujo S (kanji)
Interprète : Scandal |
|
|
さっきまでと言ってること違うじゃない
ちょっとだけ素顔見せたけれど
ずっとイライライライラしては
あたしをモノみたいに扱って
さっきまでと言ってること違うじゃない
誰かのせいにしては逃げ隠れしてる日々
アテにならないわ。
I'm sorry とりあえずサヨナラ
あなたがいないとイヤイヤって言えるわがまま
（ずっと消えないように消さないように）
愛情、友情、知りたいことは何でも。
（曖昧すぎてわからないよ。）
いつか心の奥のドアを叩くあなたを待っている
さっきから自分のことばっかりじゃない
ちょっとぐらい傷ついてみたら？
そうやって優しい言葉で誤魔化さないで
信じられないわかっこつけないでよ
何年たってもいつになってもやめないで
アタシがいないとだめだめって言って素直に
（もっと欲しがってよ強がらないで）
愛の残像、夢見る少女エスケープ
（捕まったり、逃げ切ったり）
いつか心のカギを壊すような･･･
あなたがいないとイヤイヤって言えるわがまま
（ずっと消えないように消さないように）
愛情、友情、知りたいことは何でも。
（曖昧すぎてわからないよ）
いつか心の奥を抱いてくれるあなたを待っている
他には何もいらないやイヤイヤイヤ
明日も信じていたいイヤイヤイヤ |
| 10ème ending - Japonais kanji |
Titre : Sakura biyori (kanji)
Interprète : Mai Hoshimura |
|
|
十六で君と逢い 百年の恋をしたね
ひらひらと舞落ちる 桜の花びらの下で
逢いたくて駆け抜けた 陽のあたる急な坂道や
公園の隅二人の影は 今も変わらぬまま
君と僕と ”桜日和” 風に揺れて舞い戻る
まるで長い夢から覚めたように 見上げた先は桃色の空
好きでした好きでした 笑顔咲き染めた君が
僕だけが知っていた 右側やわらかな居場所
桜の下の約束 「来年もここに来よう」って
何度も確かめあったけど 今も果たせぬまま
君と僕と ”桜日和” 風にそっと甦る
君も今どこかで見てるのかなぁ あの日と同じ桃色の空
追いかけた日々の中に 刻まれた足跡は
何よりもかけがえのない宝物
君と僕と ”桜日和” 風に揺れて舞い戻る
とめどない想いが溢れ出して 涙がこみ上げた
君と僕と ”桜日和” 風に揺れて舞い戻る
まだ見ぬ未来を胸に抱いて 見上げた先は桃色の空 |
| 14ème ending - Japonais kanji |
Titre : Kansha (kanji)
Interprète : RSP |
|
|
笑ってくれる支えてくれる 励ましてくれる大事な人へ
何気ない日々 この毎日
今こうしてここに生き やらなきゃならないことも
なかなか出来ないことも そりゃたくさんあるけど
いつでも頑張ってこう それも周りの笑顔に励まされたお陰だよ
なんだかんだ言ったってやっぱ ホント感謝それがアンサー
かけがえない友達・家族 ともに心地よく過ごす
今があって皆があって Bad Dayだって笑ってられる
たまらずに涙を 流すほどにありがとう
笑ってくれる支えてくれる励ましてくれる大事な人へ
今送るこの気持ちを 忘れずにいつも
他人の前では意地悪ばっかり でも二人ならいつでも優しい
口ゲンカは負けてばっかり 毎回最後はあっさり笑ったり
たまにはオシャレして出掛けたり けどワガママで迷惑かけたり
どんな時も見守ってくれるあなたに包まれてる
だからあなたにもありがとう 今さら照れくさいけど
一人で迷い込んだトンネルも 一緒なら光のこぼれる方へ
忙しくても疲れていても 「おやすみ」と電話をしてくれる
その小さな優しさがいつも嬉しいから
笑ってくれる支えてくれる励ましてくれる大事な人へ
今送るこの気持ちを 忘れずにいつも
たまにすれ違ったり意地を張りあったり素直になれへんけど
結局やっぱめっちゃ大事やから これからもよろしくねと心から
当たり前でも当たり前じゃない 生きている今に感謝してたい
いつまでも『幸せ』だと あなたに伝えたい
笑ってくれる支えてくれる励ましてくれる大事な人へ
今送るこの気持ちを 忘れずにいつも
今日明日も明後日も そうみんなで笑ってよう
どんなときも変わらない 絆を信じよう
今日明日も明後日も そう一緒に歩いてこう
もう何が起こってもなんとかなりそう
ありがとう |
| 15ème ending - Japonais kanji |
Titre : Orange (kanji)
Interprète : Lil'B |
|
|
短い夜に迷い込んだメール
部屋の孤独でまずまぶしい画面
同じ時同じ気持ちのうれしさ せつなさ
今この今日に時間際も飛びこえて
♠泣き笑い好き君の心は
今どんな絵の具の色知ってるの？
泣き笑い好き笑顔をはじける二人は
太陽みたいきらきらなオレンジ
二人であったこと今は遠い過去
にっぎたその手のぬくもりになれたころ
空気にたとえはじめたことで
見出せた感情しんしえる 心
今君が描いたい 夢の上は果てしなく記憶
迷いそうＤＡＹＳ
君がいないと なきだしそうな私もこのＤＡＹＳ
話したくなくって。。。
寂しさのいたずら素直になれなくて
キス付けキスついてまた朝泣きわさん
すれ違う毎日はぐれないように
次会えたらぎゅっとこの手をにぎって
泣き笑い好き君の心は
今どんな絵の具の色知ってるの？
泣き笑い好きゆうぎに説けちゃいそう
涙までゆらりなオレンジ
◘照れ笑いにらみ合い
そしてまた笑い合い
一分一秒も反したくないくらい
だった恋は。。。
たどりついた今会いと呼べる
永遠最終地点
晴れ渡る空に架かる虹
また夜空に輝くあの星見たく
君の瞳に映るオレンジ
色の景色
そこに私がいてほしい。。。
恋しさしっと不安のうずに巻かれ
また一人きりも間に
心がほこれたみたい
大きな穴が開く前に
君の愛でそっと包んで
こぼれないように
針と糸で縫いつけてほしい
泣き笑い好き君の心は
今どんな絵の具の色知ってるの？
泣き笑い好き愛がふれたら
泣けちゃうくらいじんわりなオレンジ
まるで人は時計のふりこみたい
いつも行きすぎなきゃ戻れない
何度泣いても
恋は一人愛は二人で育てるもの
めげずに二人のときを刻もう
泣き笑い好き二人の未来は
ねえどんな絵の不同意の実るかな？
泣き笑い好き まじめを先に行っても
願うのは甘酸っぱいオレンジ
後何度 (どんな夢をみて)
朝が来ても
手をつないで (すべてをつないで）いてねえ
泣きじゃくって (隣にいる私)
笑い転げて
やっぱり君とずっとオレンジ |
| 17ème ending - Japonais kanji |
Titre : Hitohira no Hanabira (kanji)
Interprète : Stereo Pony |
|
|
ヒトヒラの ハナビラが 揺れている 僕のとなりで今
間違った 恋だったそんな事 思いたくはない
テーブルの向こう 暗い顔してる
切り出す コトバに 怯えてんだ
いったいいつから僕ら こんなキモチに
気づかないふり続けてたんだ?
出逢った日のような あの透き通る風の中で
やり直せるのなら もう一度 抱きしめたい
ヒトヒラの ハナビラが 揺れている 僕のとなりで今
間違った 恋だった そんな事 思いたくはない
好きだった はずだった いつだって声が聞きたくなるほど
それなのに 手が届く先の君が 見えなくなりそうだ
平気だってすぐ我慢してたのは
きっと僕たちの悪いトコで
いっつも一緒にいたいって 想ってたのに
すれ違いは現実を変えた?
出逢った日のような あの柔らかな笑顔だって
すぐに取り戻せる 気がしてた 抱きしめたい
ヒトヒラの ハナビラが 揺れている 僕のとなりで今
間違った 恋だった そんな事 思いたくはない
黙ったままの君の手のひら
たどり着いたナミダがハジけた
こんな僕たちの 時間を巻き戻して・・・
ヒトヒラの ハナビラが 舞い落ちた 僕のとなりで今
間違った 恋だった なんて忘れられるはずはないんだ
好きだった 好きだった いまだってすがりつきたくなるほど
それなのに 手が届く先の君が 見えなくなり |
| 19ème ending - Japonais kanji |
Titre : Kimi wo Mamotte, Kimi wo Aishite (kanji)
Interprète : Sambomaster |
|
|
Love you はじめて会ったのは 土砂降りの雨だったね
君は 雨の中でもわかるくらい泣いていた
Love you さびしい心が 君をおそう時があったって
僕は 君の一秒ごとを気にしているよ
君が涙を流す悲しみはわかるから
僕はそばにいたいんだ君の涙を全て 受けとめる
君のこと守るよ僕が 君を苦しめる全てのことから
他になにもできなくなっても 僕はかまわない
完璧には出来ないけれど でも絶対君を幸せにするよ
僕は誓うよどんな時でも 君を守るから
love you 初めて聞いた言葉は 泣かないでだったね
君は 僕にそう言っているくせに泣いていた
love you うまく笑えない自分自身を君が責めたって
僕は 君の一秒ごとを愛しているよ
嵐の中を 君を探しに行ったとき
土砂降りのなか佇む君を見て 守らなきゃって決めたんだ
君のこと守るよ僕が 君を苦しめる全てのことから
他の誰かに笑われたって 僕はかまわない
完璧にはできないかもね でも絶対君を笑顔にするんだ
僕は誓うよどんな時でも 君を守るから
流れ星が流れるまで 君と呼吸をあわせて
願いごとを祈る君を 守れますようにと祈るよ
僕の生命の終わりは 君にそばにいてほしい
最後の一瞬だけは 今度は君が僕を見守っておくれ
君のこと守るよ僕が 君を苦しめる全てのことから
他に何も出来なくなっても 僕はかまわない
奇跡なんか起こせないけど 君といることが僕の奇跡だよ
僕は誓うよどんな時でも 君を守るから |
Recherche
Enelye
Geneworld.net
Manga Center
Comics Center
BD Center
Toy Center
Adulte Center
Fighting Cards
Fighting Cards - collection
Mangavortex
Enelye - boutique cadeaux
Anoukis Shop
Pavillon Noir
31 membres possèdent cette série
