1er opening - Français |
Titre : Titre non renseigné Interprète : Interprète non renseigné |
|
|
Tu es libre de faire ce que tu veux
Les shugo chara veillent sur toi !
(Shugo charaaaa, Shugo charaaaa )
Tout le monde dit que je suis populaire
Mais au fond,tout ça n'est pas vraiment moi.
Tout simplement, ce que je veux être:
Moi et une autre à la fois
(shugo charaaaa)
Tant que je vivrais, tant que je pourrais
Je n'arrêterai jamais de crier
Que "Tu peux y arriver,tu dois y arriver !"
Ton rêve deviendra réalité ! |
1er opening - Japonais |
Titre : Kokoro no Tamago Interprète : Buono! |
|
|
HOP STEP JUMP
DREW DRAW DRAWN
CHIP SYRUP WHIP
Ippai aru mon
HOP STEP JUMP
DREW DRAW DRAWN
CHIP SYRUP WHIP
NARITAI ATASHI
COOL de tsuyokute KAKKOii IKEteru to iiwareteitemo
Honto wa sonna demo naishi FUTSUU ni onna no ko da mon
PRESSURE nanka hanenokete sunao ni naritain dakedo na
KYARA janai toka iwaretatte atashi no kokoro UNLOCK
Naritai youni nareba ii jan shugo KYARA ga tsuiteruyo
Yaritai youni yareba ii jan zenzen OK dashi
Naritai youni nareba ii jan hitotsu dake ja tsumannai
Yaritai youni yareba ii jan nandatte dekiru yo
Dare demo dokoka de negatteru chigau jibun ni naritai to
Dakara senobi o shite mitari HEKOndari mo surunda yo ne
Kokoro nonaka ni aru tamago minna motteru hazu dakara
Maru mo batsu mo tsukesasenai NEGATIVE HEART ni LOCK ON
Ikitai youni ikeba ii jan shinpai shinakute ii
Tama ni wa sukoshi SABOrya ii jan ganbari suginaide
Ikitai youni ikeba ii jan OTONA ni wa wakannai
Shinjiru michi o ikeba ii jan machigatta tte ii
Naritai youni nareba ii jan shugo KYARA ga tsuiteruyo
Yaritai youni yareba ii jan zenzen OK dashi
Naritai youni nareba ii jan hitotsu dake ja tsumannai
Yaritai youni yareba ii jan nandatte dekiru yo
Kitto
HOP STEP JUMP
DREW DRAW DRAWN
CHIPS SYRUP WHIP
Ippai aru mon
HOP STEP JUMP
DREW DRAW DRAWN
CHIPS SYRUP WHIP
NARITAI ATASHI |
1er ending - Japonais |
Titre : Honto no jibun Interprète : Buono! |
|
|
Ikiteru kagiri ishikoro darake demo
ookina koe de ganbare! ganbare! (ganbare!)
tomaru koto nai uchira no jinse-
dakara owaranai uta wo utaou
wagamichi wo tsuki susume
detarume na kyara demo ii
rokudenashi demo aishiterunda maida-rin
bakayaro!honto no jibun
iitai koto itte yare
hami dashite kundayo chikaduite kundayo yume ni
konoyaro!honto no jibun
dete koi yo kakurete nai de OH YEAH ima sugu |
2ème opening - Japonais |
Titre : Minna Daisuki Interprète : Buono! |
|
|
Burii ta hira itare
iro no atashi tachi
waratari
sumashiteru de iterun desu
nani kono kyara chanai kedo
ari sugi tanoshi sugi
majidesuka
piita arigatou
mainori naa demo
kokoro no tamago
daijoubu,watashi no koto
nonoo de oide
kimito ishoni hora
HOP,STEP,JUMP!!!
kimi ga iru kara
DREW,DRAW,DRAWN!!!
kimi to itsuka are
CHIPS,SYRUP,WHIPCREAM!!!
maichi da
kokoro o unlock
daisuki dayo MINNA!!!
sope ni hiraiyo nee ?
SUKI YO !!! |
2ème ending - Japonais |
Titre : Renai ♥ Rider Interprète : Buono! |
|
|
Sekai ga owareba sore made jan
Suki da yo! OMAE
Suki! SUKI! Suki nan da!
JITABATA atashi wa ikiteruze
kizuke yo! OMAE
suki! SUKI! Suki na no ni!
Iitai kuse ni ienain da yo
tsutaetai na My HAATO
Oh Yes! HIIROO wa hitori dake
Koi shiteru kagiri dekoboko darake
hashiri tsuzukero hora! HENACHOKO RAIDAA
yuuyake ippon michi motto motto tsuyoku
seishun no kouya wo hashire |
3ème ending - Japonais |
Titre : Kiss! Kiss! Kiss! Interprète : Buono! |
|
|
Kotae na demo kokani arumute omote cha dame sa
kotaenate jibun no nakadakeni aru wa
kankoii ja ani no mama sunao na kimochi zenbun
yapa ai ja hima no mama kakurete kimochi zenbun
zempai higigu gatte utsuketeni yoyou
maimuite kao agete naiteru ima wa nai yo
tsonesno kiss
kono senshun no kiss
minna gambateru kimi ga daisuki
sai kono kiss
sono senyonte kiss
muna imppai nomon tsutaeterun dayo
aishiteru... |
4ème ending - Japonais |
Titre : Gachinko de ikou Interprète : Buono |
|
|
Abare bounone uchi ra miru yume ni
Genkai hanaiyo(Sou Sou)
Kanousei 100% de umare tara
100% de iki teikuze
Nai tari waratta rishite
Ironna nin ni deau
Daiji namono mitsu katari
Naku-shitari(hai donmai)
Gangan hashitte iketara
Sono houga tanishi ijan (buono! buono!)
Aremoshitai koramoshitai
Iku zo (go!!)
Susume (oh!!)
Gachinko de ikou
Sekai ni hitori no
Jibun notamini
Daisuki nakotowo
Kittokitto mitsu keteyare |