1er opening - Japonais |
Titre : Magical labyrinth Interprète : Skirt |
|
|
hitomi wo tojite
omoidashite hoshii
namida to hohoemi no aida ni
kibou ga aru koto wo
yume wo wasurezu ni
samishisa ni taete yuku
kanarazu anata ni aeru
sono hi shinjite
kitto kaze no oozora no
hirosa wo shiranai
donna hi demo kimagure ni
kumo wo chirashi
ame wo hakobi kokoro madowasu
dakedo! kono yo ni tatta hitori no
anata ga subete
donna ni tooku hanaretemo kokoro wa hitotsu sa
dakedo! kono yo ni tatta hitori no
anata ga subete
donna ni asu ni mayottemo
ai ni tadoritsukeru sa
MA MA MAGICAL LA LA LA LABYRINTH
niji no kanata ni
mita koto mo nai sekai
shikkari kono mune ni kizanda
jounetsu wo tayori
haruka na michi wo
anata ni mukatte yuku
makenai yuuki ga ashita wo tsurete kuru
sotto namida nagashitemo
anata wa kizukanai
kodoku na yoru tameiki wa
kotoba wasure urei hakobi kokoro furuwasu
dakedo! kono yo ni tatta hitori no
anata ga subete
donna ni tooku hanaretemo kokoro wa hitotsu sa
dakedo! kono yo ni tatta hitori no
anata ga subete
donna ni asu ni mayottemo
ai ni tadoritsukeru sa
MA MA MAGICAL LA LA LA LABYRINTH
kitto itsuka oozora ni
mau tori no youni
jiyuu na kokoro wasurezu ni
kaze ni notte dokomademo tonde ikitai
dakedo! kono yo ni tatta hitori no
anata ga subete
donna ni tooku hanaretemo kokoro wa hitotsu sa
dakedo! kono yo ni tatta hitori no
anata ga subete
donna ni asu ni mayottemo
ai ni tadoritsukeru sa
MA MA MAGICAL LA LA LA LABYRINTH |
1er ending - Japonais |
Titre : Kizu darake no tsubasa Interprète : Ikebukuro |
|
|
hashiri tsukarete taoreta mama miageta yozora ni wa
kozoe kirenu kako o mitekita tsuki ga tooku michiteiru
motto tsuyoku ikirareru? kitto yume wa kanau?
hitori de sukendemite mo kotae mo naku houkou u dake
kizudarake no tsubasa hirogeta mama yamiyo kakeru
tatorete mo tatorete mo tashika na mono ga mitaikara
asa no yuken nante touse nani mo tokeranai nara
dare yori mo takaku togeru sono toki made jibun o shinjiru ikitemisero
zutto asa ni sei o mukete jitto hiza o kakaetemo
soko ni wa ikiru kibou no hikari sae mo umareyashinai
kizudarake no tsubasa hiki sakarete mo ga ki tsuzuketemo
iki taeru sono hi made saigo no yuuki o furikazasu
kagirinai chikara de saegiru subete no mono o koero
hateshinai yume o kono te de nigirishime mujou no yorokobi o daki nemure
kizudarake no tsubasa hirogeta mama yamiyo kakeru
tatorete mo tatorete mo tashika na mono ga mitaikara
asa no yuken nante touse nani mo tokeranai nara
dare yori mo takaku togeru sono toki made jibun o shinjiru ikitemisero |
2ème opening - Japonais |
Titre : Incomplete concerto Interprète : Ken Nishikiori |
|
|
fukai manazashi kara
hotobashiru MERODII
ore no kioku no soko
masaguri kaki midashita
deai ga shirano
kimyou ni usuku yokan
are ga futari no shyukumei to
uketometeru ima
* yurushi aenai
tomadoi mayoi koete
musubareteru
kakushi motta kizuna de
wakari aeru yori
shinjiaeru hou ga ii
sono kokoro bae hageshii mama de itekure
shiroi kiri no kouya
samayoi aruku yume
itsumo munagurushisa ni
mezame togireru wa naze?
kokoro no minamoto wo sagashi
tabi wo tsuzukeru no ka
yume no naka made mo
isso nikumeta nara
warikireru mono wo
ai to ieru hodo ni
kokoro wo shihai sarete
deau mae kara
sude ni deatteita to
kono fuukashigi na kankaku wo
shika to mikiwameru
senaka muketemo
hitomi wo nozokitakute
mujun meita
atsui mune no ayausa
wakari au yori
shinjiaeru hou ga ii
kokorozashi nara kisotte yukeru kono mama
* Repeat
Destination
Destination, still so far |
2ème ending - Japonais |
Titre : Turning my back to the sun and moon Interprète : Yuko Yamaguchi |
|
|
ano hi mitaita sora wa doko made mo
"kiriganaku tsuzukun da" to shinjiteita
hakumeikari no eki no shiroi HOOMU de
MAMA no kaeri o itsumo matteita
aru hi no sora wa totemo nagai jikan datta
soshite shoujo wa subete tozashita no
honto no watashi wa wakaranai
kokoro no kagi wa hodokenai
kanjin na toki ni daremo inai
yo no naka to wa sou iu mono
dakedo nee tsuki wa shitteru
tsumetai tokai no katasumite
oki sari ni sareta shoujo o
doko ka de nee tsuki wa miteiru |