Resumen : Avec pour objectif de retourner un jour dans leur monde, Sasae et sa famille ont décidé d'assassiner le tyrannique roi de Daba, Ganbail. Mais sur la route, ils se font attaquer par des guerriers. Alors qu'ils ripostent, les pouvoirs magiques de Sasae se retrouvent brusquement scellés au moment de passer la frontière, et Manako se fait enlever sous ses yeux... ! Fou de rage, il réfléchit à un moyen de se venger dans ce pays où la magie ne fonctionne pas, tandis que Manako, prisonnière, va devoir subir les sévices du roi... |