Resumen : Cet épisode est centré sur Shôryû, Roi de En, et Rokuta, son kirin, que nous avons déjà rencontrés dans La Mer de l'ombre vol. 2, où ils prêtaient main forte à Yôko. L'action se déroule avant et au début du règne de Shôryû, c'est à dire 500 ans avant le premier épisode. Après avoir conquis son royaume les armes à la main, Shôryû doit faire face à la révolte d'une province, dont le gouverneur s'empare de Rokuta (le kirin) et le garde en otage. Shôryû mobilise l'Armée royale et part à l'assaut. L'affrontement ne sera pas nécessaire : Shôryû finira par tuer le gouverneur rebelle de ses mains. Et Rokuta en rechappera. Dans la chronologie des Douze Royaumes, ce troisième épisode prend place avant le premier et le deuxième. Nous sommes donc dans une histoire antérieure aux aventures de la Yôko du premier épisode et du personnage de Taiki dans le deuxième. |