Resumen : 4 Juillet 1976
Mac Lane est une jeune recrue qui doit se contenter pour l'instant de faire la circulation, d'autant que la journée promet d'être lourde avec le bicentenaire qui va bientôt être fêté. Tandis qu'il va accompagner l'officier Bingham sur le terrain, dans la ville les autres protagonistes se mettent en place, qu'il s'agisse de la belle Rosie Haskell, arrivée à New York depuis à peine 6 mois, du richissime Walden Fords, ou encore des deux ripoux Russ Ciardello et Pete Noonan, les éléments commencent à se rassembler, doucement... |