opening - Italian  |
Title : Lisa e Seya un solo cuore per lo stesso segreto
Interpreter : Cristina D'Avena |
|
 |
(Sussurrato)
Lisa e Seya....
(Li...)
(Li..)
Lisa è un po' curiosa,
come me e come te!
Anche lei a volte fa la furba e cambia un po' la verità...
(Li...)
Duing duing dun...
Seya è più misteriosa,
non si sa chi sia in realtà! (Li...)
Corre, va e poi scompare sempre nell'oscurità...
Son grandi amiche però non si incontrano mai
Duing duing dun
E tutte e due si cacciano spesso nei guai!
Lisa e Seya
un solo cuore per lo stesso segreto
Seya e Lisa
insieme fanno un bel mistero!
Forse è magia...
sì che è magia...
o forse è solamente frutto della nostra fantasia!
Lisa e Seya
una grande cuore per un grande segreto
Seya e Lisa
son proprio vere oppure no?
Quando c'è Lisa (non c'è mai Seya)
Non c'è mai Seya (quando c'è Lisa)
Forse è magia... (è magia....)
...magia!
(Li...)
Duing duing dun
Lisa è così graziosa,
come te e come me!
(Li...)
Seya è carina e coraggiosa,
quanti cuori infrangerà!!!
Duing duing dun
Duing duing dun
Son grandi amiche però non si incontrano mai...
E tutte e due si cacciano sempre nei guaaai!
Lisa e Seya
un solo cuore per lo stesso segreto
Seya e Lisa
insieme fanno un bel mistero!
Forse è magia...
sì che è magia...
o forse è solamente frutto della nostra fantasiiia!
Lisa e Seya
un grande cuore per un grande segreto
Seya e Lisa
un guazzabuglio, per davvero!!!
Quando c'è Lisa (Lisa è magia...)
Non c'è più Seya (Seya è magia...)
E quando torna Seya
è Lisa che sparisce
come mai? (come mai...?)
Forse perchè...
(Lisa è Seya)
Ah, ecco perchè!!!
Lisa e Seya
un solo cuore per un solo segreto
Seya e Lisa
son proprio vere oppure no?
Lisa e Seya
un solo cuore per lo stesso segreto... |
1st opening - Japanese  |
Title : Toki wo Koete
Interpreter : Yasuko Matsuyuki |
 |
|
Maue ni mureru shiroi kumo-tachi
Itsu mo to nani mo kawarazu
Da kedo watashi ni hohoemi kakeru
Tobidasu koto mo daiji to
Tomerarenai no nani mo ka mo
Uketomete maiagaru
Kirameku kaze wo karada de ukete
Anata e to hashiri-dasu
Osoreru koto wa nani mo iranai no
Toki ni hisonda hohoemi daite
Kanjite itai
Mou nani mo ka mo subete nugi sutete
Anata wo ubau no
Kizutsuku tabi ni nani mo miezu ni
Kokoro ni itsuwari daite
Toki no hayasa ni miugokitorezu
Subete wo tozashite 'ta kedo
Anata ni fureta sono toki ni
Nani mo ka mo afure-dasu
Hotetta kaze wo karada de kanji
Anata e to hashiri-dasu
Atsuku kawaita kokoro iyashite 'ku
Nani mo iwazu ni watashi wo daite
Ai shite itai
Kitto anata mo kizuite iru hazu
Afureru omoi ni
Subete no toki wo koete tobidatsu
Anata no kuuki daite
Kono sekai made tsutsumu hikaridachi
Hateshinai sora kawaranu hitomi
Ai shite itai
Donna ni tooku hanarete itatte
Futari tokete yuku
Want you here tonight...
Want you here tonight |
| 1st ending - Japanese |
Title : Junshin
Interpreter : Shoko Inoue |
|
|
Kisu wo shite moraeru mae no namida no wake wo
Moshimo ima tazuneraretara dou sureba ii
Sukoshi mukashi wo omoidashite 'ru
Ah Nee Hontou no ai no
Aa Imi mo shiranaide
Nee Kagami no mukou no
Jibun wo shikaritai kurai
Koi wo kasaneta
Watashi wa kirei desu ka
Anata sae watashi wo suki de ite kureru nara
Kono saki no shiawase nanka dou demo ii wa
Konna kimochi wa kitto hajimete
Ah Nee Tooku hanarete mo
Tada zutto suki de ite
Sou Tsugi no koibito ga
Watashi ni shitto suru kurai
Anata no naka de
Negai wa kanaimasu ka
Nee Anata ga shiranai
Aa Watashi wo shitte mo
Nee Kirai ni nattari
Shinai to sotto sasayaite
Totemo kowai no
Watashi wa kirei desu ka |
| 2nd ending - Japanese |
Title : UpSide Down
Interpreter : Shoko Inoue |
|
|
Kinou made moeru koi wo shita kare to
Ashita wa wakarete itari suru darou
Ano hi namae mo shiranai hito no
Tonari de kon'ya nemutte itari suru darou
Hito wa kokoro ni egaita toori no
Jibun ni natte yuku mono rashii
Da kara yokisenu dekigoto de sae
Watashi ga nozonde ita koto na n' darou
Oh - Up Side Down
Oh - Up Side Down
Ima no jibun ja nai watashi ni naritai
Nido to kanashiku naranai kokoro ga hoshii
Da kedo kibun ga totemo ii yoru wa
Zutto kono mama de itai nante omou
Tsuki ga donna katachi ni miete mo
Kuraku oto no nai uchuu no chiri no naka
Pokkari ukande 'ru tada no marui ishi de
Subete no hontou no sugata wa tabun sonna mono
Oh - Up Side Down Oh - Up Side Down
Oh - Up Side Down Oh - Up Side Down
Mebiusu no wa no you ni
Jinsei ni omote mo ura mo nai
Tada toki wa nagare
Watashi wa watashi wo ikiru
Enjitari misekaketari wo
Kurikashite 'ru
Da kedo kanarazu modotte kuru
Watashi wa watashi jishin ni
Mebiusu no wa no you ni
Mebiusu no wa no you ni |
| 3rd ending - Japanese |
Title : Yume Miru Melody
Interpreter : Miyuki Kajitani |
|
|
Merodii wo yume miyou
Kitto futari wa moto no mama ja nai kara
Niji no iro yomi-nagara
Yureru irodori no tonneru
Hashirinukete mitai kara
Nan da ka fuan ni naru
Kuchi ni shitara surechigau
Kankaku wa sugu kisu wo kaeru ne
Fukakai na deeto no ato
Yonaka wa itsu mo samishii kara
Mabuta no naka de anata wo sagasu
Sou Roman wo kaizou shitai yo
Kinou no koto wasurete
Motomeru mama nagasarete ikou
Biito dake wa kikoeru kara
Merodii wo tsuzukeyou
Moshimo futari no ai ga yurete shimatte mo
Niji wo mayoi-nagara
Fushigi na kenka wo shiyou
Namida wo jouhatsu sase-nagara
Yokubou no guruuvu kara
Okashi na gokai ga umareru
Fukyou waon wa yami-tsuki ni naru
Sou omoi wo kaihou shitai yo
Sunao ni naze narenai
Kanjiru koto tameshite miyou
Haato no oto tsutawaru kara
Merodii wo yume miyou
Kitto futari wa moto no mama ja nai kedo
Memai kanji-nagara
Tsuzuku irodori no tonneru
Hashirinukete mitai kara
Merodii wo tomenaide
Moshimo futari no ai ga yurete shimatte mo
Niji wo mayoi-nagara
Fushigi na kenka wo shiyou
Nameda wo jouhatsu sase-nagara |
Search
Enelye
Geneworld.net
Manga Center
Comics Center
BD Center
Toy Center
Adulte Center
Fighting Cards
Fighting Cards - collection
Mangavortex
Enelye - boutique cadeaux
Anoukis Shop
Pavillon Noir
0 member have this series
