| opening - American / English |
Title : Let's Beyblade Interpreter : Not informed interpreter |
|
| Picking up speed, running out of time,
Going head to head, it's a way of life.
You gotta fall down, meet ground, to get back up again.
Let's Beyblade.
Spinnin' it out at the speed of sound,
Gonna rip it up, 'nother bet is down.
We're the team with the bang, our gang
Is the one that's gonna win!
Let's Beyblade- Beyblade
Let's Beyblade
Let's Beyblade
Beyblade
(Let it rip) | opening - French |
Title : Bakuten Shoot (Beyblade) Interpreter : Martin Kucaj |
|
| Je vais fendre l'air comme un aigle en chasse,
résister à l'assaut pour mériter ta place.
Faut qu'tu soit gonflé a bloc bats toi jusqu'à
l'onde de choc
Joue au beyblade!!!
Gagne la partie, impose ton enjeu
Déchaîne ta toupie jusqu'à toucher les cieux
Sois le cyclone qui progresse
et entre dans l'hyper-vitesse
Joue au beyblade!!!
au beyblade!!! aaaaaah!
Joue au beyblade!
Joue au beyblade!
Beyblade! c'est de l'hyper-vitesse. | opening - Italian |
Title : Beyblade Interpreter : Giorgio Vanni |
|
| Beyblade
Beyblade, boyblade, beyblade
Bau-bau-bau-bau
Beyblade, boyblade, beyblade
Spirit araund and araund
Vai ragazzo così
Il tuo sogno e già qui
Yes you pure anything
Sei il più temerario
C’è una forza che tu
Senti sempre di più
Quando lanci dragoon
Contro il suo avversario
Beyblade, boyblade, beyblade
Bau-bau-bau-bau
Ogni incontro, lo sai
E' più duro che mai
Should the best find the style
Mostra il tuo talento
Ma stai attento perchè
Non c’è tregua per te
Take the cherard but friend
Questo è il tuo momento
Nei beyblade c’è la potenza di un ciclone
Nel tuo cuore c’è la grinta di un campione
Beyblade, boyblade che gara c’è
Let’s blader game
Dai tocca a te
Vincerai, vincerai questo incontro
Se combatterai
Boyblade, beyblade che carica
Dì solo ok
E' magica
Oramai tu sei pronto
Ora sai com’è il tuo beyblade
Beyblade, boyblade, beyblade
Bau-bau-bau-bau
Beyblade, boyblade, beyblade
Spirit araund and araund
Lavorando si può
Migliorare un bel po’
Chest we living and go
Sei già in nazionale
Vai ragazzo così
Che il tuo sogno e già qui
Your a teen anything
Gioca il tuo mondiale
Nei beyblade c’è la potenza di un ciclone
Nel tuo cuore c’è la grinta di un campione
Beyblade, boyblade che gara c’è
Let’s blader game
Dai tocca a te
Vincerai, vincerai questo incontro
Se combatterai
Beyblade, beyblade che carica
Dì solo ok
E' magica
Oramai tu sei pronto
Ora sai com’è il tuo beyblade
Vincerai, vincerai questo incontro
Se combatterai
Beyblade, beyblade che carica
Dì solo ok
E' magica
Oramai tu sei pronto
Ora sai com’è il tuo beyblade
Beyblade, boyblade, beyblade
Bau-bau-bau-bau
Beyblade, boyblade, beyblade
Bau-bau-bau-bau | 1st opening - Japanese |
Title : Fighting spirits Interpreter : System-B |
|
| Yume oikakete tatakai tsuzukero
Ai to yuuki to yuujou
Kono BUREEDO wa ORE no bunshin
Chikara no kagiri moero maware Burning Soul
Wo, wo wo wo, yeah yeah
Wo, wo wo wo, yeah yeah
Hitori bocchi ja dekinai koto mo
OMAE ga ireba yareru
Kono sekai no hate made mo ORE to issho ni ikou
Shiseijuu wa ai no ASURIITO
Kagayake me o samase
(DORAGUUN, DORANZAA, DORASHIERU, DORAIGAA)
Yomigaere!
Sora kakete koi ORE no ENERUGII
Ima tachi agare seijuu
Subete no teki o uchi taosu tame
Minna no kibou daite kakero Shining Soul
Wo, wo wo wo, yeah yeah
Wo, wo wo wo, yeah yeah
Kizutsuita kono KARADA
Yasumeru toki mo basho mo nai
Dakedo tatakau MOCHIBEESHON ga minagiru kono tamashii
BITTO CHIPPU ni himitsu no KYARAKUTAA
Hibike FEIZU shikakero
(TAKAO, KAI, MAKKUSU, REI)
Believe your dream
Michi no chikara o shinjite ikiru
Sunda kokoro no FAITAA
Chichi to ani to no mienai kizuna
Itsuka kanarazu kanaete yaruze
Kono kessen wa tomo to no yakusoku
Sekai o aite ni BATORU suru
Moero BUREEDO PAWAA zenkai
Nazo no chikara o yume no chikara o Power Soul
Yume oikakete tatakai tsuzukero
Ai to yuuki to yuujou
Kono BUREEDO wa ORE no bunshin
Chikara no kagiri moero maware
Sora kakete koi ORE no ENERUGII
Ima tachi agare seijuu
Subete no teki o uchi taosu tame
Minna no kibou daite kakero Shining Soul
Chikara no kagiri moero maware Burning Soul | 1st ending - Japanese |
Title : Cheer song Interpreter : System-B |
|
| Haru wa te o furi hohoende
Natsu wa jounetsu o furimaite
Kisetsu wa utsuri kawatte
Aki wa fuyu ga tomodachi
Kaiketsu dekinai kototte
Shinrai yuujou aijou kanjou?
Donna toki demo kumo wa nagareteru
Itsudatte onaji sora wa nai
Ruisen takamatte ochiru shizuku datte
Kanashii wake dake ja nai
Hashire kokoro no omou mama ni
Sora to daichi no aida maiagare
Soshite kotae wa kaze no naka
Kumo ga KIMI ni oshieru
Jitsugenkanou na kototte?
Jibun no kimochi ni sunao ni kotaeru
Sensou datte itsuka naku naru sa
Sou omoeba kitto sou naru
Guuzen kasanatte okiru dekigoto mo
Sore wa imi aru koto
Kaiketsu dekinai kototte
Shinrai yuujou aijou kanjou?
Donna toki demo kumo wa nagareteru
Itsudatte onaji sora wa nai
Ruisen takamatte ochiru shizuku datte
Kanashii wake dake ja nai
Yuuki o dashite kotoba ni shite miru
"Saa tabidatou kibou no machi e"
Yakusoku datte kanarazu kanausa
Gonna be a clear day
Sensou datte itsuka naku naru sa
Sou omoeba kitto sou naru
Guuzen kasanatte okiru dekigoto mo
Sore wa imi aru koto
Yuuki o dashite...
Yakusoku datte...
It's gonna be a clear day | 3rd opening - Japanese |
Title : Off the chains Interpreter : Toss & Turn |
|
| off the chain ikuze touzai nan boku
off the chain zenshin chou kou soku
off the chain mawase mawase muju ryoku
off the chain off the chain uh huh huh huh
off the chain ikuze touzai nan boku
off the chain zenshin chou kou soku
off the chain mawase mawase muju ryoku
off the chain off the chain uh huh huh huh
Hey yo number one ni naritaku jibun de kangae naosou
kantan ni mitsukaranai find your own way
kou soku netto de international kinda
haitaku no tori ai te wo risaachi
research your digital kaisen internet
spin like a beyblade
Hey yo jiko seigyo dekinakya omae no make
Ah don’t you use a bey
omushi omae no kaachan yobi dashite
maware maware tomaru koto nee
blazay blazay tell me tell me what you said
tell me what you said tell me tell me
what you said
off the chain ikuze touzai nan boku
off the chain zenshin chou kou soku
off the chain mawase mawase muju ryoku
off the chain off the chain uh huh huh huh
off the chain ikuze touzai nan boku
off the chain off the chain
off the chain
off the chain mawase mawase muju ryoku
off the chain off the chain
off the chain |
|
| | 0 member have this series |
|
|