opening - Japanese  |
Title : Faint love
Interpreter : Megumi Hayashibara |
 |
 |
mamoritai mamoru kara
hanasanai
I connect you on my life
usurete yuku genjitsu no naka de
tadayou sabishisa o kakae
atatakana nukumori o motomete
kokoro ga sasurau
nani mo kamo o sora no kanata e to
nagesute raku ni naretara to
yowaki na omoi uchikesu you ni
hirogaru aozora
kimi no egao setsunasa ga mashiteku
hitomi no oku
konna ni motometeru hontou wa
mamoritai mamorenai
ima wa mada oitsukenakute
toosugiru kimi no kage
iradachi ga takamaru
hanarete mo hanarete mo
yobimodosareteku kokoro ga
mamoritai mamoru kara
hanasanai yo
I swear you on my life
tooi mukashi no kioku no naka ni
sono mama okizari ni sareta
kimi e no omoi ga mata ikizuku
kodou ga takanaru
omoide dake hitori aruki shiteru
kiri no naka de
musubareta yakusoku o mou ichido
inotteru sakenderu
kimi ga kizutsukanai you ni
hanashitai hanasenai
mochikirenai omoi
yurusanai yurusenai
nani yori jibun no yowasa ga
mamoru kara mamoru kara
mou nido to
I don't run away anymore
mamoritai mamorenai
ima wa mada oitsukenakute
toosugiru kimi no kage
iradachi ga takamaru
hanarete mo hanarete mo
yobimodosareteku kokoro ga
mamoritai mamoru kara
hanasanai yo
I swear you on my life |
| 1st ending - Japanese |
Title : Koibumi
Interpreter : Megumi Hayashibara |
|
|
Ah From long long long time ago
Anyone always thought about (what?) only love
Love is blind
I love, I love, I, I love you
Asatsuki no Ah Ah Hinata Tsuge Kushi
Furinuredo fall in down
Nani shika Kimi ga I forget oh my god Let's get
Miredo akazaramu you can run
Inishie no oh NO! Kami no toki NOW yori
Ahikerashi in Love Ima no kokoro mo
spare me More you love me More?
Anytime Aezu Tsunewasuraezu
I don't wait. I want shout
Ai ai I miss you Ametsuchi to
Ifuna no taete arabakoso so so
Imashi to ware to afukoto yame
Harusame no yamazu furu furu heart furu
Waga kawafuru wonderful. call my name
Hito no mesura wo utsushiyo
ai misenaku ni kageriyo na kuni
Sunao ni narenai
Moteamasu emotion
Yomibi to shirazu no uta
Toki wo koete HIMEGOTO tsutaeru
I got lost
Yannacchau kurai suki yo
Yannacchau ki ni naru
Wasuretemo Wasurerarenai yo itai ne
Fureatta yubisaki
Kawasareta yakusoku
Tsuki ni tokete yuku
I can't forget the day
More-Ah More tsui mo
Kinou mo Kyou mo mitsuredomo
(I want your heart more)
Asusa he mimaku hoshiki kimi kamo
get your mind mono omofu to hito ni mieji to
top secret na maji hi ni
Tsune ni omoheri you are smart and lovely
Ariso kane tsuru
Ah Narikami no Ah coming coming
Sukoshi doyomi de sashi kumori feel sorry
Ame mo furanuka stay here
pick up get up set up Kimi wo todomemu
Narikami no Ah coming coming
Sukoshi yomite furazutomo keep back
come on! Ware wa todoramu I can't run
in to the earth wake up Imoshi todomeba
So shiranu furishite
Hohoenderu I fill down
Kokoro wa GURAGURAshite
Ki ga tsuku to kimi wo me de otteru
Forget it!
Nani mo dekinai kedo
Nani mo iranai kara
Futari no jikan wo tada kanjiteitai
Anata no hitogoto de
Hekon de iru watashi
Nasakenai hodo
You're the love of my life
Yannacchau kurai suki yo
Yannacchau ki ni naru
Wasuretemo Wasurerarenai yo itai ne
Fureatta yubisaki
Kawasareta yakusoku
Wasurenai wasuretakunai yo itai ne
Nani mo dekinai kedo
Nani mo iranai kara
Futari no jikan wo tada kanjiteitai
Anata no hitogoto de
Hekon de iru watashi
Nasakenai hodo
You're the love of my life |
| 2nd ending - Japanese |
Title : Asamadaki Yoruwatari
Interpreter : Megumi Hayashibara |
|
|
asa no shizuku no saki de
shirajira to
usugumo ga kieteku
fukai fukai yoru ga
ima wakare o tsugeru
kakaekonda namida ga yukkuri to
sora e to kaetteku
atarashii kodou ga shizuka ni ikizuku
kimi ni deau tabi ni
kimi o omou tabi ni
yureru minamo no you ni
oto mo naku nami utte
kiyoraka ni sunde yuku
tooku oka o koe
kaze o yobi
ima koko de mezameyou
kimi ni tsutaetai
daisuki da yo to
koe ni naranakute mo
nami ni tadayotte
samayotte
tadoritsuku itoshisa
kyou ni umareyou
hikari o abite
ima kiri ga hareru
yuuyami ga tsurete kuru
shuiro ni
kokoro ga somatteku
sabishisa to fuan ga
sukima ni shinobikomu
kitto hito wa itsumo
kitto kurikaeshite
yureru setsunai hibi
yasashisa to nukumori o
motomete wa kogareteru
tooi furusato no
tsuki no shita
saa nemuri ni tsukou
kimi ni tsutaetai
daijoubu da yo to
sukoshi muri wa shite mo
yume yori mo fukai
fukai basho
kokoro ga kaeru basho
tsunagatte iru
kanjite iru yo
kono kiri no mukou |
opening - Japanese kanji  |
Title : Faint love (kanji)
Interpreter : Megumi Hayashibara |
|
|
護りたい 護るから
離さない
I connect you on my life
薄れてゆく現世の中で
漂う寂しさを抱え
暖かなぬくもりを求めて
心が流離う
何もかもを空の彼方へと
投げ捨て楽になれたらと
弱気な想い打ち消すように
広がる青空
君の笑顔 切なさが増してく
瞳の奥
こんなに求めてる 本当は
護りたい 護れない
今はまだ追いつけなくて
遠すぎる君の影
苛立ちが高まる
離れても 離れても
呼び戻されてく心が
護りたい 護るから
離さないよ
I swear you on my life
遠い昔の記憶の中に
そのまま置き去りにされた
君への想いがまた息付く
鼓動が高鳴る
思い出だけ一人歩きしてる
霧の中で
結ばれた約束をもう一度
祈ってる 叫んでる
君が傷つかないように
話したい 話せない
持ちきれない愛情
許さない 許せない
何より自分の弱さが
護るから 護るから
もう二度と
I don't run away anymore
護りたい 護れない
今はまだ追いつけなくて
遠すぎる君の影
苛立ちが高まる
離れても 離れても
呼び戻されてく心が
護りたい 護るから
離さないよ
I swear you on my life |
| 1st ending - Japanese kanji |
Title : Koibumi (kanji)
Interpreter : Megumi Hayashibara |
|
|
Ah From long long long time ago
Anyone always thought about(what?)only love
Love is blind
I love, I love, I, I love you
朝月のAh Ah 日向黄楊櫛
古りぬれど fall in down
何しか君がI forget oh my god Let's get
みれど飽かざらむ you can run
いにしえの oh NO! 神の時 NOW より
会ひけらし in Love 今のこころも
spare me More you love me More?
Anytime会えず 常忘らえず
I don't wait. I want shout
愛・哀・I miss you 天地と
いふ名の絶えて あらばこそ so so
汝とわれと 逢ふこと 止まめ
春雨の 止まず 降る 降る heart降る
わが恋ふる wonderful. call my name
人の目すらを 現世
相みせなくに 霊世な世界
素直になれない
もてあます emotion
読み人知らずの唄
時を越えてヒメゴト伝える
I got lost
やんなっちゃうくらい好きよ
やんなっちゃう気になる
忘れても 忘れられないよ痛いね
触れ合った指先
交わされた約束
月に溶けてゆく
I can't forget the day
More-Ah More 前日も
昨日も今日も見つれども
(I want your heart more)
明日さへ見まく 欲しき君かも
get your mind物思ふと 人に見えじと
top secret なまじひに
常に思へり you are smart and lovely
ありそかねつる
Ah雷神の Ah coming coming
少し響みで さし曇り feel sorry
雨も降らぬか stay here
pick up get up set up 君を留めむ
雷神の Ah coming coming
少しとよみて 降らずとも keep back
come on! われは留らむ I can't run
in to the earth wake up 妹し留めば
そ知らぬ振りして
微笑んでるI fill down
心はグラグラして
気が付くと君を目で追ってる
Forget it!
何もできないけど
何もいらないから
二人の時間をただ感じていたい
あなたの一言で
へこんでいる私
なさけないほど
You're the love of my life
やんなっちゃうくらい好きよ
やんなっちゃう気になる
忘れても 忘れられないよ痛いね
触れ合った指先
交わされた約束
忘れない 忘れたくないよ 痛いね
何もできないけど
何もいらないから
二人の時間をただ感じていたい
あなたの一言で
へこんでいる私
なさけないほど
You're the love of my life |
| 2nd ending - Japanese kanji |
Title : Asamadaki Yoruwatari (kanji)
Interpreter : Megumi Hayashibara |
|
|
朝の雫の先で
しらじらと
うすぐもが消えてく
深い深い夜が
今別れを告げる
かかえ込んだ涙がゆっくりと
天へと返ってく
新しい鼓動が静かに息付く
君に出会う度に
君を想う度に
ゆれる水面のように
音もなく波うって
清らかに澄んでゆく
遠く丘を越え
風を呼び
今ここで目覚めよう
君に伝えたい
大好きだよと
声にならなくても
波にただよって
さ迷って
辿りつく愛しさ
今日に生まれよう
朝日を浴びて
今 霧が 晴れる
夕闇がつれてくる
朱色に
心が染まってく
淋しさと不安が
隙間に忍び込む
きっと人はいつも
きっとくり返して
ゆれる切ない日々
優しさとぬくもりを
求めては焦がれてる
遠いふるさとの
月の元
さあ眠りにつこう
君に伝えたい
大丈夫だよと
少し無理はしても
夢よりも深い
深い場所
魂が返る場所
つながっている
感じているよ
この 霧の 向こう |
Search
Enelye
Geneworld.net
Manga Center
Comics Center
BD Center
Toy Center
Adulte Center
Fighting Cards
Fighting Cards - collection
Mangavortex
Enelye - boutique cadeaux
Anoukis Shop
Pavillon Noir
1 member have this series
