opening - Français |
Titre : Titre non renseigné Interprète : Interprète non renseigné |
|
|
Dans un pays très très loin d'ici
Vivent Abricotine et ses trois bons amis
Tous les 4 parcourent le monde
A la recherche d'aventures
Ils voyagent sur un drôle de bateau
Qui les amènent là par monts et par vaux
Venez vivre avec nous les aventures du Bosco !
Vous verrez le monde à votre guise
Vous irez de surprise en surprise
Surtout ne craignez rien
Regardez bien !
C'est merveilleux de pouvoir voler
De simplement se laisser flotter
Et de parcourir de nouveaux pays
De faire le plein de nouveaux amis, oui !
Venez avec nous et vous comprendrez
Qu'il y a d'abord dans toute amitié
Une vraie confiance et un vrai respect
Oui de grands amis ...
Voilà le secret. |
opening - Italien |
Titre : Principessa dai capelli blu Interprète : Cristina D'Avena |
|
|
-MUSICA-
Cerurerurodi
Cerurerurodi
Principessa dai capelli blu
Nel tuo regno adesso non sei più
Ma volando stai
Sopra un'aeronave vai
Fino a quando lì ritornerai
Principessa dai capelli blu (uu-uu-uu)
Combattendo tornerai laggiù (uu-uu-uu-oooo)
Forse hai un po' paura
Ma poi tu in quest'avventura
Tutto il tuo coraggio troverai
Sì, troverai
Tanti amici coraggiosi troverai
Degli amici veri
Affidabili e sinceri
E col loro aiuto vincerai
Sì, vincerai
Degli accerrimi nemici vincerai
Dei nemici astuti
Implacabili e cocciuti
Che con gran coraggio affronterai
-MUSICA-
Cerurerurodi
Cerurerurodi
Tu tu tururu
Principessa dai capelli blu (uu-uu-uu)
Un segreto custodisci tu (uu-uu-uu-oooo)
Forse hai un po' paura
Ma poi tu in quest'avventura
Tutto il tuo coraggio troverai
Sì, troverai
Tanti amici coraggiosi troverai
Degli amici veri
Affidabili e sinceri
E col loro aiuto vincerai
Sì, vincerai
Degli accerrimi nemici vincerai
Dei nemici astuti
Implacabili e cocciuti
Che con gran coraggio affronterai
-MUSICA-
uu-uu-uu-oooo
Cerurerurodi
Cerurerurodi
Tu tu tururu
-MUSICA-
uu-uu-uu-oooo
Cerurerurodi
Cerurerurodi
Tu tu tururu
-MUSICA-
uu-uu-uu-oooo
Cerurerurodi
Cerurerurodi
Tu tu tururu... |
opening - Japonais |
Titre : Tokimeki wa forever Interprète : Noriko Hidaka |
|
|
tsuyogari wo itta ato jibun ga kirai
sonna omoi dare ni mo aru hazu ne
togireta terefon rain kokoro de mada yurete iru
sayonara wo itta hi kara zutto
hitori beddo no ue de nakite bakari ita kara
nanda ka sora ga mabushii
imasugu uketomete furueru kono omoi
hajimete no yokan da wa
kono tokimeki wa fooebaa
ashita wa tsugerareru watashi dake no kotoba de
massugu ni tsutaeru wa ashita koso I love you forever
shoujiki ni ikirutte yuuki no iru koto na no ne
ai ga sore wo oshietekureta no yo
kuchigen ka bakkari de choppiri sabishi katta no
ijippari ne futari to mo kitto
futari shibafu no i de tawamureta ano nastsu wo
torimodo shitai kono te ni
mou ichido tsukamaete sunao ni nareru kara
hajimete no namida na no ano kagayaki wa fooebaa
kyou no daiarii ni kokoro saku memo shita no
aishiteru nando demo sakeberu wa I love you forever
imasugu uketomete furueru kono omoi
hajimete no yokan da wa
kono tokimeki wa fooebaa
ashita wa tsugerareru watashi dake no kotoba de
massugu ni tsutaeru wa ashita koso I love you forever |
ending - Japonais |
Titre : Hareta hi nimo ai wo kudasai Interprète : Noriko Hidaka |
|
|
Namida ga koboresouna hi mo kumori sora no toki mo
Hohoemi wo nakusazu ni itsumo ikiru chikara wo kudasai
Anata ni aeta ano toki ni kanjita ai no chikara
Sukoshizutsu watashi wo kaeteku sore ga ureshiin desu
Aa ai ga areba kanashimi mo itakunai kara
Aa namida sae ga hareta hi no tenki ame desu
Kokoro no sukima mitashite kureru suki desu anata ga
Sonna ni jitto miruna yo to anata ha iu keredo
Yume wo hanasu sono manazashi ni hikikomarete ikun desu
Chichi ya haha ga wakai koro ni watashitachi ni kureta
Otogibanashi to onaji youni watashi wo suteki ni shimasu
Aa soba ni ireba sore dakede tabi wo dekimasu
Aa namida sae ga kimorebi no shawaa no youni
Ato gofun dake anata no hanashi kikasete kudasai
Aa ai ga areba kanashimi mo itakunai kara
Aa namida sae ga hareta hi no tenki ame desu
Kokoro no sukima mitashite kureru suki desu anata ga
Kokoro no sukima mitashite kureru suki desu anata ga |